Vancouver Jewish Film Festival

From baseball player to spy

Moe Berg as a catcher during his time in Major League Baseball. (photo from Irwin Berg)

Near the end of John Ford’s essential 1962 western, The Man Who Shot Liberty Valance, a newspaper editor coins the credo, “When the legend becomes fact, print the legend.”

The fact, as we all know, is that Americans are all-star myth-makers and myth-lovers. Many American Jewish boys caught the bug via the improbable immigrant saga of Moe Berg, a paradoxically brilliant professional athlete who led a secret second life as a spy for the U.S. government. How much of Berg’s story is true, though, and how much was legend passed among kvelling kids in the schoolyard?

Aviva Kempner, who hit a home run with her 1998 documentary about another Jewish ballplayer, The Life and Times of Hank Greenberg, was the obvious, natural and best-equipped filmmaker to take on the mid-20th-century mysteries at the heart of Berg’s minor celebrity.

The Spy Behind Home Plate, which screens at the Vancouver Jewish Film Festival March 8 at the Rothstein Theatre, is a testament to Kempner’s determination and persistence. Chock full of dozens of contemporary and archival interviews, and packed with rare photos and even rarer film footage, The Spy Behind Home Plate is a definitive record of Berg’s achievements.

Although it’s an effective way to impart information, the dogged, dog-eared marriage of talking heads, vintage visuals and period music can’t fully evoke the shadowy stealth and deadly risks of Berg’s wartime activities. Hamstrung by her budget, Kempner wasn’t able to stage reenactments or employ other strategies to illustrate the unfilmed and unrecorded liaisons and conversations that Berg had in Europe in 1944 and 1945. The Spy Behind Home Plate, therefore, is like the steady everyday player who notches the occasional three-hit game but never achieves the transcendent grace and power of a superstar.

Morris (Moe) Berg, international man of mystery, was born in New York in 1902. His father had fled a Ukrainian shtetl for the Lower East Side, where he started a laundry before buying a drugstore in Newark.

The family moved to New Jersey when Moe was a boy, and he grew into an excellent student and a terrific baseball player. After a year at New York University, he transferred to Princeton, where he was a star shortstop (back when the Ivy League was the top, if not the only, sports conference) and graduated Phi Beta Kappa.

While his older brother Sam fulfilled Dad’s wishes and went to medical school, Moe signed a contract to play pro ball. He acceded to his father’s demands up to a point by attending Columbia Law School in the off-seasons, earning his degree and passing the New York bar in 1929.

It was a false bargain: Moe despised the idea of being a lawyer, while Bernard Berg never accepted a baseball career as a legitimate pursuit. In fact, the old man refused to go to the park and see his son play.

From an athletics standpoint, his dad wasn’t missing much. A knee injury early in Moe’s career, compounded by primitive diagnosis and treatment, severely slowed him. Over 15 years as a backup catcher, Berg notched exactly 441 hits in 663 games.

What set Moe apart was his charm, charisma and erudition. He studied Sanskrit at the Sorbonne one off-season, and read multiple newspapers every day. When he went to Japan on a barnstorming tour with Babe Ruth and other Major League stars, he learned Japanese.

Berg carried a camera everywhere on that trip, and made a point of checking out the roof of a tall Tokyo hotel in order to shoot a 360-degree panorama of the city. It’s not altogether clear if he was already working officially (albeit surreptitiously) for the U.S. government, but his film was of significant help when the United States went to war with Japan after Pearl Harbor.

In fact, in early 1942, Berg recorded a radio segment in Japanese that was broadcast in Japan and drew on the goodwill he’d accumulated over two prewar visits.

photo - Moe Berg in a military jeep in California with his brother Sam during the war, July 1942 — Moe Berg in a military jeep in California with his brother Sam during the war, July 1942. *(photo from Irwin Berg)*

Berg had been sent on research missions to South America, but that was too far from the real action. It appears he found a home in 1943 in the newly created Office of Strategic Services (OSS), the intelligence branch that evolved into the Central Intelligence Agency after the war.

His primary and crucial assignment was to ascertain how close the Germans were to having a nuclear weapon, and to sway Italian scientists from the Axis to the Allies. To successfully carry off his cover story, Berg was briefed on the science and strategy of the Manhattan Project.

One biographer recounts, “The OSS had given the Manhattan Project its own spy, in effect, its own field agent to pursue questions of interest wherever he could in Europe. And that was Moe Berg.”

Kempner accords a great deal of screen time to this episode in Berg’s clandestine career as a professional spook. It’s a great story, in which the solidly built former catcher is assigned to attend a conference in Switzerland and determine – from the keynote speech by a visiting German scientist, Werner Heisenberg – if the Nazis are within reach of perfecting the bomb.

Berg carries a pistol to the symposium, with orders to use it on Heisenberg if he deems it necessary. It would be churlish of me to recount the outcome of Berg’s suicide mission except to say that the catcher-turned-spy who spoke seven languages lived unhappily ever after the war.

Kempner leaves us wanting to know more about Berg’s later years. By the weirdest of coincidences, Sam Berg headed a group of doctors sent to Nagasaki to study the effects of radiation poisoning. Incredibly, Moe and Sam never knew about each other’s exploits. This lone fact reveals that there’s still more to know about Moe Berg’s story.

The Vancouver Jewish Film Festival runs until March 8. For tickets and the movie schedule, visit vjff.org.

Michael Fox is a writer and film critic living in San Francisco.

Question that won’t die

“How does a housewife decide between generals?” asks Golda Meir (played by Tovah Feldshuh) in Golda’s Balcony. In this instance, she must decide between the counsel of David (Dado) Elazar, her chief of staff, left, and Moshe Dayan, her minister of defence. (production still)

Tovah Feldshuh is incredible to watch in Golda’s Balcony, The Film. Not just in her passionate and sympathetic portrayal of Golda Meir, Israel’s prime minister from 1969 to 1974, but in her depiction of all 45 characters in William Gibson’s one-woman play. She’s Meir, David Ben-Gurion, David (Dado) Elazar, her husband Morris, Holocaust survivors and Israeli soldiers, among many others. She moves as easily between the personalities as a child raised in a multilingual household moves between languages. And with powerful effect.

