theatre – Jewish Independent

Community milestones … Green Thumb & Klein

Patrick McDonald will hand the artistic reins of Green Thumb Theatre to Rachel Aberle in January. (photo from Green Thumb Theatre)

After a distinguished 32-year tenure, Patrick McDonald recently announced that he will be stepping aside as artistic director of Green Thumb Theatre at the end of 2020. After several seasons working closely with McDonald, Green Thumb’s associate artistic director and award-winning theatre artist, Rachel Aberle, will assume the role, effective Jan. 1, 2021.

McDonald has led Green Thumb Theatre since 1988. The theatre organization, which was founded in 1975, tours to schools and other venues across the country and internationally. McDonald’s dedication to placing youth engagement and artistic integrity on an even plane has underpinned the organization’s mission of providing socially engaged professional live performance to young people, regardless of geographic or economic status.

“I am proud of how, as a company, we have stayed to course over the last three decades continuing to create new, engaging and challenging work about the issues young audiences are dealing with,” said McDonald. “ I am especially proud of the number of scripts we have brought forward that are now a part of the growing canon of theatre for young audience scripts produced worldwide.”

As performing arts organizations across the globe face uncertainty and calls for innovative programming, McDonald is confident he is leaving the theatre in good hands, stating: “Rachel Aberle, in collaboration with general manager Breanne Harmon and our current staff, will, without doubt, continue this legacy and meet the current challenges head-on. They are ready, and they will do well.”

Aberle, who made her professional performance debut with the company, has penned two critically acclaimed plays for the organization. Her play Still/Falling, which explores themes of adolescent mental health, premièred in 2015 and has been performed more than 180 times across North America and received a Jessie Richardson Theatre Award for significant artistic achievement. The Code, which explores themes of consent and cyberbullying, premièred in 2018 and was recognized with a Jessie Award for outstanding production, the Sydney J. Risk Prize for outstanding original script by an emerging writer, and was included on Tapeworthy blog’s Best of Stage 2018 – selected out of almost 200 shows worldwide. Aberle has held the position of associate artistic director with Green Thumb since 2017.

“I am humbled and honoured to be asked to serve as Green Thumb’s next artistic director,” remarked Aberle, who is a member of the Jewish community. “I have grown up at Green Thumb, under the mentorship and guidance of Patrick McDonald. During these difficult times, I take this role on with a deep appreciation of the complex challenges the company faces. I believe that now, more than ever, young people deserve opportunities to explore the struggles they face on a daily basis. This is the work that Green Thumb has always done, and work that I am excited to continue to do.”

During his tenure, McDonald has commissioned more than 50 new plays from emerging and established playwrights, and has directed more than 75 productions. He has been recognized for his work, including the 2009 Jessie for career achievement and, in 2013, the Vancouver Mayor’s Arts Award. In addition to the school touring program, McDonald established mainstage production partnerships with more than 20 arts organizations nationwide and internationally.

“We are humbled to have worked with Patrick and marvel at his creativity and tenacity in moving youth theatre forward,” said Cheryle Beaumont, chair of the board. “With a long and committed history with Green Thumb and a wealth of experience to bring to her new role, we are most pleased to welcome Rachel Aberle to the position of artistic director this coming January.”

Harmon, said, “Patrick’s long history at Green Thumb has seen him mentor hundreds of emerging artists, administrators and playwrights, offering endless opportunities and truly elevating theatre for young people across the country. He will be leaving Green Thumb with a strong legacy.”

Looking to the future, Harmon, who is also a member of the Jewish community, added, “Rachel is passionate, knowledgeable and a true champion of ensuring young voices are represented truthfully. I look forward to our new partnership.”

***

Alison Klein has been accepted to the master of arts, interdisciplinary studies, in the faculty of humanities and social sciences at the University of Athabasca. The focus of her learning is disability and how services are offered to persons with disability in Canada. She plans to use her studies to inform her work on The Self Advocate, her podcast featuring people with cognitive disabilities who advocate for themselves.

And the 2020 Jessies go to …

Wendy Bross Stuart accepted her GVPTA Career Achievement Award while playing the koto. (screenshot)

On June 29, the 38th annual Jessie Awards were celebrated virtually, with several Jewish community members among those being honoured.

The GVPTA [Greater Vancouver Professional Theatre Alliance] Career Achievement Award went to Wendy Bross Stuart, who gave her acceptance speech while playing the koto (a Japanese stringed instrument).

“Like most middle-class Jewish kids growing up in postwar New York City, I went to Broadway shows with my parents every few weeks,” she said. “I dreamed of conducting the pit orchestra and conducted many records in my living room on a regular basis.

“My first role was in Peter Pan – as Tinker Bell. I was 6 years old and three feet tall!

“I music-directed my first show – South Pacific – when I was 13, for a day camp in Tarrytown. I was given a script – no score – so I played it all by ear … in the preferred key for each of the teenage actors.

“Later, I went to a musical theatre training program in upstate New York, where I played scenes opposite a young man – named Stephen Schwartz.”

Bross Stuart did her graduate work in ethnomusicology, with a focus on Coast Salish music; research that was published, as was her later research on Northern Haida songs. She and her family lived in Japan for many years, where she continued studying traditional music for Japanese koto and shamisen, earning an advanced teaching licence.

