Arts & Culture

The power of photography

“Elaborate Pride Costume, Gay Pride,” Vancouver, 1996. (© Dina Goldstein)

One of the JCC Jewish Book Festival pre-festival events holds special meaning for the Jewish Independent. Photographer Dina Goldstein, whose artistry has focused on large-scale narrative tableaux the last many years, began her career with the JI’s predecessor, the Jewish Western Bulletin. She has compiled thousands of images from her work over the last three decades – as a photojournalist, editorial photographer, traveler and artist – for the recently published 400-page hard-cover The XXX Archive, which she will share with the community on Feb. 12, 7 p.m.

photo - Dina Goldstein talks about her new book, The Archive XXX, at a JCC Jewish Book Festival pre-festival event on Feb. 12 — Dina Goldstein talks about her new book, The Archive XXX, at a JCC Jewish Book Festival pre-festival event on Feb. 12. *(© Dina Goldstein)*

“I spent the pandemic going through containers of binders filled with negatives. Many of the images I remember snapping, but others that I found surprised me,” Goldstein told the Independent. “Editing the lot after 30 years of shooting was overwhelming at first. The process of archiving is slow and fastidious, often challenging my expeditious nature. I leaned in, not knowing how long or how many images I would be working with. Within two years, I scanned, photographed, numbered, printed and added over 3,000 images to a boxed and digital archive. The result left me relieved that my life’s work was now organized in a way that was documented and accessible.”

The word “herculean” is used in The Archive XXX to describe the task of creating the archive. Goldstein worked by year of creation, grouping the images by decades.

“I started with the early ’90s, when I first started my career and shot with black-and-white film,” she said. “Many of those images I had photographed for the Jewish Western Bulletin, my first job as an editorial shooter. I had special opportunities to meet and photograph many great people, like Elie Wiesel, Seth Rogen, Liz Taylor, Ruth Westheimer, Mordecai Richler, Jackie Mason, Bill Clinton.

“In the 2000s, I was working as a commercial and editorial photographer. I photographed mostly in colour and did some experimentation with processes. This is when I began crafting series of photographs. I spent two years at Hastings Racetrack and created Trackrecord. I expanded on my staged portraits with DAVID.

photo - Comedian Seth Rogen in his early days, 1997. Rogen is just one of many famous people that Dina Goldstein has photographed — Comedian Seth Rogen in his early days, 1997. Rogen is just one of many famous people that Dina Goldstein has photographed. (© Dina Goldstein)

“By 2006, digital photography was introduced as consumer cameras. Art directors were passing along assignments to less-qualified shooters and/or having the writer also take the pictures. I felt that I needed to pivot,” Goldstein said, adding that, by then, she was also a new mother and things in general were shifting.

“In 2007,” she said, “I began to focus on a new series inspired by my toddler daughter, who suddenly became obsessed with Disney princesses. This was a new way of creating narrative within my imagery. The series was a critical success, giving me the confidence to continue with this methodology.”

Although Goldstein mentions the making of her tableaux projects in The Archive XXX, she decided not to include the staged works within the compilation. “This is also because I continued enthusiastically photographing street, documentary and portraiture,” she said.

Over the 2010s, Goldstein was invited to show her work internationally at galleries, photo festivals and museums, and traveled extensively – to Europe, India, China, Korea, Taiwan, New Zealand and Australia. “So many of The Archive images come from my travels around the world,” she said.

The Archive XXX ends at the start of the pandemic, in the early 2020s. Of course, she has continued to create. Last fall, she presented a new staged photography series: Mistresspieces. Each of the 10 works features a famous female portrait from history placed in a modern-day challenge. For example, the goddess of Sandro Botticelli’s “The Birth of Venus” floats alongside a beach piled with the life jackets of those who have fled to European shores and Salvador Dalí’s “Galatea at the Moment of Creation” has Galatea surrounded by Amazon packages and melting icebergs in Goldstein’s reimagining.

Mistresspieces is Goldstein’s eighth tableaux series, including Fallen Princesses.

“The idea for Fallen Princesses came to me intuitively, when I realized the way that Disney was influencing my daughter,” she explained. “I decided to select well-known female fairytale characters and parachute them into modernity. I gave them all relatable challenges that play out within a familiar location. The methodology, production-based, was novel, as I no longer just depended on myself and my camera. This format is more collaborative and filmic, with lighting as an intricate skill. Thankfully, the project was successful online, in the media and in education. So, I discovered that I could still create critical work, with specific messaging amplifying my voice in the form of visual social commentary…. Now, in light of AI and the quick accessibility of image-making, I am looking to the future, making some tough decisions.”

Goldstein recognized the power of images at a young age.

“As a child, I would go through my grandmother’s photographs for hours at a time,” she said. “The postcard-like black-and-white photos of her, as a young woman in Romania, were not only beautiful but a window into her life. I would stare at an image and take it all in, her outfit, her shoes, the people she was with, the buildings behind her. Within these images, I discovered people and places throughout the decades of her life. As an adult, I have kept my camera beside me, just in case, it was a compulsion of sorts. I wanted to make pictures that would tell the story of my life as well. Perhaps not as the subject, but as the narrator. Today, mostly everyone suffers from the same need, with the readiness and ease of using a smartphone camera to document or to create an image.”

In The Archive XXX, there are photographs of such a diverse range of people, from presidents to Pride paraders, the famous and the often-overlooked. That Goldstein is comfortable around people, no matter who they are, is partly because of her father.

