art

Chai Quilt grows and changes

When I first entered the Zack Gallery to view its new show, the Chai Quilt, my first impression was that it was an amateur show. Only one wall of the gallery featured art, and it looked like the work of a kindergarten class, with several exceptions. I soon found out that that is indeed what it is!

In talking to gallery director Hope Forstenzer, I learned that this exhibit is different from most of the shows the gallery has produced. Many of the amateur artists are actually 3 to 5 years old and attend the JCC’s preschool.

“We sent out a call for participation in this show to everyone on the mailing lists of the JCC and the gallery,” said Forstenzer. “I wanted this show to connect the gallery to the community, to make it a mixed show. Whenever someone expressed an interest, we gave them the fabric squares and the craft kits. Some families received four or five squares for every family member. Our preschool at the centre had several, too. A few professional artists also responded to the call, as did some of the JCC staff.”

photo - A portion of the Chai Quilt at Zack Gallery — A portion of the Chai Quilt at Zack Gallery *(photo by Hope Forstenzer)*

The show takes place in conjunction with the JCC’s Festival of Israeli Culture and, therefore, shares the festival’s theme, which is celebrating life – chai, in Hebrew.

“We asked everyone to create their own celebration of life and spring,” explained Forstenzer. “No matter how hard the pandemic hit us all, there is still life worth celebrating.”

When the squares came back from the artists, Forstenzer created a quilt of them on one long wall of the gallery, a continuous artistic surface reflecting community members’ united vision of life. “The squares touch sides,” she said. “Even if we can’t meet because of the pandemic, we’re still in this together. Our art brings us together.”

The show’s unique blend of professional and amateur artists means there are several profound differences from previous Zack shows. One of those differences is that there are no name cards. If a participant signed their square, everyone can see their name; if not, the square’s creator is anonymous.

Another difference is that the show started a week later than planned.

“Many of the participants are families with children,” said Forstenzer. “They kept calling me and asking for more time. Even now, when the show is open, the squares are still trickling in. There are already over 70 on the wall. I had three new ones today, waiting on my desk, and more are coming, I’m sure. I’m going to add them on to the end of the quilt as they come.”

photo - Another part of the Chai Quilt at Zack Gallery — Another part of the Chai Quilt at Zack Gallery *(photo by Hope Forstenzer)*

The show, or rather the quilt, grows daily; resembling a living organism. And, it also changes. As I was speaking to Forstenzer, one of the participants, Jessica Gutteridge, artistic director of the Rothstein Theatre, came into the gallery. She wanted to rotate her square, which was already on the gallery wall. “It would look better the other way,” she offered, and Forstenzer agreed.

“I was excited to have an opportunity to participate in this community art project,” Gutteridge said. “Although my professional artistic practice is in the theatre, I have been involved as a hobbyist and student in visual arts and crafts, particularly needlework, for most of my life. During the early part of the pandemic, Hope and I created a virtual drop-in community art program called the Creative Kibbitz. It was based on a project I had started – to invite people to my home to socialize and make creative work. This show was a nice way to extend that work, and a theme based on celebrating life and renewal seemed very appropriate and inspiring in this moment.”

Although Gutteridge has never participated in a Zack show before, her pink square with its jolly cherry blossoms looks like it belongs on the gallery’s wall. “Cherry blossom time is one of my favourite moments of the year,” she said. “It is so ethereally beautiful for the short time it lasts. To me, it captures the rebirth of spring perfectly and the stirring of new life. I decided to make a spray of cherry blossoms using two of my favourite media, yarn and rhinestones, in an effort to make something that captures the shimmer and sparkle of spring.”

In addition to needlework, the quilt pieces have been made using an astounding variety of media. Photo collages and paintings. Feathers and beads and felt flowers. Dried leaves and confetti paper ribbons. Letters and abstract glitter splashes. Buttons and lace.

The creator of one square, which has dancers in lacy costumes, is Beryl Israel, a retired teacher. “I am a member of the fantastic JCC Circle of Friends program,” she said in an email interview. “Up to the start of COVID, I taught tap dancing at one of the local community centres.” Her love of dancing poured into her contribution to this show.

“My motivation for this work was to concentrate on the happiness and positivity around us in a gentle, hopeful way, with the inspiration from the dancing figures of Matisse,” she explained. “I wanted to record some of my old dress fabrics, laces from my mother, favourite photos, handmade paper, flowers, etc., plus the use of acrylic paints and stitching, which resulted in my composition.”

The imagination all the artists infused into their squares seems to know no bounds, as if they wanted to say, the ways in which we each see life is different, but, together, we can create a life as diverse and colourful as the Chai Quilt on the wall of the Zack Gallery.

The quilt is on exhibit until May 14.

Olga Livshin is a Vancouver freelance writer. She can be reached at [email protected].