Golda’s Balcony, The Film has two screenings at the Vancouver Jewish Film Festival – March 1, 1 p.m., and March 2, 3:30 p.m., at Fifth Avenue Cinemas. See it. You will have a more nuanced understanding of Meir, as well as of Israel, its origins and the struggles it has faced and will face. Gibson’s text is superb; it is engaging and insightful, with enough humour along the way that you’ll be able to breathe on occasion, as Meir deals with the existential crisis of the Yom Kippur War. Fluidly switching from wartime to other parts of her life, the play depicts, if nothing else, the stressful, heart-wrenching, thankless job that is being prime minister of a country that is constantly under threat.

The film is a recording of the play’s soldout Off-Broadway première on May 4, 2003, at the Manhattan Ensemble Theatre, presented by Issembert Productions. After a four-month soldout run at MET, the show moved to Broadway, and the Helen Hayes Theatre, where it ran for 15 months, making it, apparently, the longest-running one-woman show in Broadway history. It has won countless awards.

The set is relatively simple. A table with a couple of chairs on a tile floor. On the table, a dial telephone, a pitcher and water glass, an ashtray, cigarettes. Light shines on the table from the right, as if from a window. The backdrop is a wall of reddish stone or metal slabs of varying sizes that protrude outward. Images are projected onto the wall or chairs when relevant, giving the audience a visual of the person Meir is talking about, or that Feldshuh is portraying – though it is hard to see these images in the film version. To the side and a step down is a small piece of stage covered in dirt, with a few rocks, which acts as refugee camps in Cyprus, the kibbutz on which Meir lived for a time, Russia when Meir visits on a diplomatic tour, etc. The focal point for the entire production is Feldshuh.

The play begins in darkness, a man chants a prayer, the words “Golda’s Balcony” appear briefly on the wall. Thunder claps, lightning flashes, gunshots ring out, then darkness again, but the sound continues: guns firing, bombs exploding, planes overhead. A housecoat-garbed Golda, sitting at the head of the table, strikes a match and lights a cigarette; the lights rise a bit and calmer music prevails.

“I’m at the end of my story,” says Golda. “I’m old. I’m tired. I’m sick. Dying, the doctors tell me. The picture you have of me as Mamaleh Golde, who makes chicken soup for her soldiers, it’s a nice picture. And I do make chicken soup. But let’s empty it all out for keeps right now because, at the bottom of the pot, is blood. At the bottom of the pot is the question that won’t die. I can do without that music!” she yells. It stops. The lights come on more fully, as Golda then starts to relate the story of her first voyage to Palestine, with her husband, in 1921 – 52 years later, she would become prime minister.

“I remember, starting with a phone call, that woke me up at four o’clock in the morning. Saturday, Yom Kippur, 1973,” she says, as she closes her eyes, looking exhausted, her right arm holding up her head, the left one sliding off the table. The phone rings. Startled, she answers it, hearing the news that Egypt and Syria have attacked Israel. As she takes off the housecoat, Golda is in her familiar muted woolen skirt suit; energy, anger and fear all come to the surface as she relates her generals’ differing views as to what Israel needs to do. Dado: attack! Moshe Dayan: don’t be seen as the aggressor! “How does a housewife decide between generals?” she asks.

Of course, she does decide. But the agonizing and tension-filled process leads her – and Israel – down some very dark paths and the play masterfully depicts her sadness, anxiety and frustration; the sacrifices to her family, her health, as well as to others. Throughout the many narratives, it is the story of the Dimona nuclear facility to which she will get, the story that haunts her, that took her to hell; the story she needs to gather the strength to tell.

Thunder, lightning and gunfire divide the scenes in the whirlwind of action that Golda describes, her domestic life almost as tumultuous as her political life. We see her humanity, but also her toughness. Luckily, she never had to answer the question that “won’t die”: if Israeli forces hadn’t been able to cross the Suez Canal and if the United States had not come through with the needed military aid, would she have ordered the dropping of the nuclear bombs with which she had armed Israel’s planes?

Golda’s Balcony is a must-see in a festival with many excellent films. For the full schedule, visit vjff.org.

Chasing elusive photo

Picture of His Life follows Amos Nachoum to the Canadian Arctic, where he hopes to fulfil his dream of photographing polar bears underwater. (photo from Hey Jude Productions)

The ocean, in its vastness, suits Amos Nachoum perfectly. It’s big enough for him to hide. Not from the great white sharks, orcas, manta rays and other large sea creatures he has obsessively sought out and photographed for four decades. But from his traumatic memories of the Yom Kippur War, and from his father’s impossible expectations.

“Amos has made a decision to put the war behind him, to put violence behind him, and to use the camera to tell a different story, a beautiful story, about men and nature,” Israeli documentary filmmaker Yonatan Nir said in a phone interview while his family frolicked nearby in the kibbutz pool. “I think, in a way, he’s reframing his life with his camera.”

Nachoum’s complicated saga is rendered with gravity and grace in Nir and Dani Menkin’s Picture of His Life, which screens in the Vancouver Jewish Film Festival March 3, 8:45 p.m., at Fifth Avenue Cinemas.

Picture of His Life is structured around Nachoum’s summer 2015 expedition to the Canadian Arctic, more than 3,000 miles from his Pacific Grove, Calif., home, to try and fulfil his ultimate dream of photographing polar bears underwater. (Hence, the second meaning of the film’s title.)

The epic documentary’s executive producer is Nancy Spielberg, a nice bit of irony given that her brother made a flick called Jaws many years ago that spawned a widespread, irrational fear of sharks.

Nir and Menkin originally wanted to make a documentary about Nachoum diving in Tonga a decade ago, but that undertaking proved too expensive. Instead, they made Dolphin Boy, a redemptive portrait of a traumatized young Arab healed by swimming with dolphins in the Red Sea, which earned worldwide acclaim.