“My father was a very charismatic figure,” she said. “He was a product of the Second World War, uneducated but street smart. He was able to connect with people, all sorts of people. I understood that there is always something that you may have in common with another person. That’s a good starting point.”

Travel has also contributed to Goldstein’s ease around almost everyone in almost every situation.

“Traveling as a young person allowed me to open up to others, and trust that most folks are good people,” she explained. “My positive experiences as a young photographer were foundational for what the next three decades would bring, working with various diverse personalities. Becoming a mother made me more cautious with my assignments and travel. I certainly didn’t take as many chances or put myself in danger while my girls were little. I remember traveling in India and Colombia, both places I had to be extra aware.

photo - “Horse and Carriage,” Romania, 2006 — “Horse and Carriage,” Romania, 2006. *(© Dina Goldstein)*

“In general, I find that society is complex and divided. This became super-evident during the pandemic, and recently after Oct. 7, 2023. I was able to photograph the anti-vaxxer gang, where bizarre people came out of the woodwork. The Free Palestine bunch includes some of these types, and also an element of proud antisemites. When they first rallied, in big crowds, holding up signs ‘From the River to the Sea’ down Commercial Drive, I photographed it, slightly shocked, slightly sickened. I decided then that I could not personally or professionally continue to be there as a witness to this open hatred.”

A lot changed for Goldstein after Oct. 7, she said. “Losing friends that were once close, making new friends (mostly Jewish), actively fighting against anti-Jewish/Israel sentiment in my East Van neighbourhood and within the Vancouver arts community. This leads to the next chapter of my career, where I will focus more on my Jewish/Israeli identity and Ashkenazi Jewish heritage.”

Goldstein has written a TV series called Grimm Lane, which is based on Fallen Princesses. She is creating a new book with her narrative series Storyography and is also working on the TV series The Tribe, which is based on three Jewish families living in Toronto.

For more about The Archive XXX, Goldstein’s tableaux series and other work, visit dinagoldstein.com. To attend her JCC Jewish Book Festival talk, register at jccgv.com/jewish-book-festival-events/feb-12. The event is free to attend.

Guitar virtuosos play

Itamar Erez performs with three other leading musicians on Feb. 1, 7:30 p.m., at Massey Theatre, as part of International Guitar Night. (photo from itamarerez.com)

International Guitar Night takes place on Feb. 1 at Massey Theatre. Once again, Jewish community member Itamar Erez, whose styles range from Middle Eastern, to jazz improv, to world music, is taking part.

“This unique project started with Brian Gore many years ago, when he had the vision to create these unique guitar tours. It’s been going on for over 20 years, with some of the best guitarists in the world,” Erez told the Independent.

“The idea is to put four guitarists on stage with a totally different style and sound,” he explained. “Each plays a solo set and introduces the next player – and, eventually, all four guitarists are playing together in duets and quartets. The audience loves the variety in the music and personalities and, often, there are interesting and funny stories that go with the music.”

Erez will be joined by Jocelyn Gould, a traditional jazz player and singer, Caroline Plante, who comes from the flamenco tradition, and Jamie Dupuis, who brings his harp guitar and Roma jazz influences.

“I’m playing my own mixture of Middle Eastern/Brazilian sounds,” said Erez, whose recent albums include Mi Alegria (2019), May Song (2022; for a review, go to jewishindependent.ca/erezs-new-cd-shows-mastery) and Migrant Voices (2024, with Hamin Honari).

“Migrant Voices was a unique album for me,” Erez said. “I had worked with Hamin for a few years already and we became really good friends. We worked on developing new material for the duet and, towards the recording date, we realized that this album will be mostly based on free improvisation. It just felt like the best approach and most authentic for us. Apart from the album title (Migrant Voices), that was composed by myself, all the tunes were basically improvised right there at the studio.

“In 2024,” he continued, “I also went to the studio with my piano trio (Jeff Gammon on bass and Kevin Romain, drums, and myself on piano) and we recorded in one afternoon a bunch of instrumental covers to tunes – this is something I never had done before, as I always was creating new original material. Among these tracks were Marina Maximilian’s beautiful song ‘Amok Batal,’ three Hanukkah tunes (‘Maoz Tzur,’ ‘Banu Hoshech,’ ‘Kad Katan’) and several other tunes, such as ‘Blue Bossa’ … all done with a very personal approach.

“Over the past year, I have released these tunes slowly as singles – and was overwhelmed with the warm response of audiences for these tracks.”

International Guitar Night is a touring festival, which has three iterations: Canadian, American and European.

“I did one full tour many years ago, in 2009/10, with many concerts in the US, Canada and Scotland,” said Erez. “I did the European version of the tour (Gitarren Nacht) a few years ago, with shows in Germany, Austria and France, and one more time in BC quite recently (2023), where I played for the first time with Jocelyn Gould…. My favourite part of these tours is making friendships with these musicians, some of them are friends for life. And making music with players that come from a totally different background is always fun and exciting.”

This year’s Canadian tour centred on British Columbia, with stops in Oliver, Campbell River, Duncan, Nanaimo and Victoria. The Feb. 1 performance at the 1,260-seat Massey Theatre in New Westminster caps it off. For tickets, go to masseytheatre.com/event/ign-2026.

Different concepts of home

The current show at the Zack Gallery – Finding Home – unites three very different artists: Jeannette Bittman, Andrea Dillingham-Lacoursiere and Eri Ishii. Sarah Dobbs, the gallery curator, told the Independent how the show came together.