Artists rise to challenge

“Sometimes Being Human … Can Be Hard” by August Bramhoff.

The Jewish Community Centre of Greater Vancouver’s inclusion services’ third annual art exhibit at the Zack Gallery is on display this month. And people can meet the artists at a March 23 virtual reception.

“For the last two years, the JCC has celebrated Jewish Disability Awareness and Inclusion Month through an art exhibit that interrogated and explored themes of community longing and belonging,” Leamore Cohen, inclusion services coordinator, told the Independent. “We asked artists of mixed ability: How do we make meaning of the concept of community, the real and the imagined spaces we inhabit? What does community longing look like and what are the possibilities for belonging in an ever-changing world?”

This past year, the world has changed almost beyond recognition. “In Vancouver, we are nearing a year since the COVID pandemic shut down our city and transformed all aspects of our social world,” acknowledged Cohen. “However, while we were isolated, we also saw our creativity flourish.”

In the two previous exhibits, artists responded enthusiastically to inclusion services’ challenge, unfolding a fascinating slice of society through their art, and both shows were successful, well-attended cultural events. Unfortunately, the pandemic has moved most of our interactions online, and so it is with this new show, though it is also available to view in-person by appointment.

The participating artists are of differing abilities and artistic levels, so the artforms vary. There are paintings and multimedia collages, figurative and abstract imagery, landscapes and still life. Some pictures are disturbing in their naked emotional pain. Others are quietly sad, or funny, or absurd. One thing is universal: the artists’ willingness to express their feelings, both in their art and in words, as each piece is accompanied by its creator’s short writeup.

It is impossible to mention all 57 pieces on display, but here are a select few to represent this multifaceted show.

August Bramhoff’s painting “Sometimes Being Human … Can Be Hard” depicts a woman sitting, alone. She is sewing or knitting. The painting’s muted colours permit no joy. There is obviously no one there with her, even beyond the edges of the painting. The woman’s isolation and loneliness are palpable despite the spare simplicity of the image.

The artist wrote about his painting: “My main practice is analogue photography, with a focus on street photography…. This is the first painting I’ve created in over 10 years. The inspiration for this work is from a feature film. It captures the sense of longing and displacement we all seem to be juggling during the COVID shutdown.”

In contrast, Tracy-Lynn Chernaske’s “Whispers” is a dreamy landscape. The moon shines over the night forest and a trail of shiny fog weaves its way between earth and sky. Maybe it is just the weather. Or maybe the fog illustrates our mutual desire to connect with one another. Maybe it is a whisper of our souls.

The artist explained: “Community is … a place and a way to tell stories and journeys so they can be witnessed, heard and held. They are a way of bonding together … and the need to push away and seek out new and more fitting spaces.” According to Chernaske, we all nourish “the invisible threads of relationships that cross borders, land, sea and time.”

In Evelyn Finchman’s “Roots” – an abstract composition in the earthy colours of brown and beige – interconnected spirals, lines and shapes allow the viewer’s imagination to stir. Is it food? Is it a surreal terrain? A carpenter’s schematics?

“Belonging to a community is much more than interacting with our societies and being accepted by our peers,” mused Finchman. “This year, I realized how important it is to coexist within the nature that surrounds us…. There is no human life if we don’t respect all living beings on our planet and understand that we are part of the whole environment.”

image - “Roots” by Evelyn Finchmann — “Roots” by Evelyn Finchmann.

Another artist who touched on the theme of nature and its connection with humanity is Peggy Logan. Her painting “Flowers Adrift” shows single blooms, all different – a tulip, an orchid, a daffodil, a daisy – but all similarly pale and faded, bobbing on the blue background. The image seems dejected and symbolic.

“The piece of work I have created,” said Logan, “is about that sense of disconnection that exists now with friends and family with restrictions on travel, social distancing, and isolating inside. This image is about the lack of roots the flowers have as they float over the water via the internet.”

Symbolism is also the main approach of Theresa Moleski in her painting “Life In and Beyond our Bubble.” The painting is dark, almost black and white. A tree is imprisoned inside a sharply delineated bubble, striving to get free. But there is something vaguely optimistic outside the bubble, too. And the artist expressed herself in no uncertain terms in her writeup: “COVID or not, I will continue my journey as an artist!”

While most of the images in this show are serious in tone, a few offer a humorous slant on our very human follies. Danielle Haslip’s painting “First Date Red Flags” is a tongue-in-cheek exploration of dating. Its style – childlike and undeniably funny – includes a figure with lots of teeth. You see it and you know: something is gonna bite.

“Reflecting on my own personal growth, as I wait for conditions to be safer for meeting people, I thought I’d be cheeky and depict an exaggerated vision of dating, in which we can either fall prey to manipulative people, who mean us harm, or attempt to force a connection with someone who is not a good fit for us,” wrote Haslip.