As it turned out, the extra years were essential, and not just to raise the funds for four Jews (Nachoum, the directors, and veteran underwater cinematographer Adam Ravetch) and six Inuit to trek to and film at remote Baker Lake. The filmmakers’ taciturn and enigmatic subject had to reach a point where he was willing to confide his deeply hidden feelings and memories.

“He really didn’t talk until we got to the Arctic,” Menkin recalled on the phone from his car in Los Angeles, “and that’s when he started to open up.” Nir added, “Amos needed time to open up and to be able, finally, to let us deep into his soul and to tell it for the first time.”

After the Arctic trip, Nachoum gave surprisingly candid interviews to the Israeli press about both his postwar trauma and his father, who had fought in the War of Independence. His way of dealing with his past continued – and continues – to expand.

There’s no question that the process of making Picture of His Life contributed to Nachoum’s evolution. Nir and Menkin visited his father in the hospital near the end of his life, capturing a raw, powerful moment. They subsequently showed the footage to Nachoum with the understanding that they would include it in the film only if he gave his consent.

Nachoum was touched by the scene and agreed to its inclusion. He even enacted an onscreen form of reciprocation to complete the circle.

“We were able to create this closure between the father and the son, but only through the film,” Nir said. “It never really happened face to face.”

The personal story in Picture of His Life is wrenching, but the environmental component is pretty potent, too. “I see myself as a soldier for Mother Nature,” Nachoum declares in the film, but his desperate, late-career pursuit of the polar bear goes even deeper.

“At the end of the day, Amos was looking for his family,” Menkin said. “His family is the universe. It’s Mother Nature. He found his family and lives with it in harmony, and that’s what he wants us to do.”

Michael Fox is a writer and film critic living in San Francisco.

A soap-opera comedy

Yaniv Biton as Assi, left, and Kais Nashif as Salam in Tel Aviv on Fire, which screens Feb. 28 as part of the Vancouver Jewish Film Festival. (photo from Cohen Media Group)

Palestinian writer-director Sameh Zoabi achieves something altogether remarkable with his second feature film, particularly at this moment in time: he finds humour in the tattered relationship between Israelis and Palestinians.

“The whole idea of Tel Aviv on Fire is that we have more in common than we want to admit,” Zoabi said in an interview before his movie screened in the San Francisco Jewish Film Festival last year. It screens on Feb. 28, 1 p.m., at Fifth Avenue Cinemas, as part of the Vancouver Jewish Film Festival, which runs Feb. 7-March 8.

“We have to break these stereotypes and talk about what’s in common between us and not what divides us,” he said. “Let’s remind people how humanity can prevail in times where the politics of post-Oslo is, ‘Let’s dehumanize the other to be able to survive.’ I want to do the opposite.”

A sharp, insightful and winning comedy that juxtaposes the delicious absurdity of melodrama with the real-life absurdity of the occupation, Tel Aviv on Fire centres on an underachiever, Salam, who works as a gofer on his uncle’s hit Palestinian soap opera. Through a barely plausible combination of chance, chutzpah and desperation, the shlemiel is elevated to writer. Then he runs afoul of the Israeli commander of the checkpoint he crosses every day, whose wife is a loyal fan of the show.

Salam has to use every iota of guile and cleverness to navigate the opposing agendas that he’s caught between – and to win back the heart of a woman he had dumped. (Even while he’s landing political japes, Zoabi cheerfully seizes every opportunity to lampoon the conventions of both soap operas and movies.)

One of nine children, Zoabi grew up in a village outside of Nazareth, where people went to his grandfather’s barbershop for his humorous stories as much as for a haircut.

“In general, my village is very funny,” Zoabi related. “That’s maybe why comedy has become very easy for me, because I grew up in a place where they don’t take anything seriously.”

Zoabi studied at Tel Aviv University and then at Columbia University in New York, where he discovered the need for Palestinian stories. Returning to Israel, he made a short film, Be Quiet, in 2005 and his feature debut, Man Without a Cell Phone, in 2010. Zoabi’s experience of receiving government funding was the genesis of Tel Aviv on Fire (2018).

“You take money from the Israelis, so suddenly you are watched immediately,” he explained. “Israelis are making sure you are not becoming too Palestinian for them. And the Palestinians are watching, ‘He took money, maybe he’s a sellout, he’s doing a comedy.’”

After presenting Tel Aviv on Fire at several international festivals, Zoabi debuted the film in Haifa and in Nazareth. It was equally well received by both audiences, which didn’t surprise him. But he did have an epiphany.

“All the screenings led to this moment,” Zoabi declared. “Finally I understood – people are fed up. People are fed up of the reality that exists, which is managing the occupation.

“[The film] reminds people of the possibility that used to exist, the feeling that we can be normal people and just get along. I think that’s a fantasy that existed among the Israelis, that we can eat hummus together in Damascus one day. But they aren’t able to see the occupation as a major reason for that not to happen.”

It’s a measure of Zoabi’s skill that the current-events commentary in Tel Aviv on Fire goes down easily for viewers across the political spectrum. The means to that success, in large measure, is Salam’s evolution of necessity from hapless underdog to diplomatic savant.

“I’m attracted to people who don’t wake up knowing what they really want,” Zoabi said. “I think they’re more inspirational for me than black-and-white [characters]. Actually, people who know exactly what they want terrify me. You can’t be so certain all the time.”

For his part, Zoabi grew up in a milieu of group interaction and lots of soap operas, because those were the only two channels the family had. He wasn’t exposed to art, theatre and film until his late teens.

“I always say I’m not an artist, really,” he confessed. “I’m probably a barber of a new era in my family.”

Tel Aviv on Fire is in Hebrew and Arabic with English subtitles.

For the Vancouver Jewish Film Festival schedule, visit vjff.com.

Michael Fox is a writer and film critic living in San Francisco.

