Skip to content

  • Home
  • Subscribe / donate
  • Events calendar
  • News
    • Local
    • National
    • Israel
    • World
    • עניין בחדשות
      A roundup of news in Canada and further afield, in Hebrew.
  • Opinion
    • From the JI
    • Op-Ed
  • Arts & Culture
    • Performing Arts
    • Music
    • Books
    • Visual Arts
    • TV & Film
  • Life
    • Celebrating the Holidays
    • Travel
    • The Daily Snooze
      Cartoons by Jacob Samuel
    • Mystery Photo
      Help the JI and JMABC fill in the gaps in our archives.
  • Community Links
    • Organizations, Etc.
    • Other News Sources & Blogs
    • Business Directory
  • FAQ
  • JI Chai Celebration
  • JI@88! video
Scribe Quarterly arrives - big box

Search

Follow @JewishIndie

Recent Posts

  • מחכים למשיח
  • Arab Zionist recalls journey
  • Bringing joy to people
  • Doing “the dirty work”
  • JI editorials win twice!
  • Workshops, shows & more
  • Jerusalem a multifaceted hub
  • Israel and international law
  • New tractor celebrated
  • Pacific JNF 2025 Negev Event
  • Putting allyship into action
  • Na’amat Canada marks 100
  • JWest questions answered
  • A family of storytellers
  • Parshat Shelach Lecha
  • Seeing the divine in others
  • Deborah Wilde makes magic
  • With the help of friends
  • From the JI archives … oh, Canada
  • היהירות הישראלית עולה ביוקר
  • Saying goodbye to a friend
  • The importance of empathy
  • Time to vote again!
  • Light and whimsical houses
  • Dance as prayer and healing
  • Will you help or hide?
  • A tour with extra pep
  • Jazz fest celebrates 40 years
  • Enjoy concert, help campers
  • Complexities of celebration
  • Sunny Heritage day
  • Flipping through JI archives #1
  • The prevalence of birds
  • לאן ישראל הולכת
  • Galilee Dreamers offers teens hope, respite
  • Israel and its neighbours at an inflection point: Wilf

Archives

Tag: Jewish Western Bulletin

Contemplating the JI – on the occasion of the JI’s 85th

Contemplating the JI – on the occasion of the JI’s 85th

Editorial in the Jewish Independent’s predecessor, the Jewish Western Bulletin, March 20, 1931.

The JI spoke with four friends of the newspaper from longtime Vancouver Jewish community families about the value and future of a Jewish community newspaper: Gary Averbach, Shirley Barnett, Bernie Simpson and Yosef Wosk. We asked each the same four questions and they replied by email. Their responses are printed below.

image - Not only are the community members interviewed here longtime Vancouverites but they have been involved in communal life for decades. The announcement on the right is from 1959, and comments on how a group of youth including Gary Averbach brought “AZA No. 119 back to its strength of a decade before.”
Not only are the community members interviewed here longtime Vancouverites but they have been involved in communal life for decades. The announcement on the right is from 1959, and comments on how a group of youth including Gary Averbach brought “AZA No. 119 back to its strength of a decade before.”

GARY AVERBACH

1. Is it important to have a Jewish community newspaper? If so, what are some of the reasons?

It’s difficult to answer this question because it seems so obvious that having a community newspaper is vitally important. We need a forum and a notice board for opinions and events in the community and, if there was not a publication dedicated to providing that forum and bulletin board, our community would suffer an irreplaceable loss.

2. What do you think the JI/JWB specifically has contributed (contributes) to the community?

For the most part, the JI/JWB has always been a bulletin board for the Jewish community, informing us about major – and minor – events and happenings. Whether they be reports on events that have occurred in the community – including the greater Canadian and worldwide Jewish community – or just informing us of births and deaths, b’nai mitzvahs and weddings, or local upcoming happenings. If not the JI/JWB, where would this come from?