“I’ve arranged and accompanied many Yiddish songs for voice and piano, producing four CDs with Claire Klein Osipov,” she said. “I’ve even arranged some Yiddish songs for koto and voice,” she added, noting “Yiddish was the language of my grandparents.”

“I love arranging and conducting choral music: 20 of my pieces have been published in the U.S. and Canada; most recently, an arrangement of my daughter Jessica’s composition,” she continued.

“For the last 15 years, we have co-produced and music-directed the annual Holocaust Commemorative Evening for the Vancouver Holocaust Education Centre.

“In theatre, I have thoroughly enjoyed working with you. Where? At Theatre Under the Stars, the Arts Club, the Electric Company, Touchstone Theatre, Famous Artists, Blackbird Theatre, Snapshots Collective, Presentation House, the Chutzpah! Festival and 25 years at Perry Ehrlich’s Gotta Sing! Gotta Dance!

“My husband Ron Stuart – anthropologist and filmmaker – has been with me on this journey. Our most recent collaboration is our film company: Cultural Odyssey Films. All eight of our most recent films were shot on location in South Africa over the last 10 years.

“Thank you very much for this special honour. I look forward to working with you in the near future!”

In the small theatre category, Itai Erdal and Amir Ofek won for outstanding lighting design and set design, respectively, for the Search Party’s production of The Father, while Warren Kimmel was part of the cast of Raincity Theatre’s Company, which won significant artistic achievement: outstanding innovative and immersive storytelling.

Nominees for this year’s awards included, in the large theatre category, Erdal for outstanding lighting of Savage Society’s Skyborn: A Land Reclamation Odyssey (presented by the Cultch) and Tara Cheyenne Friedenberg for outstanding choreography in Cipher, presented by Arts Club Theatre Company (in partnership with Vertigo Theatre); in the small theatre category, Stephen Aberle for outstanding performance by an actor in a supporting role for his role in Slamming Door Artist Collective’s The Sea; and, for outstanding original script, Deborah Vogt for Big Sister, presented by Rapid Pitch Productions.

Uprising observed

The Vancouver Holocaust Education Centre and the Jewish Community Centre of Greater Vancouver were among 125 partners presenting a global commemoration of the 77th anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising recently.

Beginning and ending with stirring renditions of the “Partisans’ Hymn,” the online event, which also commemorated the end of the Second World War 75 years ago, featured a long list of singers and performers from Hollywood, Broadway and elsewhere, including Dr. Ruth Westheimer, Mayim Bialik, Whoopi Goldberg, Adrien Brody, Lauren Ambrose and dozens more.

We Are Here: A Celebration of Resilience, Resistance and Hope, which took place June 14, was produced by the Museum of Jewish Heritage: A Living Memorial to the Holocaust, Sing for Hope, the National Yiddish Theatre Folksbiene and the Lang Lang International Music Foundation.

“Zog Nit Keyn Mol” (“Never Say”) is generally called “The Partisans’ Song” or “The Partisans’ Hymn” in English and is an anthem of resilience amid catastrophe sung at Holocaust commemorative events. Written in the Vilna Ghetto by Hirsh Glik after he learned of the six-week uprising by Jews in the Warsaw Ghetto, its stirring concluding lines translate as, “So never say you now go on your last way / Though darkened skies may now conceal the blue of day / Because the hour for which we’ve hungered is so near / Beneath our feet the earth shall thunder, ‘We are here!’”

Other musical performances included a Yiddish rendition of Leonard Cohen’s “Hallelujah,” adapted and performed by pianist and singer Daniel Kahn; “Over the Rainbow,” from the 1939 film The Wizard of Oz, composed by Harold Arlen with lyrics by Yip Harburg, two friends from the Lower Eastside of Manhattan, against the spectre of a darkening Europe; and “Es Brent” (“In Flames”), a musical cri de coeur written in 1936 by Mordechai Gebirtig after what he viewed as the world’s indifference to a pogrom in the Polish town of Przycik.

Andrew Cuomo, governor of the state of New York, spoke of his father, the late former New York governor Mario Cuomo, who helped ensure the creation of the Museum of Jewish Heritage, the world’s third-largest Holocaust museum.

One of the other presenting partners, the National Yiddish Theatre Folksbiene, is the longest continuously producing Yiddish theatre company in the world, now in its 105th season. It was founded to entertain and enlighten the three million Jews who arrived in New York City between 1880 and 1920.

Sing for Hope, another partner, believes in the power of the arts to create a better world. Its mission is to “bring hope, healing and connection to millions of people worldwide in hospitals, schools, refugee camps and transit hubs.”

The Lang Lang International Music Foundation aims “to educate, inspire and motivate the next generation of classical music lovers and performers and to encourage music performance at all levels as a means of social development for youth, building self-confidence and a drive for excellence.”

The program, which runs approximately 90 minutes, is available for viewing at wearehere.live.

Big Sister available for rental

Those who missed the Vancouver performances of Deborah Vogt’s Big Sister, which is performed by her real-life sister, Naomi Vogt, can rent it online until June 11. (photo from JW3)

Former Vancouverite Deborah Vogt’s play Big Sister is available to rent on JW3’s website until June 11.

Vogt is the arts and culture programmer at JW3, which is described on its website as a “cross-communal hub for Jewish arts, culture, family programming, social action, learning and much more.”

“JW3 opened its doors in October 2013 with the mission to increase the quality, variety and volume of Jewish conversations in London and beyond,” said Vogt of the centre, which is located in north London, on Finchley Road.