“All three artists submitted independent proposals for solo exhibitions,” said Dobbs, adding that, in their own unique way, all three artists “engaged the ideas of place, displacement, immigration and the evolving notion of home.… Their works differ significantly in style and approach, but their practices intersect conceptually. Andrea’s work is rooted in a specific geographic place. Eri’s practice explores internal and emotional landscapes. Jeannette’s work centres on the table as a focal point of Jewish life and tradition, and as a site that reflects the dynamics, rituals and emotional complexities of gathering. Together, their works expand and complicate the idea of home, from the physical to the psychological and to the communal.”

photo - “At Work” by Jeannette Bittman — “At Work” by Jeannette Bittman. *(photo by Olga Livshin)*

Bittman’s images are all domestic scenes. People, young and old, gather around a table, eating and chatting. The colours are muted, the faces indistinct, less important. The table and the food are the points of connection, the common joy and purpose.

“A table is of great significance in everyone’s life,” Bittman told the JI. “It is the place where we eat, but, maybe more importantly, where we meet others and ourselves. The table and gathering around it are critical to Jewish life and culture. Family meals are crucial for family and child growth. Gathering with friends often occurs around a table. Self-reflection, recollection and reminiscence, as well as dreams, occur around a table.” For her, a table is the essence of home.

photo - Jeannette Bittman — Jeannette Bittman (photo courtesy)

“As an artist, I’m intrigued by human emotions and want to represent them through my art,” she said. “Initially, I focus on the realistic expressions of the models. Then, I explore, using colour, shade and form to go deeper. I try to capture the feeling rather than reality … I search for the mood. I rarely have a finished product in mind and become fascinated with the multitude of possibilities. It’s often challenging for me to stop at one.”

Ishii, meanwhile, ponders the outdoors in her paintings. A girl is running along a forest trail in “Runner.” Three girls are gazing across a river in “Three.” A young woman contemplates a peaceful pond in “Bridge,” while dappled sunlight plays all around her, and water ripples beneath the pilings of a little bridge.

All of Ishii’s images are quiet and introspective, uplifting in their tranquil greenery. One could almost hear the breeze whispering in the boughs and the wavelets muttering at the shore. “I am essentially a figurative painter,” said the artist. “My main interest is the inner world of my figures. I want to create works that have emotional resonance.”

For Ishii, home is a complex concept, an inner rapport rather than a particular geographic region. “To me, home means belonging, community and a sense of identity. As an immigrant, I have experienced that these things are fluid and shifting. I have two homes: the place where I spent my formative years – Japan – and the place where I chose to build my life – Canada.”

photo - “Runner” by Eri Ishii — “Runner” by Eri Ishii. *(photo by Olga Livshin)*

About her pieces in the Zack show, she said, “I made them at different points of my life. ‘Bridge’ and ‘Three’ are parts of a series that explores storytelling in paintings. They were inspired by film stills from a British mystery. ‘Runner’ and ‘Picnic’ are made more recently. ‘Runner’ revisits the running series from 20 years ago. The series investigated the transient nature of life and posed questions concerning where we are running to, as well as what we are running from. ‘Picnic’ is the most recent of my works. It explores family relationships. It was inspired by a photo I saw in a recipe book that showed a family enjoying a feast.”

photo - Eri Ishii — Eri Ishii *(photo courtesy)*

Like many artists, Ishii is fond of mentoring others. “Teaching is rewarding in more external ways, as opposed to painting,” she said. “I love being part of people’s journeys, as they tackle challenges of making paintings. It is my way of giving back what I learnt, whereas painting is more internal, as I try to explore what is going on inside of me.”

Ishii’s creative explorations could happen anywhere in the world. “I deliberately made them non-specific,” she said. “I wanted to keep them open to viewers’ imagination.”

Dillingham-Lacoursiere, on the other hand, dedicates her landscapes to one very specific location: Lasqueti Island in the Strait of Georgia, an off-grid, ecologically conscious community, and her home. Her panoramic vistas are bright and intense. The sharp colours of land, ocean and sky echo the lines of nature and emphasize the artist’s fierce emotional link to the place. While Ishii’s paintings are murmurs of lyrical fulfilment and Bittman’s delve into the kernel of her Jewishness, Dillingham-Lacoursiere’s paintings are screams of defiance, a rebellious statement of the artist’s soul.

“I used to equate home with a soft place to land, with treasured collections and memories that serve as reminders of our lives, our ancestors,” she said. “When I moved from Alberta, I left a five-bedroom house, my family, most of my friends, a community that had taken me a lifetime to build, but it wasn’t easy [there]. Reconciling the beauty of the prairies with a mindset and values that never fit meant it was an uphill battle. I was tired of trying to make myself fit into the place I called home but had never felt like it.”

photo - “Home” by Andrea Dillingham-Lacoursiere — “Home” by Andrea Dillingham-Lacoursiere. *(photo by Olga Livshin)*

Here, in British Columbia, she said, “Now, home for me exists in small ways. It’s my favourite tree. It’s reading poetry on a Sunday morning, with coffee in my favourite mug…. I’ve worked with First Nations communities for over a decade, and it was in those circles, around those fires and in those sweat lodges, that I learned women are the keepers of the home. In that sense, I am my home, and I can offer refuge, perhaps especially to myself.”

photo - Andrea Dillingham-Lacoursiere — Andrea Dillingham-Lacoursiere *(photo courtesy)*

Dillingham-Lacoursiere has been painting landscapes for about 10 years. “I had avoided painting landscapes my whole life, until 2016. At the time, I was in the throes of a crisis of conscience, at the confluence of my job and my community,” she shared. “I had spent a year at the helm of a project that was deeply honouring the unfinished lives of the missing and murdered Indigenous women and girls of this country. The next project I was asked to lead at the museum and art gallery where I worked was the Canada 125 celebrations. The cognitive dissonance I felt pulled me in ways I could not have expected.”