Spotlight on Israeli culture

Shira Geffen shares how she met her husband, Etgar Keret, in the film Etgar Keret: Based on a True Story, which screens Nov. 14. (photo from facebook.com/etgarkeretfilm)

“I want to write stories so the readers will like mankind a little bit more,” says Israeli writer Etgar Keret in the documentary Etgar Keret: Based on a True Story. Similarly, as depicted in another film, the Israel Museum aims to uplift and educate visitors with its artistic, cultural and historical displays, and The Museum offers a glimpse into the breadth of its collections and the diversity (and quirkiness) of its employees. Both of these award-winning films screen during the Vancouver Jewish Film Festival, which started this week.

Danish filmmakers Stephane Kaas (director) and Rutger Lemm (writer) do an excellent job of introducing viewers to what makes Keret tick. They do so using a creative mix of interviews with Keret and his family, friends and colleagues; reenactments of sorts of a few key points in Keret’s life; and a few of Keret’s stories, the portrayal of which is mainly done in animation. Not surprisingly for anyone who has read Keret’s short stories, there are several laugh-out-loud moments in Etgar Keret: Based on a True Story, but there are also sombre elements, as we learn about how Keret has been impacted by tragedy, including the suicide of one of his best friends.

One of the funniest scenes is when Keret shares his first story with his brother, Rodi (Nimrod). Rodi brings his dog along for the walk and, after he finishes reading Keret’s story and praises it, he asks whether the typed copy he’s holding is the only copy. When Keret says no, Rodi uses the paper to pick up his dog’s poo. Perhaps a lesson in humility, Keret explains that it was at this moment he realized that a story is not in the piece of paper on which it has been written or typed – once a story has been read, it is in the mind of the reader. Keret calls this ability of a writer to transfer their ideas to another person a “super power.”

While many of Keret’s stories have gloomy aspects to them, the stories as a whole generally leave readers feeling good. He describes his stories as “an advertisement for life,” saying that he writes to answer the question of why he wants to live.

“I think the need to tell stories is, basically, the need to put a structure to the reality around you. And I feel that the more chaotic and the less sense it makes, the stronger the need I have to tell a story about it,” he explains in the film.

Etgar Keret: Based on a True Story screens Nov. 14, 8:45 p.m., at Fifth Avenue Cinemas (19+), following the 22-minute short Large Soldier, directed by Noa Guskov. “It’s 1973 and all that Sherry, a 15-year-old Israeli girl, wants is a boyfriend,” reads the synopsis of the film, which is in Hebrew with English subtitles. “A letter exchange with an unknown soldier makes her believe that it’s going to be her first love. But what will happen when the imaginary soldier becomes real?”

* * *

photo - A scene from The Museum, which screens Nov. 17 — A scene from *The Museum*, which screens Nov. 17. (photo from goelevent.com)

The opening of Ran Tal’s documentary The Museum grabs viewers’ attention: a black screen, the sound of footsteps, some shuffling about, then a woman asks a man, “What do we have?” “That’s a huge painting,” he begins. When the scene is revealed, we see the man and woman sitting on a bench, looking at the painting, but the woman seeing it only through his eyes, as she is blind. Later in the film, this woman is part of a group of blind people visiting the museum – she and others touch various sculptures, feeling how the works are made.

The Museum makes clear the enormous responsibility and privilege of caring for, handling and presenting art and artifacts. Over a period of one-and-a-half years, Tal interviewed several museum staff – including a security guard who is also a cantor; the institution’s kashrut inspector, who notes that “a museum doesn’t replace spirituality”; and the then-museum director, who sadly had to miss his mother’s funeral because it took place on the day the museum reopened after an extensive renovation. Tal also films visitor interactions over that time, and highlights a 50th anniversary event (in 2015) featuring Prime Minister Binyamin Netanyahu and members of his government. Netanyahu remarks that the museum shows three things: “One is our bond to this land in a very dramatic display, and one of humanity’s most significant archeological finds, the Dead Sea Scrolls. Another is the great cultural treasure of the Jewish people in Israel and the world over, which symbolizes our contribution to humanity.”

Admittedly, The Museum only touches upon more serious concerns – there is a scene where a group of museum staff discusses a collection of traditional Palestinian clothing that is in storage, and the potential impacts of displaying (and not displaying) them – but it at least does bring up such issues, which will hopefully open the door for more in-depth discussion.

The Museum screens on Nov. 17, 6:45 p.m., at the Rothstein Theatre. For the full festival schedule and tickets, visit vjff.org.

Cairo geniza treasure

Filmmaker Michelle Paymar. (photo from D-Facto Filmstudio)

In the 19th century, the hunt for ancient manuscripts was in vogue, and a tip from two Scottish Presbyterian identical twin sisters – Agnes Smith Lewis and Margaret Dunlop Gibson – led talmudic scholar Solomon Schechter of Cambridge University to one of the most incredible discoveries. In 1896, he headed to Egypt, to Ben Ezra Synagogue in Cairo, where he climbed through an opening high in a wall of the synagogue and found himself standing on countless documents that have “revolutionized our understanding of Jewish history.”

The documentary From Cairo to the Cloud, produced, directed and filmed by Vancouver-based filmmaker Michelle Paymar, chronicles the history of the search for the Cairo geniza, or storeroom, which contained more than 900 years’ worth of material – more than half a million fragments. There were religious texts, personal letters, bills, bureaucratic

reports, a child’s practise of the alphabet, artwork, prescriptions, what someone had for lunch and even handwritten drafts penned by 12th-century rabbi and physician Moses Maimonides. The geniza contained a written record of almost every aspect of Jewish life, in multiple languages: Hebrew, Arabic, Aramaic, Judeo-Greek, Judeo-Spanish, Judeo-Persian and Yiddish.

From Cairo to the Cloud sees its North American première at the Vancouver Jewish Film Festival on Nov. 12, 3:30 p.m., at Fifth Avenue Cinemas. It had its world première at the Cambridge Film Festival earlier this week.