Another smile-inspiring work is Paul Leighton’s “Not Over the Moon Yet.” On the painting, a sad cow is floating on a cloud. Or is it an island? The style is two-dimensional, but the meaning is much deeper. Is the poor cow attempting to fly away from stupid humans? The artist thinks so: “My approach to the theme of longing and belonging is to use oblique humour to ponder unfathomable human global problems through the lens of the preposterous…. An individual, no matter how earnest, can’t solve all the interrelated problems of the Anthropocene or rescue a cow fleeing into the clouds,” said Leighton. “However, social pressure and citizens’ assembly can help.”

image - “Not Over the Moon Yet” by Paul Leighton — “Not Over the Moon Yet” by Paul Leighton.

And then there are paintings like Gail Rudin’s “Home is Where the Heart Is.” Folk art in style, it is heart-warming in its essence. It reminds all of us of the importance of home.

The show is on display at the gallery until April 2. To view the exhibit anytime or attend the March 23, 5 p.m., reception, visit jccgv.com/community-longing-and-belonging.

Olga Livshin is a Vancouver freelance writer. She can be reached at [email protected].

Paintings that sparkle

Yvette Gagnon holds one of her works. (photo from Yvette Gagnon)

Yvette Gagnon, a local French-Canadian multimedia artist, uses a unique technique: she combines acrylic paintings with mosaics. The glass shards she glues to her canvasses create a three-dimensional effect, while supplying a glittery, festive atmosphere for every one of her joyful images. Her flowers wink and grin at you. Her trees hang over your head, their dense foliage providing shade from the sun and homes for the birds. Her works, decorative and bright, infuse many local homes with her enthusiasm and imagination.

In a recent interview with the Jewish Independent, Gagnon reminisced about how her artistic path began.

“My grandmother lived next door to my family when I grew up. She was always creating something, and I loved that she always included me in her little art projects,” shared Gagnon. “One morning, I remember running in our backyard and I was blown away by the wildflowers that had opened over the night. I ran to my grandmother’s house, to her craft room, and, with an idea in mind of what I was going to recreate, I started to work. When I was done, I was so proud of myself for having created something so beautiful on my own.”

Completely self-taught, creativity runs in her family. “My parents were very creative,” she said. “They didn’t call themselves artists. My father was a carver. My mother sewed all the clothes for our family. I believe my artistic gift came from them.”

Gagnon has worked different jobs over the years, some art-related, some not, but her creativity was always present, always illuminating her life. She was a painter before she started using glass.

“When my kids were growing up, I created a lot of folk art. It was popular in the ’70s,” she said. “Then, I gradually progressed to teaching myself trompe l’oeils and started painting murals for my clients.”

The idea of using glass in her paintings came when she was working as a home and office decorator. “It happened about 30 years ago,” she said. “I was picking up glass shelves for a client and I found myself looking at tons of shattered glass on the ground in the shop’s backyard. I thought to myself: what can I do with this stuff? I asked the owner if I could take some, and he said, yeah sure. I took bags of glass home, washed it, put it in my closet, and started dreaming how I could create with it. Later, I used the glass to make large pieces for my clients. I think this technique has endless possibilities.”

Gagnon’s method lends itself beautifully to various art styles and themes. One of the pieces she produced recently was “The Tree of Life” for Jewish community members Irv and Betty Nitkin.

She originally met them not through her art but through Jewish Family Services. “I worked for JFS for three years, and my specialty was cooking. That’s how I met Irv and Betty Nitkin,” she explained. “I’ve been cooking for them once a week since the beginning. They have become like family over the years. They knew I was passionate about my glass art and they commissioned me to make ‘The Tree of Life’ for them.”

Trees and flowers are common features in Gagnon’s art. She loves gardening, and her garden is a constant source of inspiration. She has created a large series of painting dedicated to flowers.

Another inspiration is traveling. For years, she took in foreign students. “I was a ‘host mom,’ and kids from all over the world stayed with me,” she said. “They came from South America, Germany, France, the U.K. Long after they returned home, I might call them and say: I’d like to visit for a week or two. We made great memories during those visits. Not only did I get to see my ‘kids’ again, but I also met their parents. Those trips were fun.”

image - “French Cottages” is artist Yvette Gagnon’s most recent series — “French Cottages” is artist Yvette Gagnon’s most recent series. *(photo from Yvette Gagnon)*

One of her latest trips – to France – inspired her latest series of paintings, “French Cottages.” A former home-stay invited Gagnon to visit them. “I spent a month in France. We walked around and talked. On the weekends, we drove to garage sales in the old villages. I went nuts taking pictures of the old architecture. Later, I couldn’t believe how many photos I took there. I photographed doors, windows, stairways and flowers. When I looked through those pictures after I returned home, I thought they were gorgeous. They reminded me of what I experienced there. I decided to base my newest series on them.”