“I grew up in Vancouver and lived there my whole life, but decided to move to London three years ago,” she said. “I miss the trees, ocean and sushi in Vancouver, but love the excitement and opportunities in London. I joined JW3 as an employee in September 2019.”

Big Sister is a one-woman show about Vogt’s sister’s 75-pound weight loss, told through Vogt’s perspective, but performed by her sister, Naomi Vogt. It played the Vancouver Fringe Festival in 2018. At that time, Deborah Vogt told the Independent that writing the play was a challenge.

“First of all,” she said in that interview, “it was difficult trying to find the balance between Naomi as my real human sister and Naomi as a character. We wanted this show to be entirely truthful, while still presenting a piece of theatre. And this show touches on painful aspects of both of our lives (in a funny way, of course), so trying to write that without overstepping my place or lying to the audience about what actually happened (two sides to every story, right?) was difficult to manoeuvre.” (See jewishindependent.ca/fringe-mixes-drama-comedy.)

The video that is available via JW3’s website is from a sold-out production at the Cultch in February 2020, said the playwright. Being available online means that the work will be able to reach more people.

“The run at the Cultch sold out by opening night, so there may be people that didn’t get a chance to see it then now have the option,” said Vogt. “Putting Big Sister online in this form also expands on one of our themes: vulnerability.

“We never meant to share our work this way,” she explained. “We filmed it for archival purposes, not for public viewing. The show is meant to be live, and intimate, and present. That’s not an option right now, so, instead, we get to experiment with what it’s like for people to experience Big Sister in their living rooms.

“It also means the show lives on. For both Naomi and I, the show changes as our relationship changes. The filmed show captures our relationship in one specific moment in time. I’m interested to see what the next iteration will be.”

When asked to clarify what she meant by that, Vogt said, “I am speaking about our real-life relationship as well as our work, because the two became intertwined during Big Sister. The show allowed us to talk about things we never knew about one another, so it has affected, and strengthened, our relationship. If we decide to put the show on again, we may have to rewrite parts of it to reflect our current relationship. I have an idea for a sequel, but I haven’t told Naomi yet.”

JW3’s presentation of Big Sister is part of a season of streamed theatre through its virtual platform, said Vogt.

The first released was Wot? No Fish!!, which explores “the issue of the ‘outsider’ as artist, immigrant or disabled family member,” said Vogt. It is available for rental until June 4. Becoming Electra – “a heart-warming and original one-woman drag show about a queer Jewish girl trying to find her voice” – is available until June 21.

“The fourth piece is a West End show that had to end the run early, and more info will be released soon!” said Vogt.

About the online theatre presentations, she explained, “When JW3 had to physically shut our doors, the whole team worked incredibly hard to adapt and continue bringing programming into people’s homes. This means classes are online, we have a brand new website, and have had to come up with other creative ways to provide community during this difficult time. While we figure out the next steps for theatre and performance, we wanted to share a season of filmed versions of shows that have a special relationship to JW3. Big Sister is the first time I’ve been able to share my own theatre work with my programming work.”

While JW3 closed its doors to the public in March, Vogt said, “The building is now being used as a food bank, cooking and delivering meals to vulnerable people in Camden. The team has delivered over 5,000 meals already. So, while the building has closed to the public, the space is still being used to support the community. And that reflects the aims of the wider organization: everyone is working really hard to provide entertainment, education, community and connection during these isolating times.”

To find out more about JW3 and its programming, including various arts and culture rentals, visit jw3.org.uk.

Question that won’t die

“How does a housewife decide between generals?” asks Golda Meir (played by Tovah Feldshuh) in Golda’s Balcony. In this instance, she must decide between the counsel of David (Dado) Elazar, her chief of staff, left, and Moshe Dayan, her minister of defence. (production still)

Tovah Feldshuh is incredible to watch in Golda’s Balcony, The Film. Not just in her passionate and sympathetic portrayal of Golda Meir, Israel’s prime minister from 1969 to 1974, but in her depiction of all 45 characters in William Gibson’s one-woman play. She’s Meir, David Ben-Gurion, David (Dado) Elazar, her husband Morris, Holocaust survivors and Israeli soldiers, among many others. She moves as easily between the personalities as a child raised in a multilingual household moves between languages. And with powerful effect.

Golda’s Balcony, The Film has two screenings at the Vancouver Jewish Film Festival – March 1, 1 p.m., and March 2, 3:30 p.m., at Fifth Avenue Cinemas. See it. You will have a more nuanced understanding of Meir, as well as of Israel, its origins and the struggles it has faced and will face. Gibson’s text is superb; it is engaging and insightful, with enough humour along the way that you’ll be able to breathe on occasion, as Meir deals with the existential crisis of the Yom Kippur War. Fluidly switching from wartime to other parts of her life, the play depicts, if nothing else, the stressful, heart-wrenching, thankless job that is being prime minister of a country that is constantly under threat.

The film is a recording of the play’s soldout Off-Broadway première on May 4, 2003, at the Manhattan Ensemble Theatre, presented by Issembert Productions. After a four-month soldout run at MET, the show moved to Broadway, and the Helen Hayes Theatre, where it ran for 15 months, making it, apparently, the longest-running one-woman show in Broadway history. It has won countless awards.