“Many years ago, I learned about the existence of an archive that was essentially a time capsule of Jewish life in medieval Egypt,” Paymar told the Independent. “Then, in 2011, two books about the Cairo geniza appeared – one by Adina Hoffman and Peter Cole called Sacred Trash and one by Mark Glickman entitled Sacred Treasure.

“I was captivated by the immediacy of the voices from the geniza, the richness of Judeo-Arabic culture, and the sophistication of their milieu. When I learned that Cambridge was in the process of digitizing its final geniza documents for the Friedberg Genizah Project, I called Ben Outhwaite, the head of the geniza collection at the Cambridge University Library, to find out if any film crews would be documenting this momentous event. No one was planning to film the digitization of the last documents, so I grabbed my camera and my gear and went to Cambridge to film it myself.”

photo - Solomon Schechter at work in the old Cambridge University Library, with the crates of material from the Cairo geniza around him — Solomon Schechter at work in the old Cambridge University Library, with the crates of material from the Cairo geniza around him. *(photo from Cambridge University Library via D-Facto Filmstudio)*

Using narrations of various texts (translated into English), archival images, animation, visual effects and lots and lots of interviews, From Cairo to the Cloud does indeed take viewers from Cairo to the Cloud, or the internet. Thanks to the Friedberg Genizah Project, all the geniza fragments are now accessible by researchers around the world. With the physical manuscript pieces stored in different institutions, it used to be that, to study one document, a researcher might have to go to several cities just to puzzle together part of a page. Not only is that travel no longer necessary but, because every scribe writes in a unique way, computer programs have been able to match texts using a technology like that which is used in facial recognition, making it possible to join hundreds of pieces of a document within a couple of months.

Wherever you have a Jewish community, you must have a geniza, explains Prof. Hassan Khalilieh (University of Haifa) in the film. Rabbi and author Mark Glickman then explains that a geniza is a place to store damaged Jewish religious texts and documents. Geniza is a Hebrew word for hide, adds Prof. Yaacov Choueka (Friedberg Genizah Project). In Jewish law, he explains, you are not allowed to destroy or deal disrespectfully with written material with God’s name on it.

So, continues Prof. Janet Soskice (University of Cambridge), that document has to be treated with the reverence you would accord to a human body. Once a home’s or synagogue’s geniza is full, the stored material gets taken to the cemetery and buried. But, what author Dara Horn notes is that the Jews of medieval Cairo had a different method – they not only saved documents with God’s name in it but any document written in Hebrew letters, and they didn’t empty their geniza for more than 900 years.

Quick snippets of information from academics, librarians, writers and other experts keep From Cairo to the Cloud moving at a good pace, while not losing its educational aspect.

“I started with a few names and those names begat more names,” said Paymar. “I soon discovered that these ‘geniziologists’ were wonderful storytellers and passionate about the geniza. I ended up interviewing about 40 people representing a wide range of interests and three generations of geniza scholarship. The oldest – Mordechai Friedman, Avraham Udovitch and Mark Cohen – studied with [ethnographer] S.D. Goitein himself. Then there are the students of Goitein’s students, like Marina Rustow, and her student, Arnold Franklin.

“I have about 60 hours of interview material. Once I started piecing together the story, it became more or less clear which selections to use from each of the interviews.”

And what a story it is, between how the geniza was found – meeting people like the sisters Smith Lewis and Dunlop Gibson, who were academics in all but name, knowing 14 languages between them and taking multi-continent excursions, often in search of ancient manuscripts – and the documents from the geniza itself. The material in the storeroom roughly covers the period 1000 to 1250 in Fustat, which started as a separate city than Cairo, and was a major hub for trade.

“Gaining permission to film in the Ben Ezra Synagogue in Cairo,” explains Paymar in her director’s notes, “required nearly seven years, three Egyptian governments, gaining the support of representatives from the Jewish community of Cairo, the assistance of the Canadian consulate in Cairo, approval by the Egyptian ministries of the interior and antiquities, the Egyptian state police, the Egyptian tourist police, the Egyptian Press Office and the Jewish community of Cairo. I was the first filmmaker in decades to be allowed to film inside the synagogue.”

Because of Paymar’s efforts, the rest of us can see inside the Cairo geniza’s treasures much more easily. We should take the opportunity to do so. It is a fascinating journey.

For the full Vancouver Jewish Film Festival lineup, visit vjff.org.

Life lessons of an uncle

Still from If You’re Hungry, Sing. If You Ache, Laugh.

When Vancouver freelance director and writer Michèle Smolkin interviewed her uncle, Sam Rechtman, he was 103 years old. Born on July 7, 1914, he has experienced two world wars, pogroms, poverty, hard manual labour, military service, loss, love and so much more, and yet he still approaches life with energy and cheer. Si tu as faim, chante. Si tu as mal, ris (If You’re Hungry, Sing. If You Ache, Laugh) is the perfect name for the documentary Smolkin has made on him.

The adage is an old saying from Chelm, explains the film, which happens to be the village in which Rechtman was born. At the time of his birth, Chelm was part of the Russian Empire. He was the second of four siblings.

We are merely introduced to Rechtman in this documentary, which runs just under an hour. With delightful, simply drawn animated sequences, along with music, archival film footage, old family photos and, of course, the interview with her uncle, Smolkin has created an inspiring reminder of just how much our attitude affects our lives.

In a brief interview for the DOXA Documentary Film Festival this past May, Smolkin explains that the film is “more than just a portrait of a man’s life and time, it’s also the portrait of a century in Europe. My uncle went through so much ordeal and such a dramatic life and is still this happy, simple, fun person who enjoys life and is not bitter or complaining. We are so privileged, that we should sometimes think, oh yeah, we could also enjoy life. That’s a life lesson.”

If You’re Hungry, Sing. If You Ache, Laugh screens on Nov. 11, 1 p.m., at Fifth Avenue Cinemas, as part of the Vancouver Jewish Film Festival, vjff.org.