Her response was artistic.

“It led me to an exhibit focused on landscapes of our national parks system. It is a system constructed to outwardly give a sense of national pride, but, at the same time, to commodify some of the most beautiful natural spaces … as escapes for those that could afford it,” she said. “That exhibit was called Reflections on My Reconciliation. People really connected with my art and my message. And it began the unravelling of what I thought it meant to be Canadian for me.”

Finding Home opened Jan. 7 and runs until Feb. 2. Every visitor will be confronted with the question, “What does home mean to you?”

Olga Livshin is a Vancouver freelance writer. She can be reached at [email protected].

Broadway’s Jewish storylines

David Benkof, the Broadway Maven, spoke on Jan. 11 as part of Kolot Mayim Reform Temple’s 2025-26 Voices of Jewish Music series. (photo from David Benkof)

David Benkof, the Broadway Maven, visited Victoria recently, to give a talk titled Spotlight on Jewish Broadway, on Jan. 11. He began with a clip from the musical Spamalot, which, in a tongue-in-cheek manner, asserts that a potential show may have the finest sets, the loveliest costumes and the best shoes, yet it “won’t succeed on Broadway if you don’t have any Jews.”

“The joke is that Jews wrote Broadway, Jews perform Broadway, Jews produce Broadway – and that’s true. It’s historically true, it’s statistically true, and it’s been said so many times that it barely counts as an insight anymore,” Benkof said.

Although seemingly innumerable Jews – Irving Berlin, Jerome Kern, Barbra Streisand, to name a mere few – may be associated with Broadway, Benkof encouraged the audience to consider the meaning of “Jewish Broadway” as something beyond the names of those who created and performed in well-known shows. Rather, he asked those attending in person and on Zoom to think in terms of Jewish-related themes: assimilation, reinvention, insecurity, exile, visibility and ambivalence.

“I want to go a step further,” he said, “and argue that Broadway isn’t primarily Jewish because of the people involved, but because of the very sensibility of the art form. Broadway is Jewish because its plots, themes and character arcs reflect the Jewish experience in North America.”

With clips from Hairspray, Hello, Dolly, A Chorus Line and Chicago, Benkof demonstrated that, while characters and plots were not overtly Jewish, or Jewish at all, there are invariably elements – such as restlessness, striving and defensiveness – that make them feel deeply Jewish.

“It grows out of histories of conditional welcome, where excellence becomes a survival strategy and visibility is both opportunity and danger,” said Benkof. “Broadway characters don’t assume that the room loves them. They hustle to make the room need them. That’s why Broadway feels Jewish even when Jews are nowhere in sight.”

Hairspray, for example, makes no claim that the characters are Jewish. It is method, not identity, according to Benkof, that makes it Jewish. The lead character does not want to tear down the system; she seeks to join it, he pointed out.

“The belief that assimilation is both a strategy and an ethical good is deeply Jewish in a North American context,” Benkof said.

“The combination of idealism, anxiety, and faith that the system can be nudged towards justice if you appeal to its conscience is not universal,” he argued. “It’s a Jewish sensibility operating inside a story that never needs to say the word Jewish out loud, which makes Hairspray slightly subversive, like quite a bit of postwar Jewish art.”

By the end of his Victoria lecture, audience members were able to find Jewish themes in musicals that, on the surface, seem far removed from the Jewish experience: The Lion King, The Phantom of the Opera, The Sound of Music, even The Book of Mormon (think reinvention).

In the example of The Sound of Music, audience members found that its themes of escape, persecution and fear were elements that could be perceived as related to the Jewish experience.

Congratulating the audience, Benkof said, “We could have said, Richard Rodgers was Jewish and, therefore, The Sound of Music is Jewish. That is true and boring. What we have been able to do here today is think about how you won’t succeed on Broadway if you don’t have any Jewishness, as opposed to just Jews.”

Benkof also discussed a Canadian connection to Jewish Broadway, Come from Away, a musical about the care of thousands of travelers, who, after Sept. 11, 2001, had their flights diverted to Gander, Nfld.

In 2024, Benkof made a trip to Gander to see a performance of the show, written by Canadians David Hein and Irene Sankoff.

“I got to go and meet some of the people who had done it,” he said. “They welcomed people into their home and their community, and that, I think, is a very Jewish theme.”

Benkof’s website, broadwaymaven.com, offers five to 15 classes every month. In January, for example, the online educational community had classes on the musicals of Howard Ashman and Alan Menken, on Pal Joey, and a 50th anniversary roundtable on Pacific Overtures by Stephen Sondheim and John Weidman. Upcoming events include classes on Sweeney Todd, Evita, Kiss Me, Kate and Cats, among others. Benkof also posts weekly about Broadway on Substack: substack.com/@thebroadwaymaven.

Benkof’s talk was the third lecture in Kolot Mayim Reform Temple’s 2025-26 Voices of Jewish Music series, part of the Vancouver Island shul’s annual Building Bridges program. The next in the series will be from Naomi Cohn Zentner, an ethno-musicologist at Israel’s Bar-Ilan University, on Feb. 8. Her talk – Music and War: An Optimistic View – will examine how Israeli musicians have responded to recent historic events and explore music’s role in processing grief, inspiring resilience and connecting community in times of crisis. Visit kolotmayimreformtemple.com.