The set is relatively simple. A table with a couple of chairs on a tile floor. On the table, a dial telephone, a pitcher and water glass, an ashtray, cigarettes. Light shines on the table from the right, as if from a window. The backdrop is a wall of reddish stone or metal slabs of varying sizes that protrude outward. Images are projected onto the wall or chairs when relevant, giving the audience a visual of the person Meir is talking about, or that Feldshuh is portraying – though it is hard to see these images in the film version. To the side and a step down is a small piece of stage covered in dirt, with a few rocks, which acts as refugee camps in Cyprus, the kibbutz on which Meir lived for a time, Russia when Meir visits on a diplomatic tour, etc. The focal point for the entire production is Feldshuh.

The play begins in darkness, a man chants a prayer, the words “Golda’s Balcony” appear briefly on the wall. Thunder claps, lightning flashes, gunshots ring out, then darkness again, but the sound continues: guns firing, bombs exploding, planes overhead. A housecoat-garbed Golda, sitting at the head of the table, strikes a match and lights a cigarette; the lights rise a bit and calmer music prevails.

“I’m at the end of my story,” says Golda. “I’m old. I’m tired. I’m sick. Dying, the doctors tell me. The picture you have of me as Mamaleh Golde, who makes chicken soup for her soldiers, it’s a nice picture. And I do make chicken soup. But let’s empty it all out for keeps right now because, at the bottom of the pot, is blood. At the bottom of the pot is the question that won’t die. I can do without that music!” she yells. It stops. The lights come on more fully, as Golda then starts to relate the story of her first voyage to Palestine, with her husband, in 1921 – 52 years later, she would become prime minister.

“I remember, starting with a phone call, that woke me up at four o’clock in the morning. Saturday, Yom Kippur, 1973,” she says, as she closes her eyes, looking exhausted, her right arm holding up her head, the left one sliding off the table. The phone rings. Startled, she answers it, hearing the news that Egypt and Syria have attacked Israel. As she takes off the housecoat, Golda is in her familiar muted woolen skirt suit; energy, anger and fear all come to the surface as she relates her generals’ differing views as to what Israel needs to do. Dado: attack! Moshe Dayan: don’t be seen as the aggressor! “How does a housewife decide between generals?” she asks.

Of course, she does decide. But the agonizing and tension-filled process leads her – and Israel – down some very dark paths and the play masterfully depicts her sadness, anxiety and frustration; the sacrifices to her family, her health, as well as to others. Throughout the many narratives, it is the story of the Dimona nuclear facility to which she will get, the story that haunts her, that took her to hell; the story she needs to gather the strength to tell.

Thunder, lightning and gunfire divide the scenes in the whirlwind of action that Golda describes, her domestic life almost as tumultuous as her political life. We see her humanity, but also her toughness. Luckily, she never had to answer the question that “won’t die”: if Israeli forces hadn’t been able to cross the Suez Canal and if the United States had not come through with the needed military aid, would she have ordered the dropping of the nuclear bombs with which she had armed Israel’s planes?

Golda’s Balcony is a must-see in a festival with many excellent films. For the full schedule, visit vjff.org.

Opera urges “never forget”

The ship’s cabin in Pasazerka (The Passenger), as envisioned by UBC Opera’s creative team. The opera is part of a series of events at the University of British Columbia marking the 75th anniversary of the liberation of Auschwitz. (photo from UBC Opera)

UBC Opera presents the Canadian première of Mieczyslaw Weinberg’s Pasazerka (The Passenger). Opening Jan. 30 at the Chan Centre for the Performing Arts on the University of British Columbia campus, this will be the first time the work has been presented on any university stage in the world.

The Passenger opens on a luxury liner bound for Brazil. A newly married German woman, Lisa, who, earlier in life, had been an aufseherin, camp guard, at Auschwitz, thinks she recognizes a fellow passenger. The passenger is Martha, a Polish Auschwitz prisoner who was thought to have died at the camp. The effect that their meeting (either actual or imaginary – it’s never made clear) has on the two women, and on Lisa’s marriage to the German ambassador to Brazil, is the subject of this dramatic and powerful opera.

UBC Opera’s production is being created from scratch. The opera has proven so popular no sets or costumes are available for rent; consequently, new sets are being constructed and, at this writing, the students were sewing together dozens of striped prison pajamas for the Auschwitz prisoners’ chorus.

After receiving its world première in 2010 at the Bregenzer Festspiele in Austria, The Passenger has seen frequent performances in various German venues, a highly acclaimed production at the English National Opera in 2011 and, more recently, it has been performed successfully in the United States at the Houston Grand Opera and at the Lyric Opera of Chicago. In spring of last year, it was performed at the new Tel Aviv Performing Arts Centre, and it will be performed in Spain later this year.

The UBC production has received funding from various sources, including the Adam Mickiewicz Institute, which promotes Polish culture around the world, and the Consulate General of the Republic of Poland, as well as Poland’s Department of Public and Cultural Diplomacy and Ministry of Foreign Affairs.

When the president of UBC, Dr. Santa Ono, heard about the project, he committed further funding for the production. Other funding has come from UBC’s dean of arts, Gage Averill, and the David Spencer Endowment Encouragement Fund. The production also has received support from the Vancouver Holocaust Education Centre, Temple Sholom and UBC Hillel House.