Experience range of emotion

Tzahi Grad, left, and Ala Dakka are great together in The Cousin. (photo from Shaxaf Haber/Venice Film Festival)

The 30th annual Vancouver Jewish Film Festival, which runs Nov. 7-Dec. 2, has an impressive lineup. Not only is there a wide range of quality films from which to choose, but the reach of the festival has widened, with screenings this year also taking place in West Vancouver and Port Moody. Here are just some of the great films you’ll be able to see.

Peace possible?

After Naftali, a successful Israeli actor-director, proudly shows his newly hired Palestinian worker, Fahed, the trailer for his latest creation – an internet series called One by One, which will bring Israelis and Palestinians together to talk and, eventually, Naftali believes, help bring about peace – Fahed’s response is, “Yes, it’s nice. It’s a little, um, a little naïve, isn’t it?” Begrudgingly, Naftali admits, “Totally, but not impossible.”

Maybe not impossible, but certainly beyond the scope of a web series, as Naftali soon finds out in The Cousin. When a ninth-grade girl is attacked in the neighbourhood, suspicion immediately falls on Fahed, who is arrested, then let out on bail – bail paid for by Naftali, who is pretty sure that Fahed is innocent. As the film progresses, Naftali’s beliefs are seriously challenged, both by his neighbours, who are champing at the bit to mete out their own justice on the not-proven-guilty Fahed, and by his wife, who wasn’t comfortable having a Palestinian worker in the first place. The pressure forces Naftali to confront his own latent racism, which arises rather quickly.

The acting in this film is excellent. Writer, director and star Tzahi Grad is convincing as the somewhat pompous but well-meaning Naftali and Ala Dakka is wonderful as Fahed, a compassionate, laidback, not-so-handy handyman who shows some promise as a rap musician. The supporting characters fulfil their roles believably. The oddball neighbours, who at first just seem to have been added for comic relief, become truly menacing, and Osnat Fishman as Naftali’s wife aptly portrays her transformation from merely nervous and annoyed to scared and angry.

The writing in the film is mainly good. The serious dialogue and action are compelling and there are humourous interjections that work to both lighten the material and shed light on it. However, there are other attempts at humour that are inconsistent with the overall mood and message. And the last three minutes of the film are completely bizarre, and really should have ended up on the cutting-room floor. But this should not stop you from seeing what otherwise is an entertaining, gripping and thought-provoking movie because, if nothing else, it’s such a bad ending that it’s almost good; at the least, it’s memorable, in a shake-your-head-in-wonder way.

The Cousin has three screenings: Nov. 10, 6:45 p.m., at Fifth Avenue Cinemas; Nov. 25, 2 p.m., at Kay Meek Studio Theatre (West Vancouver); and Nov. 26, 6:45 p.m., at Inlet Theatre (Port Moody).

– CR

A tragic thriller

photo - In Act of Defiance, Antoinette Louw, imbues Molly Fischer with backbone, wit and warmth to match her husband, Bram, played with verve and intelligence by Peter Paul Muller — In *Act of Defiance*, Antoinette Louw, imbues Molly Fischer with backbone, wit and warmth to match her husband, Bram, played with verve and intelligence by Peter Paul Muller. *(still from* Act of Defiance)

Bram Fischer is one of the great Jewish heroes of the 20th century, yet he is not widely remembered outside his native South Africa. The crackling moral thriller An Act of Defiance, which recreates the attorney’s gutsy exploits during the Rivonia Trial in the early 1960s, brilliantly revives his legacy.

From the outset, the film defines Fischer (played with verve and intelligence by Peter Paul Muller) less by his considerable legal skills and reputation than by the company he keeps: he is a strategist and ally of Nelson Mandela and the other leaders (several of them Jewish) covertly plotting against the apartheid regime. In fact, Fischer is supposed to be at the meeting where the police bust in and arrest the activists.

Free and available to represent the accused against charges of sabotage, Fischer is more than their defender and advocate: he’s an active member of the resistance whose actions – epitomized by a tense, protracted sequence in which he smuggles key documents out of a government building, inadvertently placing his family in danger – express his commitment and courage even more than his legal challenges and parries.

Fischer’s extracurricular activities have the effect of pushing An Act of Defiance out of the realm of courtroom drama and into a full-bore thriller. That said, the film never loses sight of the plight of the Rivonia defendants, who face death sentences if convicted.

Dutch director Jean van de Velde fills the cast with South African actors such as Antoinette Louw, who imbues Molly Fischer with backbone, wit and warmth to match her husband. Along with its other attributes, An Act of Defiance is a moving love story.

An Act of Defiance screens Nov. 11, 3:30 p.m., at Fifth Avenue.

– MF

Faith and family

photo - Emily Granin and Moshe Folkenflik share one of several touching moments in Redemption — Emily Granin and Moshe Folkenflik share one of several touching moments in *Redemption*. *(still from* Redemption)

Redemption, which is called Geula in Hebrew, after the main character’s daughter, is a powerful film, the emotional impact of which builds up imperceptibly, such that you may only find yourself teary-eyed awhile after it has ended, when all the feelings it evokes finally reach the surface.

Co-directors and co-writers Joseph Madmony and Boaz Yehonatan Yacov grab viewers’ attention right away, with a lyrically and musically edgy song accompanying us as we follow Menachem through the streets to the drugstore, where he gets his photo taken – even though his attempts at smiling fail – then pausing to have a smoke before returning to his apartment to relieve the babysitter. Within the first five minutes, we know he is an awkward, sad, kind and generous Orthodox Jew, as well as an attentive, caring and loving father.

Other aspects of his life come into focus as he reconnects with his former friends and band mates, including his reason for reuniting them. Menachem’s 6-year-old daughter, Geula, needs expensive cancer treatments if there’s a chance for her to survive the cancer that killed her mother. Menachem, who works at a supermarket, needs the money that the band could make from playing at weddings.