Sam Margolis has written for the Globe and Mail, the National Post, UPI and MSNBC.

Sesame’s breadth and depth

I made my wife a rockstar carrot cake for her birthday last week. Thanks to the JCC Jewish Book Festival, I received a review copy of Sesame: Global Recipes & Stories of an Ancient Seed by Rachel Simons, which features a unique take on one of my wife’s favourite desserts. The Tahini Cream Cheese Frosting with Carrot Cake & Seed Brittle was a hit – as was every other recipe I tried from the book. Everything I made looked beautiful and tasted great.

New York-based Simons, founder of Seed + Mill, the first store in the United States to focus solely on sesame products, will be in Vancouver for a JBF pre-festival event Feb. 8, 7 p.m. Tickets are $20. (Go to jccgv.com/jewish-book-festival.)

Simons seems delightful, with a passion for gardening, family, travel and being an entrepreneur. In Sesame, she shares some of her background, what led her to become an expert in all things sesame – the seed, oil and paste (tahini). We also learn a bit about the history of sesame and tahini. There are 80-plus recipes, ranging in complexity, most accompanied by a brief introduction. The whole presentation is appealing: the book’s layout, the feel of its pages, the photography by Alan Benson and illustrations by Evelina Edens; credit is given to Maren Ellingboe King for some of the text.

Just before the recipe section, Simons notes how hard it was for her to write many of the recipes, as she tends not to follow recipes herself, and cooks more “by instinct and with lots of practice.” This is an important note because newbie cooks might have to Google pieces of information like how long it takes to bake a cake at 350˚F, because Simons doesn’t give any baseline, just writes “bake until a skewer … comes out clean.” Even with Google and Simons’ advice, I slightly undercooked my cakes. Yes, cakes. Somehow, though I’m positive I followed the recipe to a tee and the cake we ate tasted amazing, I had twice as much batter as I was supposed to have. (I froze the second cake.)

There were other, smaller surprises with each recipe. And every recipe took me longer to make than indicated. I often find that with cookbooks though – if I were to rinse and de-leaf my cilantro, parsley, etc., chop all the nuts, etc., in advance, then maybe I could make something within the allotted time, but instead I plan for it to take two to three times as long as suggested.

On the day I made the carrot cake, I wanted to leave as much guilt-free room as possible, so made the Thai-Inspired Tahini, Lime & Broccoli Salad. It was full of flavour, seasoned with tahini and lime, as per its name, as well as soy sauce, hot honey for a bit of bite, garlic, lots of cilantro and mint for freshness, peanuts and sesame seeds for protein and texture.

The next day, we had friends over and served Pistachio and Whipped Feta, with veggies and pita bread, as an appy. A couple of tablespoons of tahini, a bunch of cilantro, plus lemon juice and, especially, lemon zest made this dip disappear quickly.

Birthday day started with An Indulgent Middle Eastern Breakfast Toast, which was all its name promised. I couldn’t find labneh, so substituted in pressed yogurt. While the recipe said the sprinkle of Sweet Dukkah was optional, I’d argue it’s essential. All together, this rich, tangy, toasted, sweet treat demanded a second serving.

In all this cooking, I’ve stained several pages of Sesame and will, no doubt, stain others, as this book becomes one of my staples. I’ve already made a few other things that are not included here for space reasons, not taste reasons. It’s all yum.

AN INDULGENT MIDDLE EASTERN BREAKFAST TOAST
(serves one)

1 thick slice sourdough bread
1 tbsp labneh
1 to 2 tbsp tahini
1 tbsp honey or date syrup
1/8 tsp flaky salt
Shake of Sweet Dukkah (recipe below)

Toast the bread or leave it fresh, depending on your preference. Spread the labneh on the bread, then drizzle with the tahini and honey and finish with the flaky salt and Sweet Dukkah (if using). Serve immediately.

SWEET DUKKAH
(makes about 2.5 cups)

1 cup sesame seeds
1/2 cup pistachios, coarsely chopped
1/2 cup almonds, coarsely chopped
1/2 tsp ground cinnamon
1/2 tsp ground cardamom
1/2 tsp flaky salt
1/2 cup unsweetened coconut flakes
2 tbsp edible dried rose petals (optional)

1. Preheat the oven to 375˚F. Line a rimmed baking sheet with parchment paper.

2. Spread the sesame seeds, pistachios and almonds on the baking sheet. Sprinkle with the cinnamon, cardamom and salt and toss to evenly combine.

3. Bake for 6 minutes, then give the baking sheet a vigorous shake to move the nuts and seeds around. Add the coconut and shake the sheet again. Return the mixture to the oven and bake until the coconut has turned golden brown, 4 to 6 minutes. Check regularly to make sure the dukkah isn’t burning.

4. Cool the dukkah completely on the pan before adding the rose petals (if using). Store in an airtight container in the pantry for up to two months.

Dylan Akira Adler part of JFL festival

Jewpanese comedian Dylan Akira Adler performs Feb. 18-19 at Revue Stage. (photo from Jewpanese Project)

“Soy vey” and “mazel tofu” are just two of the word mashups created by Jewpanese comedian Dylan Akira Adler, who is coming to Vancouver’s Just for Laughs with his show Haus of Dy-Lan, Feb. 18-19 at Revue Stage. He will likely open for Atsuko Okatsuka’s Feb. 21 performances at Queen Elizabeth Theatre as well, also part of JFL, which runs Feb. 12-22.