Of course, the pandemic put a stop to other travel plans, but Gagnon hopes the situation will change soon. “I’d like to go to Thailand,” she said. “They have amazing art and nature. Maybe I would find my next series there.”

COVID also disrupted her exhibition prospects, as it did for the majority of artists. “Right now, my only exhibit is at Hollyburn Country Club, but, unfortunately, only members are allowed in,” said Gagnon. “The other exhibits were recently taken down. With COVID, it’s really hard. I feel it is artists’ biggest challenge now: finding venues for our art. But I’ve been invited to display my glass art in virtual galleries in New York, London and South America. And, of course, the hallway in the building where I live, off Commercial Drive, has many of my pieces.”

In all her paintings, Gagnon uses exclusively clear glass. “I never wanted to use coloured glass – I paint over the glass or leave it as is, especially on the black background. It all depends on my muse,” she explained. “Glass gives texture and depth to my pieces. They become more realistic with it.”

In the past, she could get all the broken glass she wanted for free, but that is no longer the case. “Now, for whatever reason, they don’t give away broken glass anymore,” she said. “I have to buy sheets of glass from a company in Abbotsford and then I break them up myself. I use every fragment of glass, large and small. I’m frugal this way. My parents and grandparents would be proud of me. I learned my frugality from them. I don’t waste anything.”

More often than not, the sizes and shapes of the glass in her storage bins direct her next painting. Wherever her glass leads, she follows.

Olga Livshin is a Vancouver freelance writer. She can be reached at [email protected].

What makes art Jewish?

Sorel Etrog’s sculpture in Odette Sculpture Park, in Windsor, Ont. Etrog was one of four artists featured in Prof. Jennifer Eiserman’s March 7 lecture, Is There Such a Thing as Canadian Jewish Art? (photo by Matt Glaman)

Is there such a thing as “Jewish art” in Canada? Dr. Jennifer Eiserman explored this question in a March 7 Zoom lecture organized by Victoria’s Kolot Mayim Reform Temple.

Eiserman, an artist and an art professor at the University of Calgary, shared some of the preliminary findings of her investigation. She pointed out that, with respect to the concept of “Jewish art,” she was not referring to Judaica or Jewish themes in art. “I’m curious about whether artists with some kind of Jewish background make art that is qualitatively different from other artists. If so, I am interested in how these Jewish artists speak and think Jewishly,” she explained.

She began by providing a background to Canadian art history and, specifically, how it has been taught. There has been a profound shift, to put it mildly, in focus, she said. Prior to 1990, the study of Canadian art was a colonial one, concentrating mostly on male artists of European descent. Now, the works of women, Indigenous people and others are part of the curriculum.

Eiserman then discussed four artists and how they speak both Jewishly and as Canadians. She started with sculptor Sorel Etrog (1933-2014) and his contribution to Canadian Modernism. Etrog was a Romanian-born Holocaust survivor who spent time in Israel before immigrating to Canada. His biography is one of movement from place to place.

“The way I see Etrog speaking Jewishly is through the tension between tradition and innovation and the notion of interweaving roads, the idea of the new, which occurs in Etrog’s work,” Eiserman said.

His work, she added, also speaks Jewishly, in that it maintains certain core principles of the genre of public sculpture while addressing the contemporary context in which the sculpture is being placed. Just as we place Jewish law from generation to generation into contemporary contexts, Etrog’s art innovates while carrying on traditional elements.

The figurative art of Betty Goodwin (1923-2008) was demonstrated as being the work of “an outsider, someone not part of the Old Boys’ Club and one who had to find her own way.” Her work, according to Eiserman, contributed internationally to how drawing was defined and what it was to become.

“Her floating figures might express the experience of being in a world that does not welcome one’s experience. The experience of being neither here nor there. Her work speaks to the experience of losing and finding,” Eiserman noted.

Sylvia Safdie’s video installations of flowing water, sand, light and sound advance the traditional concerns of Canadian art with landscape and nature, most commonly associated with the Group of Seven. Safdie was born in Lebanon in 1942 and her family moved to Montreal in 1953.

Safdie’s video can be perceived as exploring a variety of themes that allow her to bring her own voice into the world. “Her work is part of a post-colonial narrative in which some people have experienced harm as the nation of Canada came into being, and speaks Jewishly of the central issues of living in the Diaspora – how to adapt and yet maintain our identity,” said Eiserman.

The distinctively Jewish fantastical creatures of sculptor David Altmejd (born 1974), who represented Canada at the Venice Biennale in 2007, were the final set of slides shown by Eiserman. She described Altmejd as the “quintessential 21st-century Canadian artist. He is bicultural, multilingual, internationally known and now lives in another country (United States) yet is still deeply rooted in Canada.