The renewal of the friendships involves the reopening of some old wounds, and the men’s paths to healing are stories well told, though the film is mainly about Menachem, who, we find out, broke with the group when he became religious 15 years earlier. Moshe Folkenflik plays the widower with nuance, humility and depth, and Emily Granin as his daughter, Geula, captures the strong will, intelligence, bravery and fear of this young girl, playing with subtlety what could have been a maudlin role.

Redemption will be screened twice: Nov. 12, 8:45 p.m., at Fifth Avenue and Nov. 29, 8:45 p.m., at Inlet Theatre. [It will also screen as part of the Victoria International Jewish Film Festival on nov. 4, 1:30 p.m., at the Vic Theatre. For tickets and information to the Victoria festival, visit vijff.ca.]

– CR

Smiles and belly laughs

photo - Nate Kroll, left, and Elliot Gould provide many laughs in Humor Me — Nate Kroll, left, and Elliot Gould provide many laughs in *Humor Me. (still from* Humor Me)

Sam Hoffman’s resoundingly funny debut feature, Humor Me, imagines a well-appointed New Jersey retirement community as the setting for mid-life rejuvenation and resurrection. Neatly avoiding or flipping every cliché about seniors (cute, crotchety or flirtatious), the adult son-aging father dynamic and the theatre, Humor Me is a warm-hearted, flawlessly executed fable.

When his wife takes their young son and leaves him for a billionaire, talented-but-blocked playwright Nate Kroll (New Zealand actor Jemaine Clement) has to move out of their Manhattan brownstone and into the guest bedroom at his dad’s town house at Cranberry Bog. Bob (a note-perfect turn by Elliot Gould) is an inveterate joke teller, but his repertoire doesn’t work on a 40-year-old failed artist.

“Life’s going to happen, son, whether you smile or not,” he declares, a philosophy that the audience can embrace more easily than Nate can. If it contains a bit of Jewish fatalism, well, that’s Gould’s voice. So Bob’s jokes, which are consistently risqué and constructed with an ironic twist, have a faint air of the Borscht Belt about them. (It’s not a coincidence that Hoffman produced and directed the web series Old Jews Telling Jokes.)

There’s not a single stupid character in Humor Me, including Nate’s bland, successful brother (Erich Bergen), and this generosity of spirit means we’re always laughing with Nate’s foils, not at them. It helps immeasurably that Hoffman (best known for producing the TV show Madame Secretary) assembled a veteran cast – Annie Potts as Bob’s girlfriend, Le Clanché du Rand as a flirtatious senior and Bebe Neuwirth as a theatre heavyweight – that nails every last punch line and reaction shot.

Humor Me plays out the way we hope and expect it will, which is to say it delivers on its implicit promises. En route, it provides lots of smiles and several belly laughs. Even Nate, who’s well aware that he’s earned every joke that he’s the butt of, gets his share of one-liners. There’s plenty to go around, you see.

Humor Me is at Fifth Avenue on Nov. 14, 1 p.m.

– MF

For the full Vancouver Jewish Film Festival schedule and tickets, visit vjff.org.

Michael Fox is a writer and film critic living in San Francisco.

Radner tells her own stories

Gilda Radner scrapbooking in Love, Gilda, a Magnolia Pictures release. (photo from Magnolia Pictures)

The late, great sketch comedian Gilda Radner is a Jewish icon. Offstage and out of character, however, she wasn’t especially Jewish.

“I think you would have to ask Gilda if she considered herself a Jewish comedienne,” mused Laraine Newman, her friend and fellow Jewish cast mate for the first five seasons of Saturday Night Live.

“I’d love to hear the answer,” replied Lisa D’Apolito, director of the deeply affectionate and painfully revealing documentary, Love, Gilda.

“Honest to God, I don’t know,” Newman said. “I couldn’t characterize her one way or the other. I would think that would have to come from her.”

In Love, Gilda, D’Apolito does the next best thing: she wisely channels her subject’s voice through a trove of clips, personal audiotapes and diary entries (read by contemporary comics Amy Poehler, Maya Rudolph, Melissa McCarthy and others).

Love, Gilda, which has screened at numerous Jewish film festivals to rousing applause, is part of this year’s Vancouver Jewish Film Festival lineup.

Radner grew up in a well-off Jewish family in Detroit. But her beloved father was diagnosed with a brain tumour when she was 12 and died two years later. Her mother delegated many of the child-raising duties, and the film hints that she was not the most supportive parent.

“Gilda was also raised by her nanny, who happened to be Christian,” D’Apolito related hours before Love, Gilda opened the San Francisco Jewish Film Festival in July. “So Gilda observed all kinds of different religions and what she identified with, I wasn’t really sure. I wanted to cover where I thought some of her insecurities came from. Losing her father was really important – and her mother putting her on diet pills.”

The nanny, Dibby, was the inspiration for one of Radner’s most popular SNL characters, Emily Litella. As for the diet pills, Gilda’s body image issues as an adolescent led to eating disorders that plagued her into adulthood.

“When I found the audiotapes, it was so different to hear her talking than to see her on an interview or hear people talking about her,” D’Apolito said. “It was just mesmerizing, because you get a real sense of Gilda. She’s sitting in a café talking to somebody, she’s ordering things, she’s telling stories and she’s extremely intelligent and extremely funny. That was really important to me, that an audience have the same experience I had.”

D’Apolito was guided in her interview choices – musician Paul Shaffer, actor Martin Short and writer Alan Zweibel, among others – by whom Gilda spoke about on the tapes. Alas, Gene Wilder, the love of Radner’s life according to D’Apolito, and her husband from 1984 until she died in 1989, was too ill to participate. (He died in August 2016.)

photo - Gene Wilder, Gilda Radner and Sparkle in Love, Gilda, a Magnolia Pictures release — Gene Wilder, Gilda Radner and Sparkle in Love, Gilda, a Magnolia Pictures release. *(photo from Magnolia Pictures)*

“Gene was everything she was looking for, because he was a Jewish guy from the Midwest,” D’Apolito said of the Milwaukee native, born Jerome Silberman. “That’s what she always wanted, I’ve been told.”