Born in 1996, Dylan grew up in a predominantly white San Francisco neighbourhood, where both he and his identical twin brother thought they were Asian Buddhists, until his mom explained they were also Jewish, like their dad.

Adler’s obaachan (Japanese grandmother) didn’t experience incarceration during the Second World War, but her uncle’s family was sent to Heart Mountain in Wyoming. At 14, Adler’s ojiichan (Japanese grandfather) had signed up to be a kamikaze pilot, but the war ended a month before he was old enough to enlist.

Adler’s mom was born in Tokyo, but, because of the air pollution, the family moved to California, where they grew carnations. Meanwhile, his dad was born in Los Angeles into a Polish and Ukrainian Jewish family that fled the 1800s pogroms. His parents met at University of California, Berkeley, “where Jews and Asians procreate to make kids who put on one-man shows about being biracial,” as Adler jokes.

Adler was interviewed for the Jewpanese Project in October 2022. At the time, he was a writer on James Corden’s show, where he also had his late-night stand-up debut. Since then, he has been touring as the opening act for Okatsuka, as well as with his own show. The Canadian tour of Haus of Dy-Lan includes stops in Toronto, Ottawa and Montreal. I caught up with Adler this month, in anticipation of his Vancouver visit.

CT: On Dec. 1, 2025, I dropped a 68-page report on the Jewpanese American experience, one finding of which was: “The two most common ways for Jewpanese couples to meet were through either academic settings or chance encounters, often with the help of mutual friends.” How does it feel to now have one of your most popular jokes backed by research?

DAA: It makes me feel very good and scholarly…. I just know a lot of other Asian and Jewish couples who met at UC Berkeley because my parents are friends with them. They’re like my secondary aunts and uncles and their half-Asian and -Jewish kids are like our cousins.

CT: How does your Jewpanese identity inform your comedy? And how has it evolved over time?

DAA: My Jewpanese identity definitely informs my comedy. I love talking about the difference between spending time with my mom’s family and my dad’s family. But I also love to subvert expectations. My mom and her family don’t behave like a typical “Japanese” family because they are very loud and crazy.

CT: In your 2022 interview with me, you mentioned that you had yet to go to your ancestral homelands (Japan, Poland and Ukraine) and that you hadn’t been out of the United States at that point. Where are you now on that journey?

DAA: I’d never been out of the country until 2025 and, that year, I went to 20 different countries. It completely changed my life. I’ve officially caught the travel bug. This year, in April, I’m going to go to Japan with my family and meet relatives I’ve never met before. I’m truly so excited. We’re going to Kyoto, Osaka and Tokyo. I don’t have plans to go to Eastern Europe yet, but would absolutely love to.

CT: Tell me more about Haus of Dy-Lan. Who is this show for? What should we expect?

DAA: I will be performing parts of my solo show Haus of Dy-lan along with some newer material during this tour. There will absolutely be material about being half-Japanese and -Jewish. I love talking about my racial identity because some people are already trying to figure it out when I walk onstage, so it addresses that curiosity. In the audience, you can expect there will be Asians, mixed-race baddies, queers and some straight women who forced their boyfriend to come to the show.

CT: Atsuko Okatsuka, who is an incredibly hilarious Japanese-Taiwanese-American comedian, is a major mentor in your comedic career right now. What Jewish influence do you also have guiding you in your journey?

DAA: Atsuko is the absolute best. She is so brilliant and kind and I truly am so grateful to have her as a friend and mentor and even surrogate mother. When it comes to Jewish influences, I’ve always admired Joan Rivers, Chelsea Perretti and Rachel Bloom, to name a few.

CT: Do you remember when you shared with me that you made contact with your Jewish ancestors, while on a healing psychedelic trip on bufo (toad venom)? Have you been in contact with them since? How is that work coming along?

DAA: I was actually just thinking about that this morning. It’s true, in 2022, I did a toad venom psychedelic trip, and I woke up in a village in Eastern Europe and felt my ancestors’ inherited trauma but also their light and resilience. I haven’t done it since, and I am still on a healing journey for myself. But I’ve always been very interested in ancestors and how we are profoundly affected by people who we may have never met in our lifetime. I want to continue that work and figure out a way to incorporate it into a creative project in some way.

For tickets to one of Adler’s JFL shows and/or for Okatsuka’s performances and those of other Jewish community members, go to jflvancouver.com.

Carmel Tanaka is the creator of the Jewpanese Project, an international community initiative at the intersection of being Jewish and Japanese. Check out the archives of oral history interviews and a research report on the Jewpanese American experience at carmeltanaka.ca/jewpanese-project-archives. She is still collecting interviews from Jewpanese Canadians.

Annie will warm your heart

Azaleah Korn plays the title role in Gateway Theatre’s production of Annie, which runs to Jan. 3. Neko is one of three dogs that plays Sandy. (photo by David Cooper)

If you want a warm and fuzzy holiday treat, see Gateway Theatre’s production of Annie. Set in Depression-era New York City, Orphan Annie and Sandy, a rescued dog, embark on a search for Annie’s real parents only to be caught up in a world full of mystery, lovable waifs, a kind-hearted billionaire bachelor, dastardly villains and a nasty headmistress who hates children. Even President Franklin Roosevelt makes an appearance, getting the FBI and Elliot Ness involved in Annie’s quest. All of this plays out against a backdrop of great songs and fancy footwork.