“Life is complicated, Altmejd reminds us, we can’t have the good without the bad. Yet, always in his work, life shines through. While he rarely discusses his Jewish roots … one can see that his works speak Jewishly in many aspects,” Eiserman said.

Growing up in Montreal, Eiserman experienced the national influence that the Saidye Bronfman Centre had in disseminating Canadian Jewish art. She received her bachelor’s in art history and master’s in education through the arts at McGill University in Montreal, and a bachelor’s in fine arts (visual art) at the University of Regina in Saskatchewan. Her doctorate, one of the first to use studio art as its method of inquiry, is from the University of Calgary, where she is now an associate professor. Her current research is in North American contemporary Jewish art and community-based Jewish art.

In her artistic endeavours, Eiserman uses mixed media, crochet, watercolour, installation and public art projects to explore issues related to Jewish theology, philosophy and identity. She refers to her work as “visual Midrash, an artistic response to sacred Jewish texts.”

Sam Margolis has written for the Globe and Mail, the National Post, UPI and MSNBC.

This year’s Passover cover

Having spent so much time with my Israelites for last year’s Passover cover photo shoot, I thought it would be nice to see where they ended up. They successfully exodused from Metaphorical Egypt, as COVID was just getting started, and are now living in various places around the world. With the exception of Moses, who is still wandering the desert (but with good wi-fi), they all have solid roofs over their heads and are relatively sedentary, especially now, during COVID. They’ve kept in touch and are marking their one-year anniversary in freedom with a Zoom seder, as depicted on this year’s Passover cover. They offer holiday greetings in English, French, Spanish, Judesmo (or Judeo-Spanish), Hebrew, Yiddish, Portuguese and Russian.

While one of the Israelites couldn’t join the online gathering for the first night of Passover, as he doesn’t Zoom on the holy days, he does send his best wishes in the language of your choosing. My hope for them is my wish for all of us – that, next year, we can all gather together in-person with our loved ones, whether they be in Jerusalem, Vancouver or anywhere in between. And that we can do so without the need for masks, sanitizer or social distancing.

Exhibit returns virtually

The exhibition Leonard Cohen: A Crack in Everything was the most popular in the history of the Musée d’art contemporain de Montréal (MAC), recording 315,000 visits over its year-long run. The massive multidisciplinary show, produced by MAC, opened in November 2017 on the first anniversary of the Montreal-born singer-songwriter’s death. A scaled-down version then went on an international tour planned through to 2022, first at the Jewish Museum in New York in 2019 and then at Copenhagen’s GL Strand art centre, where it ran until the COVID pandemic hit. Last month, MAC launched a virtual exhibition of the same name that will be up for three years and available free of charge, but within Canada only.

As was the case with the original, visitors can easily spend hours, if not days, trolling through this exhibit, which blends much of its real-world components with hundreds of related images and music, audio and visual extracts, texts and background information. About 50 artworks from MAC’s permanent collection are also imaginatively linked to Cohen’s poetry, songs, interviews and, sometimes, drawings of himself.

For the original show, MAC director John Zeppetelli and guest curator Victor Schiffman commissioned some 40 Canadian and international artists to find inspiration in Cohen’s life and work. Given a free hand, they produced visual and performance art that drew heavily on multimedia, using technology that often allowed the audience to interact. These unconventional tributes drew mixed critical reaction, but an adoring public, still mourning his loss, was just happy to immerse themselves in all things Cohen.

Cohen’s children, Adam and Lorca, cooperated with the MAC project, and the man himself is said to have given his go-ahead for the concept the year before he died.

With the virtual exhibition, visitors control how much they sample, as they meander through the different portals. The site’s main page has an otherworldly feel, as links drift in a black cosmos and (optional) ethereal soundscape. Visitors can explore the four main themes about Cohen: Poetic Thought; Spirituality & Humility; Love; and Loss & Longing. Or. they can head to the Gallery to search by contributing artist; the two other sections are Echo, audio and transcribed impressions offered by visitors to the original exhibition, and Context, a biographical sketch of Cohen.

With respect to navigating the site, if one wants, for example, to delve into the source of the title, which comes from Cohen’s 1992 masterwork “Anthem” (with the lyrics, “There’s a crack in everything / That’s how the light gets in”), a link under Spirituality & Humility leads to the Montreal electronic band Dear Criminals’ interpretation of the song. Related to that recording is a video of Cohen performing the song in London in 2008, a transcript excerpt of a radio interview he gave for Sony Music in 1992, explaining what the lyrics mean, and a video clip of his rendition of it that year on television in France.

The exhibition stresses how influential Judaism was to Cohen, who was born into a prominent Jewish family in 1934. “A strong spiritual presence inhabits much of Leonard Cohen’s work,” reads an entry. “Raised in the ancestral tradition of Judaism, Cohen discovered and developed an interest in poetry as a child while listening to the Hebrew Bible reading cycles and the sung prayers of the Jewish liturgy.”