3. In what ways, if any, is having a print version of value, versus only having an online publication?

For the next decade at least there will be a demand – albeit likely a decreasing one – for a printed version of the JI. That isn’t so much to provide for the very few people who still don’t or can’t use a computer, but to those of us who still prefer to hold a newspaper in their hands

4. Do you think that a Jewish community paper will be relevant for your grandkids’ kids?

I don’t even know what my grandchildren will be using to access their news in 10 years’ time, never mind what my great-grandchildren will prefer. But I’m fairly certain it won’t be print media as we now understand it. However, that in no way diminishes the need for a community forum and bulletin board giving a Jewish viewpoint on matters of local, national and international events – specifically items that directly involve Jews and, of course, Israel. So, whether it’s an online version, as we now know it, or some further refinement that we can barely imagine now, there will still be a need to inform our local Jewish community by the JI or some similar outlet.

SHIRLEY BARNETT

1. Is it important to have a Jewish community newspaper? If so, what are some of the reasons?

image - Among Shirley Barnett’s many community involvements is helping Vietnamese refugees come to Vancouver. This article is from June 1984.
Among Shirley Barnett’s many community involvements is helping Vietnamese refugees come to Vancouver. This article is from June 1984.

Yes, for sure. I would like more reporting of issues in the community rather than just of events.

2. What do you think the JI/JWB specifically has contributed (contributes) to the community?

Exactly that – a sense of community and interaction.

3. In what ways, if any, is having a print version of value, versus only having an online publication?

For me, for sure. I like to read it over a morning coffee, and still cut and clip.

4. Do you think that a Jewish community paper will be relevant for your grandkids’ kids?

Probably not.

BERNIE SIMPSON

1. Is it important to have a Jewish community newspaper? If so, what are some of the reasons?

It is extremely important for the Jewish community, which is spread throughout the province, particularly the Lower Mainland, to have a Jewish community newspaper. There is no question that the viability of printed media has been affected by easy access to online papers, however, it is noted that just about every ethnic community in British Columbia still has printed media, which is read primarily by the older generation.

image - This article from 1959 is but one of many recording Bernie Simpson’s participation in Habonim and other community organizations, including the Jewish Western Bulletin.
This article from 1959 is but one of many recording Bernie Simpson’s participation in Habonim and other community organizations, including the Jewish Western Bulletin.

For example, in the Indo-Canadian community there are at least one dozen papers, half of which are in Punjabi. However, two of the most prominent papers, the Voice and the Link, have been in existence for more than 30 years, and are able to attract substantial advertising and are thriving within the community.

The Korean community has at least six papers, primarily in Korean. The Vietnamese community has at least four papers. The Chinese community has a countless number of newspapers, which attracts readers from the various regions from where the Chinese community has come, including Taiwan, Mainland China and Hong Kong.

Admittedly, however, those communities have far more significant numbers than the Vancouver Jewish community, and that may be the reason why those papers are more economically viable.

The Jewish community newspaper, by definition, helps promote a community by giving news as to various events that are happening, not only in Vancouver but in outlying areas.

It is also a vehicle to announce important fundraising activities and to give proper recognition to those who are honored in the community.

The reporting of international news particularly as it relates to Israel is important, and also the editorial content. I believe that we are fortunate in having editorial content that is objective. The letters to the editor, by and large, are articulate and represent, on occasion, a different view than the mainstream Jewish community may have, particularly with regards to Israel, and this view should be welcomed as it serves as a catalyst for thoughtful thinking on sensitive subjects.

The stature of the Jewish community would be diminished considerably in the eyes of the non-Jewish community if there was not a Jewish community paper. There is still the view that the Jewish community is well organized, speaks with one voice on contentious issues, is socially active in liberal causes and even responds to tragedies throughout the world, and I would think that the image of the community will be tarnished considerably if a community paper did not exist.

2. What do you think the JI/JWB specifically has contributed (contributes) to the community?

To a certain extent this question is partially answered by my response to Question 1.

I believe that this paper helps keep the community focused and together, and it takes into consideration all aspects of the political spectrum as it relates to the three levels of government and objectively reports what is happening in Israel.

We are indeed fortunate to have the publisher (working with various editors), who is an outstanding journalist as is evident by the many awards that the Jewish Independent has won.

If it would happen in the future that the Jewish Independent did not exist, then that void very well could be filled with a community publication that lacks the objectivity that the present Jewish Independent has. For a brief period of time several years ago, such a paper did exist, and it was quite clear what the agenda of that paper was. In the Jewish Independent’s small way, it does help the debate with regards to the peace process in Israel between the Israelis and the Palestinians and the concept of a two-state solution.

