Tag: JFS Vancouver

Community milestones … Pikuah Nefesh Award, community food program, Klein-Thompson wedding, Jerusalem Talmud

Rabbi Dan Moskovitz, left, Dr. Patricia Daly and Dr. Eric Grafstein (photo from Temple Sholom Twitter)

On Feb. 26, Temple Sholom awarded community members Dr. Patricia Daly and Dr. Eric Grafstein with the Pikuah Nefesh Award (to save a life) for their leadership and dedication to our community throughout the pandemic. Mazel tov to both of them! You can watch the presentation on the synagogue’s YouTube channel, along with the evening’s concert featuring Israeli cellist Amit Peled performing “Journeys with my Jewishness.”

* * *

The pilot of the new Richmond Jewish Day School (RJDS) and Kehila Society of Richmond food program to enhance students’ access to healthy and nutritious food is now in progress. With start-up funds provided by Jewish Federation of Greater Vancouver and TD Bank, once a week, JFS Vancouver delivers hot meals to RJDS at no cost to the students or their families. In addition, the funds were used to purchase a community fridge and pantry cupboard that will be kept stocked by JFS, Kehila and the Richmond Food Bank. Students and their families can access healthy snacks, dry goods, fresh produce and meals, during school hours.

* * *

photo - Aden Klein and Nikki Thompson
Aden Klein and Nikki Thompson (photo from their families)

Denise and Wayne Thompson and Gerri and David Klein are thrilled to announce the engagement of their children, Nikki and Aden. A fall wedding is planned.

* * *

photo - Paul and Pamela Austin
Paul and Pamela Austin (photo from CFHU)

The Canadian Friends of the Hebrew University recently announced a transformative gift to establish the Pamela and Paul Austin Research Centre on Aging at the Centre for Computational Medicine at the faculty of medicine of the Hebrew University of Jerusalem.

The Pamela and Paul Austin Research Centre on Aging will implement an approach to combating disease by integrating computational data analysis into medical research and practice, and by preparing the next generation of computation-science-trained doctors and researchers. It will bring together leading researchers to leverage the power of data-driven analyses, applying computational methods to study and help combat a variety of age-related diseases, including Alzheimer’s and Parkinson’s; pain; psychiatric disorders; genetic disorders; congenital impairment; immune and inflammatory diseases; cardiovascular aging, and the effects of aging on cancer, osteoarthritis, pulmonary disease and metabolic disease.

The Centre for Computational Medicine and its research programs are specifically designed to enable data information flow and collaborative interdisciplinary research efforts with the most advanced equipment and a disease modeling unit, all in proximity to a major medical centre.

Globally, the number of people over the age of 60 is soon expected to outnumber children under the age of 5. As life expectancy rises, so does the prevalence of age-associated diseases, posing a central challenge to healthcare systems worldwide. The gift from the Austins will go beyond the centre, establishing scholarship opportunities for students and an annual lecture.

* * *

A new edition of the Jerusalem Talmud is now available in Sefaria’s free library of Jewish texts – available on sefaria.org and the Sefaria iOS and Android apps.

The Jerusalem Talmud, also known as the Talmud Yerushalmi or Palestinian Talmud, is the sister text to the better-known Babylonian Talmud. It was compiled in Israel between the third and fifth centuries from oral traditions. Like the Babylonian Talmud, the Jerusalem Talmud is a textual record of rabbinic debate about law, philosophy, and biblical interpretation, structured as a commentary on the Mishnah. However, a language barrier (it is written in a different dialect of Aramaic), reduced elaboration, and complex structure can make it difficult to study.

The new Jerusalem Talmud on Sefaria includes:

  • Complete English translation,
  • Fully vocalized text to assist learners in reading the distinctive Aramaic dialect,
  • Extensive interlinking to the Bible, Babylonian Talmud and other works, providing connections that help with understanding the work and placing it in context,
  • Topic tagging, so searches on Sefaria will surface references from the Jerusalem Talmud,
  • Six of the standard Hebrew commentaries included in the Vilna edition of the Talmud available and linked on Sefaria, including Korban HaEdah, Penei Moshe, Mareh HaPanim and others,
  • Standardized organization of the different published formats of the Jerusalem Talmud so readers can more easily find their place in the text.

The only fully extant manuscript of the Jerusalem Talmud was set down by Rabbi Jehiel ben Jekuthiel Anav in 1289, which formed the base for the first printing in Venice by Daniel Bomberg in 1524. Sefaria has manuscript images from both of these editions visible in the resource panel, to see the original format of the texts alongside the modern, digital version.