Although he left Montreal in the 1960s, Cohen maintained a lifelong membership in Congregation Shaar Hashomayim in Westmount, where he grew up. He turned to its cantor, Gideon Zelermyer, and men’s choir for traditional backup to the title cut from his final album, the haunting “You Want it Darker,” released just weeks before his passing. The choir had a small part in the original exhibition, which has been carried over to the virtual. It appears in South African-born Candice Breitz’s panoramic video installation in which 18 elderly men, fans of Cohen but lacking his talent, were recorded covering “I’m Your Man.”

MAC invites visitors to continue the conversation via social media at #cohenetmoi. The virtual exhibition Leonard Cohen: A Crack in Everything is accessible at expocohen.macm.org until Feb. 12, 2024.

This article originally was published on facebook.com/TheCJN.

Kirman Library spans the arts

The Kirman English and Yiddish Library at the Peretz Centre for Secular Jewish Culture is available for anyone in the community to access. (photo from Peretz Centre)

“Books are humanity in print” – Barbara Tuchman

The Kirman English and Yiddish Library at the Peretz Centre for Secular Jewish Culture was set up in 1976 by Paula and Shaya Kirman, members of the Peretz Institute – as it was then known – and dedicated Yiddishists. The two main purposes in establishing the library were, first, to collect and preserve the books that were scattered in different places in the community, and, second, to make these books available to the whole community in a lending library.

Paula Kirman, who worked as a cataloguer at the University of British Columbia library, volunteered many hours to set up a card catalogue and shelve the Peretz library in an organized way. Eventually, she resigned from her volunteer position because of a perceived lack of support from the Peretz Institute’s board of directors.

In 1999, in preparation for the construction of the Peretz Centre’s present building (in the same location the institute had been since the 1960s), the library books and card catalogue had to be boxed and removed. With the completion of the new building in 2000-2001, the organization was renamed the Peretz Centre for Secular Jewish Culture and the words of I.L. Peretz, considered by many as the “father” of modern Jewish culture, were prominently displayed above the entrance foyer: “A people’s memory is history; without a history, a people can grow neither wiser nor better.”

Sporadic attempts to restore the library were made, but, when Al Stein returned to Vancouver and joined the centre’s board of directors in 2001, much of the library was still in boxes and Kirman’s card catalogue was in disarray. Stein volunteered to lead the effort to restore the library, if the board would support it in two ways: vote for funding for new shelving and support Stein’s effort to obtain a grant from the Jewish Community Foundation of Greater Vancouver to hire a library technician and digitize the entire library, including the Yiddish books.

The grant proposal was successful. A newly graduated library technician, unfamiliar with Yiddish, was contracted and many hundreds of hours were spent properly transliterating each Yiddish book and journal title, digitizing the entire collection in accordance with the latest electronic library standards, relabeling each book, arranging for electronic hosting of the library catalogue, supervising the installation of new shelving and then, finally, shelving the books and journals in an organized fashion.

Thanks to large and small donations of both English and Yiddish books from individuals, from the Winnipeg Jewish Library and from the Isaac Waldman Jewish Public Library at the Jewish Community Centre of Greater Vancouver, as well as a small number of purchases, the Kirman Library of the Peretz Centre now contains nearly 4,000 books and journals and is almost at capacity. The collection includes titles by kabbalists, rabbis, atheists, historians, politicians, musicians, artists, humourists, and those who wrote fiction, plays and poetry – in other words, the entire spectrum of Jewish creativity, encompassing all the arts.

Most of the collection is now in English and is a unique treasure trove of information and pleasure for the casual reader and the scholar. Two collections are of note. The late Dr. Gersh Winrob donated his English-language collection of Holocaust literature, memoirs, history and analyses, certainly one of the largest in the community. And the late poet Miriam Waddington donated part of her library, mostly English-language literature and essays, with a bit of Yiddish poetry.

The Peretz Centre is a proud member of the Yiddish Book Centre, now the largest Jewish cultural organization in the United States.

The Peretz’s library catalogue may be searched from any computer via the Peretz Centre website, peretz-centre.org: click the Kirman Library tab and then the Catalog link. The library ID is Kirman Library. No password is needed.

Books and periodicals can be borrowed for a $10/year fee. Four items may be borrowed at a time, for a period of four weeks, which may be renewed if no hold has been placed on the item. And the library may be used whenever the Peretz office is open, so call ahead before coming down, or for more information about library policy in general, such as its overdue or lost items policy, or to obtain a library card: 604-325-1812, ext. 1, or [email protected].

If you have any specific questions or comments about the library, or wish to make a donation to it, Stein can be reached at 604 731-1193 or [email protected].

Canadian Jewish art?