“In our time, antisemitism and neo-Nazism has become shockingly prevalent again. Even our own neighbour to the south has witnessed a growing social and political climate which has encouraged disrespect for other human beings and blatant racism,” said Prof. Nancy Hermiston, head of the Voice and Opera divisions at UBC and the director of this production of The Passenger, in a recent interview with the Independent. “In my opinion,” she said, “this has, in part, been released as a result of the behaviour and actions of President Trump. His attitude has given those elements of the world’s population promoting discrimination, hatred, antisemitism and neo-Nazism, a sense that they have a licence to do so. Our opera highlights the consequences of this hatred and racism. Now is the time to remind ourselves of respect and tolerance for others and of our humanity. It is the exact time to remind ourselves of the horror of the systematic extermination of millions of innocent people. Genocides continue to plague our world. Have we learned nothing from the past?

“We can never forget the tragic deaths of those millions of innocent souls nor can we forget those who survived that crime against humanity,” she said. “We cannot let another Holocaust occur.”

The Passenger is sung in Polish, Russian, Czech, French, Yiddish, German and English, which offers a particular challenge to the young singers at UBC. Equally challenging for the singers, according to Hermiston, is the difficulty of dealing emotionally with the subject matter, which, in rehearsal, has led to periods of weeping and feelings of deep sorrow, both for the singers and “even for me,” admitted Hermiston, “especially at the end, when the chorus of prisoners comes downstage and challenges the audience to ‘never forget, never forget.’” (Hermiston has engaged a counseling team to help the singers through their own trauma as they reenact this emotional narrative.)

Performances of The Passenger are set for Jan. 30 and 31 and Feb. 1 at 7:30 pm, and Feb. 2 at 2 p.m. Tickets are available online at music.ubc.ca/opera-pasazerka-the-passenger.

The opera is part of a larger commemoration of the 75th anniversary of the liberation of Auschwitz that is being undertaken by UBC Opera; the UBC Modern European Studies program; the UBC department of Central, Eastern and Northern European studies; the UBC Witnessing Auschwitz International Seminar; and UBC Go Global. During a symposium that runs Jan. 27-30, there will be various symposia and exhibits, and school-outreach programs featuring local survivors and UBC professors and students, as well as the opera The Passenger.

Guest speakers for the symposium include Dr. Michael Berenbaum, Dr. Bozena Karwowska, Dr. Piotr Setkiewicz, Dr. Chris Friedrichs, Aleksander Laskowski, Dr. Richard Menkis, Dr. Dorota Glowacka, Dr. Rima Wilkes, Dr. Anja Nowak, Dr. Peter Suedfeld, Dr. Tricia Logan, Dr. Ilona Shulman Spaar, Janos Benisz, Amalia Boe-Fishman and David Ehrlich, among others. For more information, visit auschwitz75.arts.ubc.ca.

Graham Forst, PhD, taught literature and philosophy at Capilano University until his retirement and now teaches in the continuing education department at Simon Fraser University. From 1975 to 2010, he co-chaired the symposium committee of the Vancouver Holocaust Education Centre.

Searching for a safe harbour

Ben Caplan is narrator and co-creator of Old Stock: A Refugee Love Story, which runs Jan. 24-30 at Frederic Wood Theatre, as part of the PuSh festival. (photo by Stoo Metz Photography)

The 2020 PuSh International Performing Arts Festival opens next week. Among the highlights is Old Stock: A Refugee Love Story, which follows Chaim and Chaya from the pogroms in Romania they are fleeing, to Halifax’s Pier 21, where they meet in 1908, to Montreal, where they end up living. The show, which runs Jan. 24-30 at Frederic Wood Theatre, is narrated and co-created by Halifax-based musician and performer Ben Caplan, with whom the Jewish Independent recently spoke.

JI: How and when did you become involved in the production?

BC: It all started with a phone call from 2b Theatre Company’s artistic co-director Christian Barry in mid-2015. Christian was familiar with my work as a songwriter and performer in the music world and he wondered if I would be interested in collaborating on creating a theatrical production featuring new songs that we would write together.

To be honest, I was skeptical at first. I tend to be a very solitary writer and, though I had a lot of experience in theatre many years ago, it had been a decade since I had performed in theatre. The first few writing sessions were pleasant enough and Christian and I got along great, but we were struggling to find the story that we wanted to tell. As we were searching and exploring to find the substance of what the work would consist of, a confluence of events conspired to show us the story that would become Old Stock.

The first thing was our growing consciousness of the scale of the human tragedy emerging in Syria as a growing number of refugees started trying to find their way out of the violence. Next came Prime Minister Stephen Harper’s comments about “Old Stock Canadians” during the 2015 leadership debate. This othering of “non-Old Stock Canadians” seemed to be vile and absurd. At what point does one get to call themselves “Old Stock”? I am the great-grandson of Jewish immigrants who came to Canada fleeing violence in their own home countries. Was I supposed to think of myself as “Old Stock” or did I fit into some other category in our [then] prime minister’s logic.

Around this time, Christian’s wife, who happens to be the celebrated playwright Hannah Moscovitch, gave birth to their first child, Elijah, and came across the immigration records of her own great-grandparents who immigrated to Canada in 1908 through Pier 2 in Halifax. She realized that, if her great-grandparents hadn’t made the journey to Canada, she would not exist, let alone her infant child. It was then that Hannah asked if she could write the scenes for the show we were trying to create.