Radner and Wilder met on the set of the 1980s film Hanky Panky, which originally was going to co-star Richard Pryor and was rewritten for a female lead. Wilder then directed Radner (and himself) in the equally disappointing comedies The Woman in Red and Haunted Honeymoon.

The brashness and vitality of Radner’s TV and stage work showed “that she never doubted that she was equal to any man,” D’Apolito said. “That’s what I take away from Gilda’s performances.”

Newman lamented that Radner’s movie career suffered because casting directors and producers lacked the imagination to cast her correctly.

“The specific nature of her talent was she did characters, and she would probably have been better served if she had taken part in writing the things that she did. But I don’t think it occurred to her,” Newman said. “If she and Alan Zweibel had collaborated on a feature, it might have been a whole different thing.”

D’Apolito’s connection to Radner goes back to the first videos she directed eight years ago for Gilda’s Club, a cancer support group founded by Wilder in New York after Radner died from ovarian cancer at age 42.

D’Apolito didn’t meet Wilder, however, until he invited the filmmaker to his house the year before he died. They spent a memorable day talking, and hanging out with his dogs.

“Somehow, at the end of the day, Gene and I just sat in the garden together,” D’Apolito recalled. “I could see why Gilda loved him.”

Love, Gilda (86 minutes, unrated) screens Nov. 8, 1 p.m., at Fifth Avenue Cinemas. For the full schedule of the Vancouver Jewish Film Festival, which runs Nov. 7-Dec. 2, visit vjff.org.

Michael Fox is a writer and film critic living in San Francisco.

Film festival underway – Ben-Gurion & Pinsky

Five years before the end of his life, Israel’s first prime minister, David Ben-Gurion, gave six hours of interviews to an American who had recently made aliyah and moved near to Ben-Gurion’s Negev kibbutz retirement home in Sde Boker. The 1968 video footage sat undisturbed in the Steven Spielberg Jewish Film Archive in Jerusalem until it was rediscovered, but the audio was missing. Eventually, it too was found – in the Ben-Gurion archives at Sde Boker. Reunited, the six hours were whittled down by director Yariv Mozer to the one-hour film Ben-Gurion, Epilogue, which is part of this year’s Vancouver Jewish Film Festival.

Mere months after the death of his wife, Paula, Ben-Gurion reflected on his personal and public life. His Zionism was born in his Polish childhood, when the larger-than-life visionary Theodor Herzl traveled the Pale of Settlement. “When Herzl arrived in our little towns, they said, ‘Messiah’s come!’ And I believed it,” Ben-Gurion shared.

Ben-Gurion created a new life at least twice, first making aliyah and bringing to life the Jewish state, then, again, in retirement, when he retreated to the life of a simple kibbutznik in the Negev. His fascination with the desert was sparked in 1954, he said, when he was driving from Eilat back to central Israel and saw a cluster of rudimentary homes by the side of the road. He asked what they were doing there. “We were fighting in the War of Independence in this place,” the pioneers told him. “I decided to join them, to start building up, in the desert, where there is no soil, no water, no grass, no rain.”

The human side of the Ben-Gurion couple is on display through interspersed earlier footage of David and Paula together. In an interview with the BBC’s Malcolm Muggeridge, Paula says she was opposed to David’s retirement from politics. “Because he could not exist without politics,” she says.

“I can exist without politics,” he replies, without looking up.

“No you can’t,” she says. “It’s born in you.”

Likewise, when David gives a ponderous explanation of why he no longer defines himself as a Zionist, Paula deadpans, “I married a Zionist and you are not a Zionist?”

The interviewer draws Ben-Gurion into reflections on his tumultuous time in politics, including the riots that emerged in response to his decision to accept reparation payments, arms and military training from the West German government. But if the viewer is anticipating any earth-shattering revelations, Ben-Gurion is largely glib. Israel needed support and West Germany was offering.

As the Jewish people have a special role in the world, Ben-Gurion says, so does the Jewish state: to reflect the virtues set out by the Prophets. “To be just, truthful, helping all those who need help, and love other men like yourself,” the statesman says. “These are the virtues.”

“Do you think Israel is carrying out that mission?” asks the interviewer.

“Not yet,” Ben-Gurion replies instantly.

Ben-Gurion, Epilogue screens Nov. 6 and 11.

– Pat Johnson

***

In the American film Pinsky, the main character, Sophia Pinsky, has a good life: a job, a girlfriend, an apartment. But then her girlfriend leaves without saying goodbye and Sophia’s life unravels. She moves back home, to join her father, grandmother and brother, all still living together (what a miserable prospect), and the cheerless family dynamics are the focus of the movie.

The family are Russian Jews, and they are all unhappy for various reasons. Sophia works at a Russian grocery store. She feels alone, underappreciated and vulnerable. Nobody understands her. Her grandma tries to set her up with a nice Russian Jewish boy. “You’re too pretty to be a lesbian,” grandma declares, which drives Sophia bonkers.

She misses her girlfriend, she is searching for something big and beautiful, but, unfortunately, nothing even remotely resembling her dreams enters her drab life.

Depression seems to run in the family. Sophia’s brother is an alcoholic. Her father isn’t dealing well with aging. The grandmother, the only colourful character in the movie, is meddlesome and tactless, bossing around everyone in the family.

Everyone is lonely. Nobody understands one another. But, the truth is: none of them even tries to understand anyone else. Everyone concentrates on their own melancholy, hides inside their own bubbles of misery.

This movie reminded me of Chekhov’s plays: everyone is whining and nobody does anything positive. Unlike Chekhov though, this is a fragmented series of moments in the lives of different family members over a few days. The entire dysfunctional family comes under the director’s scrutiny, and all are found wanting.

Pinsky screens Nov. 9. The festival runs until Nov. 12. For the full schedule, visit vjff.org.

– Olga Livshin