Does Canada have Jewish art? What defines Jewish art? University of Calgary art professor Jennifer Eiserman will address those questions on March 7, at 11am. The Zoom event is the fifth in Kolot Mayim Reform Temple’s 2020-21 Building Bridges lecture series.

photo - Prof. Jennifer Eiserman — Prof. Jennifer Eiserman *(photo from art.ucalgary.ca)*

With a wealth of visual support, Eiserman will introduce the rich esthetic traditions that inform contemporary Jewish art in Canada. The artists to be discussed include Sorel Etrog and his contribution to Canadian Modernism, the figurative work of printmaker Betty Goodwin, and the Jewish fantastical creatures of sculptor David Altmedj, who represented Canada at the Venice Biennale in 2007. Sylvia Safdie’s video installations of flowing water, sand, light and sound advance the traditional concerns of Canadian art with landscape and nature more commonly associated with the Group of Seven.

Growing up in Montreal, Eiserman experienced firsthand the national influence that the Saidye Bronfman Centre had in disseminating Canadian Jewish art. She spent her childhood in Montreal and her adolescence in Alberta’s Cypress Hills. She did her bachelor’s (art history) and master’s (education through the arts) at McGill University in Montreal, and a bachelor of fine arts (visual art) at the University of Regina. Her PhD, one of the first ever to use studio art as its method of inquiry, is from the University of Calgary, where she is now associate professor in the department of art. Her current research is in North American contemporary Jewish art and community-based Jewish art.

Eiserman is also a successful practising artist. She uses mixed media, crochet, watercolour painting, installation and public art projects to explore issues related to Jewish theology, philosophy and identity. Eiserman explains that her work is “what I call ‘visual midrash,’ my artistic response to sacred Jewish texts.”

For more information on and to register for Eiserman’s talk, visit kolotmayimreformtemple.com. For coverage of the Jan. 3 lecture of the Building Bridges series, click here.

CABGU online series

As the winter blues threaten to sink in, and COVID continues to be a part of life, Canadian Associates of Ben-Gurion University of the Negev (CABGU) has been looking for ways to keep people engaged through a series of virtual events. Each event seeks to offer insights, share research and encourage discussion about varied topics.

For the art lover, A Virtual Art Tour, scheduled for Feb. 7, 8:30 a.m., offers participants a guided stroll through one of the few public art collections in Israel’s Negev Desert. “Ben-Gurion University is home to one of southern Israel’s most dynamic and innovative fine arts collections,” said Maayan Amir, the collection’s curator and senior lecturer in the department of art. “Many of the pieces featured in the collection can be found scattered throughout the Be’er Sheva campus, enlivening the landscape while complementing it as well.”

On the medical front, questions have been raised during the pandemic about ethical decision-making. How do medical personnel make life and death decisions? What type of protocol is followed and how should the vaccine be distributed? Three top doctors from Israel and Canada will participate in a moderated discussion on Feb. 10, 4:30 p.m., sponsored by the Dr. Edward Feldman Memorial Fund. The event is a collaborative initiative between CABGU and the Israel Medical Association. Among the speakers are Dr. Yoram Singer, director of the Negev Home Palliative Care Unit at Ben-Gurion University; Dr. Sandy Buchman, medical director of the Freeman Centre for Advancement of Palliative Care at North York General Hospital; and Dr. Elliott Malamet, lecturer on Jewish ethics and philosophy at Hebrew University.

CABGU also offers monthly lunchtime webinars on STEM-related topics called Webinar Wednesdays. Coming up on Feb. 3, 9 a.m., BGU professor and president Daniel Chamovitz will be joined by Sigal Abramovich from the university’s department of earth and environmental sciences for a discussion about the impact that climate change is having on the environment. Research from BGU that looks at the role cannabis can play in supporting people with autism will be the focal point of a webinar on March 3, 9 a.m.

Community milestones … JFS, Krell, Hart, Rappoport, Broca & Gottlieb

Clockwise from top left: committee members Tanja Demajo, Michelle Dodek, Michelle Gerber, Stan Shaw, Renee Katz and Simone Kallner. (photo sextet from JFS)

Jewish Family Services has formed a food security committee. This team will be responsible for leading the transition plan of the JFS’s Jewish Food Bank to its new and dedicated facility near Main and East 3rd Avenue in Vancouver. The committee, which reports to the board of directors, will be focused on supporting the Food Security program development project as a steering committee for the move into the new facility; and assisting as content advisors on an ongoing basis in the areas of food programs planning, security, building management, partnerships and community engagement, and communication.

Committee members have served on the Jewish Food Security Task Force and sit on several committees in the community. The committee co-chairs – Simone Kallner and Stan Shaw – also serve on the JFS board.

This year, a Food Security Project website will be launched to keep people apprised of the committee’s work. It will also contain upcoming town hall meetings, with the most current community stakeholder engagement and input opportunities.