With Christian’s vision of the artistic whole, my work as composer and lyricist, and Hannah’s work as playwright, we were off to the races and we worked together to create the show. We thought that the Jewish story from 110 years ago had a striking and tragic resonance with the tragedy unfolding in our own time. I should mention that, of course, the originating cast, musical director Graham Scott, our production manager and designer Louisa Adamson, and many others played a huge role in realizing the vision and bringing the music and the play into the world.

JI: In broad strokes, could you describe how the co-writing process worked?

BC: Christian Barry created the structures and conditions that made it possible for any of these songs to be written. I was probably not always the easiest artist to work with – I tend to desire quiet and solitude when I am writing.

The way it usually worked is that Christian would book a time and a space in whatever city we were able to meet up in (we did writing in Halifax, Montreal, Stratford and Banff) and the day would start with conversations and questions. We would talk, share ideas, listen to music, read texts, Google things, etc.

Out of our conversations and questions, the idea for a song would emerge. The first one we wrote was something for their arrival at Pier 2. We didn’t have a scene or a broader context to work with but, after awhile, Christian would say something like, “We know they are going to come through Pier 2, let’s start there.” I sat at the piano and started mashing out some chords and throwing words into the air. Christian had a wonderfully delicate touch after I got rolling, and would provide helpful comments, critiques, and throw ideas into the room.

JI: What is it about the production that drew you back to performing?

BC: I had stopped performing in the theatre after I became somewhat disillusioned of the possibilities of making a career in theatre. In 2005, the year I did my last theatre performance, I was working on academic pursuits, theatre and my hobby as a singer-songwriter. My life was over-full and something had to give. My logic was something like, in theatre, you need to rely on finding a lot of talented people who are willing to work on a project that takes a lot of time and resources to complete. As a singer-songwriter, there is more room to work solo and bring other people into the project as interest and resources permit. So, that’s the path I chose to express my artistic impulses. I gave up the dream of becoming an actor to focus on the more reasonable and safe path of becoming a songwriter. Ha!

When Christian called me to ask me to make a piece of theatre with him, it was a no-brainer. Being a part of this show has been one of the great privileges of my life. Not only did I get to collaborate with a crazy good team on writing the thing, but I had the opportunity to perform on stages that I wouldn’t have dared to dream of stepping onto when I was making theatre 10 years ago. It’s been an amazing learning experience and one that is sure to influence my work as a performer for the rest of my career.

JI: In what ways does the story and/or themes of Old Stock speak to you as a Canadian in 2020?

BC: What is most meaningful for me about the story and themes of the show is the humanization of the character of the refugee. It has been disturbing to see the ways in which migrants have been portrayed by so many politicians and media outlets around the world. They are often spoken of as hordes, masses and statistics. What is lost are the individual human lives – people with hopes, dreams, fears and trauma searching for a safe harbour.

In Old Stock, we tell the story of Hannah Moscovitch’s great-grandparents coming to Canada. We see their struggles to overcome their past and to generate new and complicated identities. I think that we all, as human beings, have complicated and multi-layered identities. I think that, among other things, this show is about demonstrating layered and sometimes tragic identities with compassion and a healthy dose of humour. That’s basically the most Canadian thing I can think of.

For tickets to Old Stock: A Refugee Love Story and other PuSh shows, visit pushfestival.ca. The soundtrack to Old Stock is available on Spotify, YouTube and elsewhere.

Last Cabaret almost sold out

Joanna Garfinkel is part of the creative team behind the world première production of Berlin: The Last Cabaret, part of the PuSh festival. (photo from the artist)

The world première of Berlin: The Last Cabaret, presented at Performance Works Jan. 23-26 by City Opera Vancouver in association with Sound the Alarm: Music/Theatre, is almost sold out. Part of the PuSh International Performing Arts Festival, the only tickets that remain will be sold at the door, though writer and Jewish community member Joanna Garfinkel told the Independent, “I hope we are able to add more presentation opportunities, as well, since this is truly becoming an exciting and rich production.”

Set in Nazi Germany in 1934, a group of artists must decide whether or not to perform their new political show – which, reads the press release for Berlin, “challenges state media, calls out the Nazi classification of gay individuals as ‘degenerates’ and includes parodic inflection that women are being marginalized” under the new regime – or save themselves.

The opera takes place “two weeks after ‘the Night of Long Knives,’” said Garfinkel, “when the future had been cast, but many were not yet seeing it, including my own family. One thing that interested me a great deal is how people are forced to make compromises under oppression, and even make excuses for what’s happening around them.”

The “Night of the Long Knives” was the June 30, 1934, purge by Hitler of more than 85 members of the Sturmabteilung, the Nazi party’s initial paramilitary wing.

Rather than being a satire itself, Garfinkel explained that Berlin: The Last Cabaret “is more an unearthing of the under-heard Jewish and queer artists who flourished in the Weimar era and were crushed by the Holocaust. The humour we employ is their urgent satire, which feels fresh and relevant with all that is going in the world right now.

“My own family escaped from Berlin to Winnipeg (eventually), so I am both bound to respect and honour the history, and also privy to the dark humour we employ about it.”

City Opera Vancouver approached Garfinkel last spring, she said. They had “heard about me from my dramaturgical work with Playwrights Theatre Centre and the historically based Japanese Problem for my own company, Universal Limited. I was excited by the opportunity to work with an opera company, which would be new to me, but on something quite close to my heart, history and interest.”