3. In what ways, if any, is having a print version of value, versus only having an online publication?

I think, at this point, the majority of the readership are still of the generation where they don’t naturally gravitate every day to their computer or their mobile to see what news comes out this week in the Jewish Independent.

Longtime members of the community have had ingrained in them that towards the end of the week, the Jewish Independent will arrive. It often stays around the house until the next edition. I would think also that it would be harder to get advertising revenue if you’re only online.

4. Do you think that a Jewish community paper will be relevant for your grandkids’ kids?

Frankly, I’m not terribly concerned about the answer to that question, nor is it really relevant to the present situation. I am a senior member of the Jewish community now; my grandchildren are 6, 3, 2 and 1. It’s impossible for me, who on my best of days has difficulty directing my attention to the immediate past, to focus on whether the paper will be relevant for my grandkids’ kids, which would be around 30 years in the future.

I don’t think that we should be too concerned about that question, but what we should be concerned about is how we can make the Jewish Independent more economically viable.

One obvious answer is an increase in subscriptions. Perhaps, an active volunteer campaign could be conducted by members of the community to try to sign up more subscribers. This will make it easier to get advertising revenue.

It may be that there should be “an advisory board” set up to advise the present publisher as to how to make the paper more attractive to advertisers and to readers.

There is a great deal of talent within the Jewish community (well-known reporters who are still active, retired reporters with national papers, etc.); this is a resource that perhaps should be called upon.

Also, an advisory committee of individuals – businesspeople – can lend help financially, if the situation arises.

RABBI DR. YOSEF WOSK

1. Is it important to have a Jewish community newspaper? If so, what are some of the reasons?

image - Yosef (“Jerry”) Wosk’s decision to donate funds to Vancouver Talmud Torah on the occasion of his bar mitzvah in 1962 drew the attention of editor Sam Kaplan.
Yosef (“Jerry”) Wosk’s decision to donate funds to Vancouver Talmud Torah on the occasion of his bar mitzvah in 1962 drew the attention of editor Sam Kaplan.

Yes, I feel it is important to have a community newspaper. It helps to gather and focus information about the extended family that is the community. It covers diverse topics, such as social events, politics, education, births and deaths, special interest groups, as well as emotional and intellectual concerns.

2. What do you think the JI/JWB specifically has contributed (contributes) to the community?

The newspaper has tried to be a neutral newsgathering and dissemination site. It carries articles that represent the full spectrum of the community, thereby fostering information and conversation.

3. In what ways, if any, is having a print version of value, versus only having an online publication?

The value of a print edition is that it can be read on Shabbat, it is easily accessible to everyone, including technophobes. It is always open and easy to read. Articles can be cut out and distributed. Having a hard copy on your desk or table gives it an immediate physical presence and material voice. In addition, a newspaper or magazine laying around in a public common area or even in a private home will attract readers who may not open an electronic device and search for a particular media address. The electronic edition may provide a number of supplementary links and also be available through a quick search, but it does not negate the value of a printed edition.

4. Do you think that a Jewish community paper will be relevant for your grandkids’ kids?

Who knows? However, newsgathering and dissemination in one form or another has always been of interest to the human condition and, so, I project that a community newspaper will still maintain its value in the future.

Posted on May 15, 2015May 15, 2015Author The Editorial BoardCategories From the JITags Bernie Simpson, community, Gary Averbach, Jewish Independent, Jewish Western Bulletin, newspapers, Shirley Barnett, Yosef Wosk

A former staffer’s reflections – on the occasion of the JI’s 85th

image - scan from paper Bob Markin, JWB, 1970.
Bob Markin, JWB, 1970.

It is with warm memories and appreciation that I reflect on the opportunity I had from 1970 through 1985 to serve, at different times, as the Jewish Western Bulletin’s editorial assistant, city-desk editor and assistant editor – all the while helping report on the world’s ongoing number-one story: the Middle-East situation … and the Jewish people, their survival, culture, religion and history.

The Greater Vancouver and B.C. Jewish communities were growing rapidly during those years and its diverse members – with, at that time, no internet, email or 24-hour all-news TV channels – primarily looked to the paper as a key source of information for major local, national and international Jewish issues and stories.