* * *

Created in 1967, the Order of Canada is one of our country’s highest civilian honours. Its companions, officers and members take to heart the motto of the order, “desiderantes meliorem patriam” (“they desire a better country”). Appointments are made by the governor general on the recommendation of the Advisory Council for the Order of Canada and, on Dec. 30, it was announced that Dr. Robert Krell was among the 61 new appointees.

photo - Dr. Robert Krell — Dr. Robert Krell *(photo courtesy)*

Krell was appointed Member of the Order of Canada for “his contributions to our understanding of mass ethnopolitical violence, and for his advocacy on behalf of Holocaust survivors.”

A professor emeritus of the University of British Columbia, department of psychiatry, Krell’s research and interests are the psychiatric treatment of aging survivors of massive trauma; and antisemitism, racism and prejudice education.

Krell was born in Holland and survived the Holocaust in hiding. The Krell family moved to Vancouver, where he obtained an MD from UBC and eventually became professor of psychiatry. In his psychiatric practice, Krell was director of child and family psychiatry and also treated Holocaust survivors and their families, as well as Dutch survivors of Japanese concentration camps.

Krell established a Holocaust education program for high school students in 1976 and an audiovisual documentation program recording survivor testimony in 1978 and assisted with the formation of child survivor groups starting in 1982. He served on the International Advisory Council of the Hidden Child Gathering in New York in 1991, and he is founding president and board member of the Vancouver Holocaust Education Centre, which opened in 1994 and which teaches 20,000 students annually. He has authored and co-edited 10 books, 20 book chapters and more than 50 journal articles. He continues to write and speak on Holocaust-related topics.

* * *

With thanks to HaShem, Schara Tzedeck Synagogue members Alexander Hart and Kathryn Selby are honoured and delighted to announce the engagement in Jerusalem of their son Shmuel Hart to Reut Rappoport, daughter of Rabbi Jason and Meira Rappoport of Alon Shvut, Gush Etzion, Israel.

* * *

An article on the mosaic work of Lilian Broca has been published in the international peer-reviewed academic magazine Journal of Mosaic Research, out of Izmir, Turkey. It can be found at dergipark.org.tr/tr/pub/jmr (click on English version or translation if necessary), scroll down to article 18, which is “From Virtue to Power: Explorations in Female Heroism – The Mosaics of Lilian Broca,” and click on PDF on the upper lefthand side. The article was written by Angela Clarke, PhD, of the Italian Cultural Centre here in Vancouver.

* * *

Jerusalem-born, Montreal-based composer and vocalist Ayelet Rose Gottlieb released the album 13 Lunar Meditations: Summoning the Witches on Jan. 12, the first new moon of the new year.

A collaborative project, this double-vinyl release includes poetry by more than 20 women and girls from around the globe, a choir of improvising vocalists conducted by DB Boyko, and features vocalist Jay Clayton. Through a multicultural approach, 13 Lunar Meditations is an acoustic exploration focusing on the moon, our relationship with it and its effects on us.

“The moon speaks to the universal and to the intimate female presence,” Gottlieb shared on her inspiration, from her personal journey as an artist and mother. “In this difficult time we live in, having a connection with each other, with the world around us and with the universe may be the most radical act of resilience.”

In 2015, Boyko commissioned Gottlieb to compose a new song-cycle for her VOICE OVER mind Festival in Vancouver. Gottlieb composed the first draft of this song-cycle for her own quintet and Boyko’s improvisers’ choir. Later that year, the piece was presented again at John Zorn’s the Stone, in New York City, where Clayton joined in for the first time.

Gottlieb’s song-cycle traces the phases of the moon, from birth to full glory and all the way back to emptiness. The compositions range in musical expression from wild and experimental, to melodic, rhythmic and light. All are laced with improvisation and rooted in jazz with Turkish and Armenian undertones. Primarily sung in English, also interwoven are Hebrew, German, French, Turkish, Arabic, Spanish and Japanese.

Gottlieb invited more than 20 women and girls to write texts on their personal relationship to the moon, which inspired her compositions. Ages 4 to 70, these contributors represent a global community from diverse backgrounds and nationalities – from Australia to Morocco, a poet, a gynecologist, a lawyer, an energy healer, a sex worker, a grandmother, and others.

Supported by Canada Council for the Arts and a Kickstarter campaign that concluded at 109%, the album was recorded in Montreal. On it, Gottlieb, Clayton and Boyko are joined by Coeur Luna, Turkish violinist Eylem Basaldi, guitarist Aram Bajakian, contrabassist Stéphane Diamantakiou and drummer Ivan Bamford.

The album and accompanying lunar calendar and box set of 13 postcards (with art by Sarit Evrani, designed by Dan Levi) are available for purchase at ayeletrose.com and ayelet.bandcamp.com.

For more about Gottlieb, see “A life of music-poetry” (2019) and other articles on jewishindependent.ca.