The relevance of the opera was one of the reasons she joined its creative team. In regard to choosing projects in general, she said, “Right now, it feels like art must be speaking to the world and on behalf of marginalized voices. Theatre is too much work, and the world too messed up, to work on projects that don’t resonate on an activist level. I am lucky right now to get to choose to work on things that are so resonant.”

Garfinkel, who is billed as librettist for the production, clarified that categorization.

“I contributed story, structure and additional dialogue for this piece,” she said, “but it’s important to note that the songs themselves are historical, written by composers Eisler, Spoliansky, Hollaender and Weil, so I am not, technically, the librettist. However, building a story and play around preexisting songs presents its own challenges. It was of central importance to me that the Jewish/queer and other marginalized artists of the time were centred in our story.

“We were working with excellent (but unavailable!) collaborators in our composers and, together with director Alan Corbishley, music director and historian Roger Parton and choreographer Tara Cheyenne Friedenberg, tried to honour their work and build a vital story around it.”

Cheyenne Friedenberg is also a member of the Jewish community.

Berlin: The Last Cabaret stars actors with a background in music and spoken theatre, rather than traditional opera singers, and each performer, according to the press release, “was involved in the creation of their on-stage characters and storylines.” The production features a live four-person band.

For more information on PuSh, visit pushfestival.ca.

It’s a Wonderful Life in music

Erin Palm and Nick Fontaine reprise their roles as Mary and George Bailey in Patrick Street Productions’ musical It’s a Wonderful Life. (photo by David Cooper)

So ingrained in popular culture is Frank Capra’s It’s a Wonderful Life that many Jews probably make it an annual tradition to watch the 1946 film. This year, there is also the chance to see a musical adaptation of the classic, in which the angel Clarence is assigned the job of trying to save Bailey Building and Loan owner George Bailey from committing suicide on Christmas Eve, after there is a run on the bank and George faces the possibility not only of financial ruin but of believing his life has been a waste.

Patrick Street Productions presents the musical version by Peter Jorgensen, with arrangements and orchestrations by Nico Rhodes, at the Anvil Centre Theatre in New Westminster from Dec. 19 to Jan. 5. The show is the only ticketed event of Winter Celebrations, free daily performances by professional artists, singers and musicians at the Anvil Centre until Jan. 5.

It’s a Wonderful Life features a few Jewish community members: Erin Palm as George’s wife, Mary; Andrew Cohen as Ernie, who Cohen describes as “everyone’s favourite Bedford Falls cabbie”; and Stephen Aberle playing, in his words, “the ruthless, cold-hearted capitalist Mr. Potter, as well as the Sheriff, and hero George Bailey’s father, Peter.”

“Mr. Potter is the antagonist of the piece,” explained Aberle. “He owns practically everything in the small town of Bedford Falls, other than the little Bailey Building and Loan Society that George Bailey’s father founded and that George continues. Potter hates the Building and Loan and does everything he can to crush it because it helps working people to save and buy their own homes instead of having to rent from him and live in the slums he owns.”

While Cohen and Aberle are new to the show, Palm played Mary in the 2018 Patrick Street production at the Gateway Theatre. As an aside, she said, “I also auditioned for the original production in Chemainus so many moons ago. I am so happy it all worked out the way it did. I truly believe it was the right fit for me at this time in my life. I have so much more personal growth and experience to bring to the role of Mary.”

Never wanting her acting to be a copy of someone else’s work, Palm said she has not seen the movie in its entirety. “I have seen some clips,” she said, “but not enough to develop a multifaceted character. Peter has written a great script and all I need to bring Mary to life is in the text. The musical aspect is completely different from the movie, and I think a beautiful addition.”

About her character, Palm said, “I appreciate Mary’s faith in community and her love for her family. She’s really strong and an anchor for George. When she wants something in her life, she goes after it. She’s the matriarch and heroine of the story. She comes through for her family and for her community when times are at their worst.

“I also appreciate her love of the simple life. In complex times like ours, and when I find my ambition too great, it’s people like Mary that remind me I can be happy and grateful for what I have, what I have worked so hard to create.”

One of Palm’s favourite scenes is “the moment right before we meet Clarence,” she said. “George is on the bridge and he’s deciding the fate of his own life, the same bridge where so many of his life’s highlights happen. It often makes me weep backstage. It’s difficult to think of people who carry the weight of the world with them, feeling isolated and alone, especially around the holidays, but the reality is the troubles of the world do not stop around those times and are in fact amplified for people who are struggling with depression and financial hardship. It’s a beautiful reminder how important it is to reach out to those around you, be a light in their lives. It only takes one person, one gesture to change the outcome of the lives of many.”

For her part, Palm is grateful to be working with the cast and especially Aberle, who happens to be her father-in-law. “Working on a show that has to do with family makes me long for family during the holidays and it is a gift to work with him,” she said.

Of the Christmas aspect of the show, Palm said the story is based in community and, “while we sing some Christmas carols, the heart of the piece is a very human story of how communities can overcome hardship by coming together around the holidays to help those who need it most, to support each other and to celebrate life. It touches on how faith can be a guiding light, but, ultimately, it’s in our own hands. Our daily work, prayer and decisions can change our own lives and people around us.”