Bringing those stories to Bulletin readers during those pre-computer days, with its absence of word-processing and page-layout software, was often a very arduous endeavor, with copy that had to be typewriter-written and then often retyped, and pages that could only be slowly hand-designed. Additionally, the then standard usage of large linotype printing machines (running in the back of the Bulletin offices, and operated by four persons) resulted in a much longer and more involved production process than the one found today, where late-breaking stories can be readily included using digital technology.

image - description of Bob Markin, JWB, 1970.
Description of Bob Markin, JWB, 1970.

Guiding the paper with excellence were the exceptionally dedicated and talented publishers and senior editors, Sam and Mona Kaplan. One goal was prevalent in all of the JWB’s undertakings during those years: to extensively and objectively cover important news and issues that affected the well-being and life of the Jewish people; to serve and advance, as best as possible, the B.C. and Canadian Jewish community, its individuals and organizations and, of course, Israel and world Jewry.

In serving the community, the Bulletin often focused on supporting Zionism, alerting the readership to antisemitic threats and incidents, and reporting on immigration issues. Readers could regularly find wide coverage of local community events and organization happenings, feature articles on community issues, in-depth profiles of local personalities and leaders, etc…. and the Lazar (Between Ourselves) column, with its breezy, informal style of “breaking” community news-gossip, was usually a must-read for JWB readers.

The culture scenes were far from neglected, with reporting by theatre, art, music and, yes, Jewish stamps, columnists and reviewers. The full-range of lifecycle milestones, such as births, b’nai mitzvahs, engagements, weddings and obituary announcements, were regularly printed.

Jewish news from across Canada and worldwide was extensively covered, with emphasis, of course, on the ever-changing situation in Israel and the Middle East, as well as the special plights at that time facing Soviet Jews and Ethiopian Jewry.

Throughout my 16 years at the paper, I found that participating in each issue’s production was truly an ongoing highlight, resulting in a strong feeling of exhilaration as the approaching deadlines brought with them an intensity in office visitors, copy submissions, planning, writing and editing, phone calls, the sounds of typesetting, etc. Other memorable times included the privilege of meeting visiting and local VIPs for stories and feature profiles, and taking part in a special Jewish Agency-sponsored tour of Israel for North American Jewish journalists, during which participants met many key leaders.

The staff always came through. When heavy snows closed offices around   the city, we were at the JWB ensuring that the paper got out. When postal strikes thwarted distribution, we made arrangements for copies to be picked up, free of charge, at key community locations. And when large holiday editions saw production-time pressure, the typesetters would work all night to make sure that the paper would be in readers’ hands on time.

The Bulletin always respected the challenge of objectively and completely reporting on the full spectrum of what was happening in the Jewish world.

It was very interesting, challenging work and an utmost privilege and pleasure to work with this wonderful community.

Posted on May 15, 2015May 15, 2015Author Bob MarkinCategories From the JITags Jewish Western Bulletin, JWB, Mona Kaplan, Sam Kaplan
Finding love in the JWB – on the occasion of the JI’s 85th

Finding love in the JWB – on the occasion of the JI’s 85th

A singles ad placed in the Bulletin by father-son team Ron and Steve Freedman in 1992 led to the engagement (in 1997) of their son/brother David to Betty-Mae Coblenz, who were married in 1998.

image - scan from paper The Bulletin by father-son team Ron and Steve Freedman in 1992 .Ron Freedman, who passed away in December 2014, worked for the Jewish Western Bulletin / Jewish Independent for 46 years. As we mourned his loss with his family at a ceremony celebrating his life, his son David shared the story of how his father and his brother Steve, who has worked at the paper for more than 30 years, used the power of community media to change his life.

As Alex Kliner explained in his May 15, 1998, Menschenings column:

“David Freedman was baffled. Three young women had responded to his personals column ad in the Jewish Western Bulletin. But wait! He had never placed an ad. But whatta ya’ gonna do? His curiosity was aroused. So he agreed to meet Betty-Mae Coblenz for coffee. They talked for hours. Not long ago, Betty-Mae Coblenz became Betty-Mae Freedman.