Azaleah Korn (highlighted in the JI last issue, jewishindependent.ca/see-annie-at-gateway) plays the plucky, wide-eyed, optimistic, red-headed 12-year-old Annie with panache and has a voice mature beyond her years. Her rendition of “Tomorrow” brought tears to my eyes.

You could not pick a better actor than dashing Charlie Gallant to play billionaire Daddy Warbucks. He exudes charm and sophistication but with a sense of vulnerability. Sarah Cantuba, as Warbucks’ personal secretary, Grace, and ultimate love interest (surprise, surprise), plays the role with calm confidence.

Jennifer Copping as Miss Hannigan, the orphanage’s flask-swigging, whistle-blowing matron, plays it big and in your face. Josh Graetz does a marvelous job as her brother, Rooster, as he conspires with her and his moll, floozy Lily St. Regis (Manuela Palmieri) to win the reward offered for information leading to Annie’s parents. Their “Easy Street” number is a showstopper.

The six supporting orphans span the spectrum from sweetly shy to tough as nails. Special mention goes to Elle Hanson, who plays the youngest, Molly, a mischievous little imp if ever there was one.

Even with a 19-person cast, most of the supporting actors have to take on multiple roles and do so admirably.

And, of course, the dogs. Three different dogs will play Sandy over the course of the run, all cute as heck. Opening night showcased Neko, who had the audience oohing and aahing every time he scampered on stage.

Ryan Cormack’s set starts out in the bleak orphans’ bunk room and transitions seamlessly (thanks to the nimble work of the cast) into the orphanage office, the streets of NYC, the Roxy theatre and the Fifth Avenue mansion of Warbucks. Each transition is accompanied by a lighting change courtesy of designer Sophie Tang, from the dark opening scene to the bright and festive final Christmas scene, a metaphor for the optimism that grounds the production and grows as the story unfolds. Nicol Spinola’s choreography is the icing on the cake.

The six-piece orchestra, under Sean Bayntun’s leadership, provides the upbeat and lively sound that drives this production, although sometimes the volume drowns out the actors’ words. Donnie Tejani’s costumes are bang on for the era: simple dresses, pinafores and pantaloons for the orphans, three-piece suits and fedoras for the gents, fancy frocks for the ladies and Shantytown chic for the hobos.

Although there were a few hiccups on opening night, they should work themselves out. Perhaps the best measure of the show’s success is the response of the audience, who leapt to their feet even before the closing notes of the finale.

Director Josh Epstein (also highlighted in the Dec. 5 JI ) is to be congratulated for bringing all the elements together in this heartwarming story of love.

Running until Jan. 3, tickets for Annie can be purchased at gatewaytheatre.com or by calling 604-270-1812.

Tova Kornfeld is a Vancouver freelance writer and lawyer.

Best of the film fest online

The thriller Shelter, set in Germany, features Mona, a Lebanese woman, and Naomi, an Israeli Mossad agent sent to protect the informant while she recovers from plastic surgery for her new identity. Mona and Naomi are together for two weeks in a quiet apartment in Hamburg, a safe house, a shelter. No one knew that this supposedly quiet fortnight would turn into an abyss and that shelter would need to be found elsewhere. In this game of deception, beliefs are questioned and choices are made that are not their own. And yet, their fate takes a surprising turn in this suspense-laden, elegant neo-noir.

Shelter is one of the eight best films the festival has screened over the last years. The others are All About the Levkoviches, Here We Are, Kiss Me Kosher, No Name Restaurant, Pink Lady, Restoration and The Women’s Balcony. For Hanukkah, the Vancouver Jewish Film Centre is making them all available online until Dec. 28. A full pass is $36; each film, $15.

Visit vjff.org.

– Courtesy Vancouver Jewish Film Centre

Guitar Night at Massey

Itamar Erez takes part in International Guitar Night Feb. 1. (photo by Diane Smithers)

International Guitar Night returns to Massey Theatre on Feb. 1. This year’s all-Canadian tour features classical and flamenco guitarist Itamar Erez, jazz guitarist and vocalist Jocelyn Gould, harp guitar innovator and fingerstyle virtuoso Jamie Dupuis, and flamenco guitarist Caroline Planté.

Erez is an internationally acclaimed guitarist and composer whose music fuses Middle Eastern delicacy, jazz improvisation and other world music influences. A recipient of both the 2014 ACUM Prize for Special Achievement in Jazz and the Landau Prize, he has shared the stage with artists such as Omar Faruk Tekbilek, Tomatito and Avishai Cohen, performing at venues including Carnegie Hall, the Barbican and the Sydney Opera House. His albums Mi Alegria (2019), May Song (2022) and Migrant Voices (2024, with Hamin Honari) explore the interplay of global musical languages. Erez tours widely throughout Europe, North America and the Middle East.

Gould, a JUNO Award-winning guitarist and vocalist, is known for her soulful tone, modern bebop phrasing and charismatic presence. She has shared stages with Freddy Cole, Bria Skonberg and Michael Dease, among others. Her four solo albums include Elegant Traveler (2021 JUNO winner) and Sonic Bouquet (2024 JUNO nominee).

Dupuis is a guitarist and composer celebrated for his fingerstyle technique and his distinctive voice on the harp guitar. His viral 2016 cover of Pink Floyd’s “Comfortably Numb” earned more than 19 million views and international acclaim. Winner of the Canadian Guitar Festival Competition (2016), he combines classical training with influences from rock, jazz and folk.