While acknowledging that the story “seems to be somewhat synonymous with this season,” Cohen said it’s “the story of a stalwart man who continually puts the needs of his community members above his own. He learns that the value of life is not determined by monetary gain or ambition but rather the positive impact you have made on the lives of others. Even though we like to watch this story around Christmas time, it is not a story about any one holiday, but rather a family man who learns how to be a mensch.”

Aberle echoed his co-stars’ comments, adding more context and noting some Jewish connections.

“It’s a Wonderful Life is about the importance of family, fairness, justice, courage in resistance to oppression and people sticking together in hard times,” he said. “It celebrates the human spirit and the importance of individual action and responsibility. While it’s true that the climactic scenes of the story are set at Christmas time and that our production (like perennial TV broadcasts of the film) is coming out at that time of year, I’d say (with director Frank Capra himself) that it’s not a Christmas story. To quote Capra: ‘I didn’t even think of it as a Christmas story when I first ran across it. I just liked the idea.’ In a 1946 interview, Capra described the film’s theme as ‘the individual’s belief in himself.’

“It happens that several of the writers who were involved with it were Jews, or of Jewish descent,” Aberle added. “The original short story, The Greatest Gift, was by Philip Van Doren Stern, whose father was of Bavarian Jewish extraction, and the writers who contributed to the film screenplay included Clifford Odets and Jo Swerling, both Jewish, and Dorothy Parker, whose father was a Jew.

“A heck of a lot of the music in this adaptation – like a heck of a lot of American musicals in general – is by Jewish composers and librettists, including George and Ira Gershwin, Alan Jay Lerner, Kurt Weill.”

For tickets to It’s a Wonderful Life, call 604-684-2787 or visit patrickstreetproductions.com. The show is recommended for ages 9+.

Be in on the joke in AI

Hannah Everett, left, and Drew Carlson co-star in Artisanal Intelligence, at the Havana Theatre Jan. 14-18. (photo from Spec Theatre)

Drew Carlson and Jewish community member Hannah Everett are reprising their roles in Artisanal Intelligence, which again plays at the Havana Theatre, Jan. 14-18.

Written by Jewish community member Ira Cooper, the show had a limited two-show run this past July at the Havana; both of those performances sold out. It also traveled to a few Fringe festivals, garnering positive reviews.

Carlson plays Barry, a hipster customer-service robot who is filled with esoteric knowledge and mad skills. Everett plays Jane, the entrepreneur who created Barry.

“The content will be the same, aside from a few tweaks and tightens,” Cooper told the Independent about how the January production differs from the summer show. “One of the songs, ‘No Off-Switch for Love,’ will be fully orchestrated, as opposed to the passable version of it that I created on GarageBand with digital instrumentation, so that is exciting and new. I am hoping it will fill out the song more, give it its deserved panache, and get people dancing in and out of their seats. It’s a Boney M.-inspired funk track, so I am really happy that it will finally be given the backtrack it has always longed for.”

photo - Ira Cooper’s Artisanal Intelligence is at the Havana Theatre Jan. 14-18 — Ira Cooper *(photo from Spec Theatre)*

The idea for Artisanal Intelligence took a couple of years to develop.

“In 2017, I went to live in China for a year to teach at a Canadian high school abroad,” said Cooper, who teaches the younger grades English and drama at King David High School. “My partner stayed in Canada and so I was there, in a new city, in a massive apartment, concocting, creating and percolating thoughts, ideas, words and scribbles to fill a void. Artisanal Intelligence was my attempt to write an accessible Fringe show…. Hipsterism just has so much great material to rib and, being that I would self-identify as a ‘hipster,’ I needn’t go too far to do my research. And robots. And AI. All are distinct and widely known, relevant, partaken in and discussed topics, so it seemed like an easy fit with my own personal playwriting aspirations this time around.

“I do not remember much about the writing process for the initial drafts. Knowing myself, it was probably over a three- or four-week period. Then drafts. Collaboration is integral to everything I and Spec Theatre do, so, early on in the process, I had people reading the script and giving me notes. Then it was sitting down with the director, Bronwen Marsden, for more edits. Then with the actors. Then with my partner, who is also the artistic designer for Spec, Ruby Arnold. The more feedback the better. The end result is a deeply heart-filled joint-effort, which we are all proud of and which we all had a part in molding, from the very words on the page outwards.”

Cooper said Artisanal Intelligence lampoons and lambasts hipster culture, as opposed to critiquing it.

“The show uses a lot of recognizable hipster motifs, tropes and allusions, but the audience is consistently in on the joke,” he said. “The show is a discussion on identity, self-perseverance, self-reliance and the impending (or not) robot apocalypse, but in a soft and humorous way.

“I think the show actually exemplifies why culture can be important, how it can bind us to something bigger than ourselves. We are constantly looking for the ‘bigger than ourselves’ entities. And so, with the culture references, the clearly identifiable razzing and fun that takes place in the 55 minutes of Artisanal Intelligence, the audience, who get what the show is alluding to, are part of each joke’s equation – that knowledge links culture, the audience and the performers.”

The performances at the Havana in January will be relaxed, said Cooper, which means “the houselights will never fully dim and people are free, if they need or want, to get up, stretch, move, go for a walk, etc. We want theatre to be accessible to everyone and we respect, acknowledge and cherish the diversity of our audiences. Also, if you’re an artist of any kind, Spec Theatre is always looking to collaborate, to make unique, experimental, new things. Reach out!”

For tickets to Artisanal Intelligence, go to spectheatre.com.