“And the mysterious ad? It seems David’s dad, Ron, and brother, Steve, (both JWB staffers) had placed it in the personals under David’s name. It was a joke! Not a bad joke, eh? And what’s more, it obviously pays to advertise in the JWB!”

Format ImagePosted on May 15, 2015May 15, 2015Author The Editorial BoardCategories From the JITags Aldex Kliner, Betty-Mae Coblenz, David Freedman, Jewish Western Bulletin, JWB, Menschenings, Ron Freedman, Steve Freedman
Mystery photo … May 30/14

Mystery photo … May 30/14

Branch #1, Jewish war veterans, Vancouver, B.C., 1976. (JWB fonds, JMABC L.146244)

If you know someone in this photo, please help the JI fill the gaps of its predecessor’s (the Jewish Western Bulletin’s) collection at the Jewish Museum and Archives of B.C. by contacting [email protected].

Format ImagePosted on May 30, 2014July 23, 2014Author JI and JMABCCategories Mystery PhotoTags Jewish Museum and Archives of British Columbia, Jewish war veterans, Jewish Western Bulletin, JMABC, JWB
Mystery photo … April 25/14

Mystery photo … April 25/14

Group of men with documents, State of Israel Bonds, Vancouver, B.C., 1970. (JWB fonds, JMABC L.14607)

If you know someone in this photo, please help the JI fill the gaps of its predecessor’s (the Jewish Western Bulletin’s) collection at the Jewish Museum and Archives of B.C. by contacting [email protected].

Format ImagePosted on April 25, 2014July 23, 2014Author JI and JMABCCategories Mystery PhotoTags Jewish Museum and Archives of British Columbia, Jewish Western Bulletin, JMABC, JWB, State of Israel Bonds
Mystery photo … March 28/14

Mystery photo … March 28/14

Cantor Herskovits and Schara Tzedeck Choir, Vancouver, 1955. (JWB fonds, JMABC L.14274)

If you know someone in this photo, please help the JI fill the gaps of its predecessor’s (the Jewish Western Bulletin’s) collection at the Jewish Museum and Archives of B.C. by contacting [email protected].

Format ImagePosted on March 28, 2014July 23, 2014Author JI and JMABCCategories Mystery PhotoTags Herskovits, Jewish Museum and Archives of British Columbia, Jewish Western Bulletin, JMABC, JWB, Schara Tzedeck Choir
Mystery photo … Feb. 28/14

Mystery photo … Feb. 28/14

National Council of Jewish Women Israeli brunch, Vancouver, B.C., 1965. (JWB fonds, JMABC L.13972)

If you know someone in this photo, please help the JI fill the gaps of its predecessor’s (the Jewish Western Bulletin’s) collection at the Jewish Museum and Archives of B.C. by contacting [email protected].

Format ImagePosted on February 28, 2014July 23, 2014Author JI and JMABCCategories Mystery PhotoTags Jewish Museum and Archives of British Columbia, Jewish Western Bulletin, JMABC, JWB, National Council of Jewish Women
Mystery photo … Feb. 7/14

Mystery photo … Feb. 7/14

Pioneer Women group, Vancouver, B.C., 1960. (JWB fonds, JMABC L12600)

If you know someone in this photo, please help the JI fill the gaps of its predecessor’s (the Jewish Western Bulletin’s) collection at the Jewish Museum and Archives of B.C. by contacting [email protected].

Format ImagePosted on February 7, 2014July 23, 2014Author JI and JMABCCategories Mystery PhotoTags Jewish Museum and Archives of British Columbia, Jewish Western Bulletin, JMABC, JWB, Pioneer Women
Mystery photo … Jan. 10/14

Mystery photo … Jan. 10/14

State of Israel Bonds parlor meeting, men’s group, Vancouver, B.C., 1964. (JWB fonds, JMABC L.14507 )

If you know someone in this photo, please help the JI fill the gaps of its predecessor’s (the Jewish Western Bulletin’s) collection at the Jewish Museum and Archives of B.C. by contacting [email protected].

Format ImagePosted on January 10, 2014July 23, 2014Author JI and JMABCCategories Mystery PhotoTags Jewish Museum and Archives of British Columbia, Jewish Western Bulletin, JMABC, JWB, State of Israel Bonds

Posts pagination

Previous page Page 1 Page 2
Proudly powered by WordPress