The English translation of the Yerushalmi was completed in 2015 by Heinrich Guggenheimer, a mathematician who also published works on Judaism. He spent the last 20 years of his life working on translating the Jerusalem Talmud. With his blessing, Sefaria approached his publisher, de Gruyter GmbH, who agreed to partner on this open access version of Guggenheimer’s historic work. Guggenheimer passed away on March 4, 2021, at the age of 97.

Twice Blessed 2.0 survey

JQT Vancouver and JFS Vancouver are partners – with support from Jewish Federation of Greater Vancouver – on Twice Blessed 2.0: The Jewish LGBTQ2SIA+ Initiative.

The purpose of the initiative is to understand the current needs of the Jewish LGBTQ2SIA+ community. The agencies involved are committed to creating an inclusive community and survey feedback will inform the changes they need to implement. The self-identification survey is open to all members of the Jewish LGBTQ2SIA+ community and can be accessed at tinyurl.com/twiceblessed2.

In 2004, Jewish Family Services (then Jewish Family Services Agency) conducted Twice Blessed: The Jewish LGBT Project – Needs Assessment of the Jewish LGBT Community in the Greater Vancouver Area. For full transparency, this survey was conducted, but only resurfaced in 2021 during an interview for JQT’s B.C. Jewish Queer & Trans Oral History Project with Jacqueline Walters, who conducted the 2004 survey. (JQT, pronounced J-cutie, is a Jewish queer and trans nonprofit dedicated to “queering” Jewish spaces and “Jewifying” queer spaces to make them more inclusive.)

It has been nearly two decades since this 2004 assessment was conducted, and JQT and JFS apologize that its findings were not acted upon, and want to honour those who participated in that survey by amplifying their voices today.

JQT has been contracted by JFS to update the assessment, using the same or similar questions and adding new questions as language and needs have evolved, in order to compare data, compile, analyze, report and make recommendations on next steps for LGBTQ2SIA+ initiatives.

This new initiative began on Nov. 15, 2021, with a full day of JFS staff training, at which JQT presented on Jewish organizational LGBTQ+ inclusion information collected during the oral history project. JQT will present to the JFS board in early 2022, followed by a JQT-led JFS virtual townhall on April 10, 6-8 p.m., with the findings from the updated survey.

According to a 2020 Simon Fraser University survey of 4,000 Canadians, 10% of respondents identified themselves as part of the LGBTQ2SIA+ community. Further, Statistics Canada and United Jewish Federations of Canada estimate the population of Jewish people in British Columbia at 35,000 with 26,255 in Vancouver, meaning that approximately 2,626 Jewish queer and trans people live in the city. This number is likely higher, given many queer and trans Jews come from mixed families (multicultural, multiethnic, multifaith), patriarchal Jewish families (traditional Judaism follows matriarchal descent), are in diverse relationships, may be unaffiliated to the Jewish community and/or vary in how they identify Jewishly. Currently, JQT’s reach is approximately 1,000 in the Vancouver area, or 38% of the estimated total JQT community.

This latest survey is for people living in the Greater Vancouver Regional District and the online questionnaire is 100% anonymous, and optional, though JQT and JFS strongly encourage community members to participate. The higher the number of participants, the more confidently JQT and JFS can create strategies to affect real and necessary change.

JQT and JFS will not collect personal information such as your name, address or IP address, in order to protect your confidentiality. All information gathered will be securely stored by JQT, accessible only by JQT founder and executive director Carmel Tanaka and shared with JFS chief executive officer Tanja Demajo.

The survey is open for submissions until March 27, 2022. It has a total of 45 questions and will take 15 to 20 minutes to complete. The first question is required but the rest of the questions may be left blank – though JQT and JFS encourage people to complete the survey to the best of their ability. Please check all categories that apply, or specify in point form in the comments field. The examples listed are designed to illustrate some of the possible answers and are not intended to be exhaustive.

Language and terminology on ethnicity, race, religion, culture, gender, sexual orientation, and many more identities are constantly evolving. JQT has prepared a glossary resource for reference.

If you are a parent of LGBTQ2SIA+ Jewish youth, you may fill it out together with them (noting in the comments that it was jointly completed). If anyone requires assistance in filling out the form – needs to do it over the phone or have it translated, for example – email [email protected].

People should feel free to share this survey with their Metro Vancouver Jewish queer/trans friends, whether they be un/affiliated to the Jewish community, in newsletters and at places of work.

– Courtesy JQT Vancouver and JFS Vancouver