Planté is one of the world’s few prominent female flamenco guitarists and a pioneering voice in contemporary flamenco composition. Born in Montréal and trained in both Canada and Spain, she studied with master musicians and led Cruceta Flamenco in Madrid as musical director and composer from 2005 to 2013. Her 2010 album 8 Reflexiones made history as the first flamenco CD composed and recorded by a woman, receiving international acclaim.

Since returning to Montréal in 2013, Planté has launched various projects and collaborated with flamenco artists from diverse backgrounds. Her latest work, The Roses of Lorca, premiered in 2024 and draws inspiration from Spanish poet Federico García Lorca.

For tickets to International Guitar Night, go to masseytheatre.com/event/ign-2026.

– Courtesy Massey Theatre

Partners in the telling of stories

Robert “Lucky” Budd, left, and Roy Henry Vickers have co-authored close to 20 books together, with more to be released in 2026. (photo from “Lucky” Budd)

As oral historian Robert “Lucky” Budd tells it, his collaboration with First Nations artist Roy Henry Vickers, which has produced several award-winning and bestselling books, was accurately summed up during a car ride with Vickers’ sister, Patricia, as a unique version of a father-son bond.

“Roy’s the same age as both of my parents, and I am the same age as one of his sons. So, we do have this relationship that’s very, very close, and there definitely is a bit of a father-son element to it,” said Budd, who is a member of the Victoria Jewish community.

“I consider him one of my closest friends, and I love learning with and from him, and we learn a lot together, and he teaches me something all the time. I’m so deeply interested in the stories he has to share.”

For the past 14 years, the pair has teamed up on a variety of projects, but the path that led them to one another, according to Budd, goes back decades, to when Vickers was in high school in Victoria.

His art teacher, realizing that there was little to teach his student, tasked the young Vickers with delving into the art of the Tsimshian and the Haida. Missing his home on the Skeena River, in Hazelton, Vickers started his research, but his efforts yielded no results until he met cultural anthropologist Wilson Duff.

Through Duff, Vickers was able to locate books and recordings, such as those produced by CBC journalist Imbert Orchard, who, from 1959 to 1966, recorded interviews with BC pioneers and those from First Nations. On the cassettes, Vickers listened to stories of the people of the Tsimshian and was moved.

“Over the years, he ended up losing those tapes, but it stuck with him. And so, around 2009, 2010, he went on a mission to try to find those recordings,” Budd said.

Vickers got in touch with the BC Archives, but nobody there knew what he was talking about, until he spoke to someone who said, “Oh, I think the person you’re supposed to be talking to is Lucky Budd.”

Vickers called Budd, asking for help in retrieving the recordings, and their work together began.

Budd holds a master’s in history from the University of Victoria; he is also a rock musician with a penchant for recording everything. At the time of Vickers’ call, he was digitizing audio recordings owned by the CBC and the BC Archives.

“The crown jewel was the Orchard Collection,” said Budd. “And it hit me very early on that I was supposed to turn that material into a book because I was getting an education on the history of the province that no one had ever heard before.”

Budd’s first book, Voices of British Columbia, was based on those recordings, and many of the ones that interested Vickers were in the book.

Budd returned Vickers’ call, telling him, “I know exactly who you are, I know exactly what you’re looking for, I can help you find those stories. It’d be my pleasure to do so.”

By this time, Budd had started a business, Memories to Memoirs, where he interviews and records people to help them tell their stories. He asked Vickers if he had thought of sharing his.

“He said, ‘Oh no, no, no, I’m way too young to do a thing like that,’” Budd recalled. “I was joking with him, and I took a little risk, and I said, ‘Hey man, didn’t you just release a print called “65 Years”? Doesn’t that mean that you get an old-age pension?’ And I started laughing, and he said, ‘OK.’”

After deciding that he had found the right person to work on his story, Vickers invited Budd to visit him in Tofino on Nov. 11, 2011.

“We hit it off like old friends. Roy, in that moment, was, like, if this isn’t the voice of the Creator saying that we ought to be working together, I don’t know what it is,” Budd recalled.

“Lucky has been an inspiration for me since the day we met,” Vickers told the Independent. “His enthusiasm and positivity is uplifting. Lucky has impressed upon me the importance of writing my stories.”

In the 14 years since their first meeting, the duo has co-authored close to 20 books, with more to be released in 2026. Their published titles, such as Raven Brings the Light (2013), Cloudwalker (2014), Orca Chief (2015) and Peace Dancer (2016), have sold well and brought home awards.

The two have also put together board books for children featuring Vickers’ artwork: Hello Humpback! (2017), One Eagle Soaring (2018) and Sockeye Silver, Saltchuck Blue (2019). In 2026, Harbour Publishing will be releasing Summer Brings Berries, a board book using rhyming text and colourful imagery to explore and celebrate traditional foods of the West Coast.

Additionally, Budd and Vickers have two other books coming out next year: a children’s colouring book and an art book celebrating Vickers’ 80th birthday.

“I am an oral historian,” said Budd. “I work in the medium of storytelling, and he’s one of the best storytellers I can imagine. We get on the phone and we start talking and, the next thing I know, 45 minutes or an hour has gone by, and he’s told me a ton of different stories.”

Besides his books, Vickers is recognized as a printmaker, painter, carver, designer, author and keynote speaker. Among his numerous accolades is a nomination for a Grammy Award in 2019 for his artwork on a box set of Grateful Dead recordings.

Sam Margolis has written for the Globe and Mail, the National Post, UPI and MSNBC.