Skip to content

Where different views on Israel and Judaism are welcome.

  • Home
  • Subscribe / donate
  • Events calendar
  • News
    • Local
    • National
    • Israel
    • World
    • עניין בחדשות
      A roundup of news in Canada and further afield, in Hebrew.
  • Opinion
    • From the JI
    • Op-Ed
  • Arts & Culture
    • Performing Arts
    • Music
    • Books
    • Visual Arts
    • TV & Film
  • Life
    • Celebrating the Holidays
    • Travel
    • The Daily Snooze
      Cartoons by Jacob Samuel
    • Mystery Photo
      Help the JI and JMABC fill in the gaps in our archives.
  • Community Links
    • Organizations, Etc.
    • Other News Sources & Blogs
    • Business Directory
  • FAQ
  • JI Chai Celebration
  • [email protected]! video
Weinberg Residence Spring 2023 box ad

Search

Archives

"The Basketball Game" is a graphic novel adaptation of the award-winning National Film Board of Canada animated short of the same name – intended for audiences aged 12 years and up. It's a poignant tale of the power of community as a means to rise above hatred and bigotry. In the end, as is recognized by the kids playing the basketball game, we're all in this together.

Recent Posts

  • Who decides what culture is?
  • Time of change at the Peretz
  • Gallup poll concerning
  • What survey box to check?
  • The gift of sobriety
  • Systemic change possible?
  • Survivor breaks his silence
  • Burying sacred books
  • On being an Upstander
  • Community milestones … Louis Brier Jewish Aged Foundation, Chabad Richmond
  • Giving for the future
  • New season of standup
  • Thinker on hate at 100
  • Beauty amid turbulent times
  • Jewish life in colonial Sumatra
  • About this year’s Passover cover art
  • The modern seder plate
  • Customs from around world
  • Leftovers made yummy
  • A Passover chuckle …
  • המשבר החמור בישראל
  • Not your parents’ Netanyahu
  • Finding community in art
  • Standing by our family
  • Local heads new office
  • Hillel BC marks its 75th
  • Give to increase housing
  • Alegría a gratifying movie
  • Depictions of turbulent times
  • Moscovitch play about life in Canada pre-legalized birth control
  • Helping people stay at home
  • B’nai mitzvah tutoring
  • Avoid being scammed
  • Canadians Jews doing well
  • Join rally to support Israeli democracy
  • Rallying in Rishon Le-Tzion

Recent Tweets

Tweets by @JewishIndie

Tag: non-fiction

Lives shaped by war

Heroism and survival took on new meaning for me after reading George Halpern’s From School to Sky: Joseph’s Tale of War and Gina Roitman’s Don’t Ask. The first is a biography of a certain time in Halpern’s father’s life, the latter is a fictional work that centres around a daughter’s search for her mother’s history during that same time period, the Second World War. Both books are featured at this year’s Cherie Smith JCC Jewish Book Festival.

Halpern takes part in the Feb. 12, 10 a.m., by-donation event A Literary Quickie, in which he and seven other authors each have five minutes to pitch their books. Roitman appears with Lynda Cohen Loigman (The Matchmaker’s Gift: A Novel) in A Day to Celebrate Human Closeness, which takes place at 2 p.m., on Feb. 14 ($18).

image - From School to Sky book coverHalpern’s pitch to me included only some of the actions that make his father, Joseph Halpern, a hero. In reading the book, which is based on months’ worth of interviews George did with his dad, who died in 2011, I discovered several more reasons. Joseph was a fighter pilot for the Russian Air Force (Joseph’s town, Vladimir Volynsky, was in the part of Poland annexed by the Soviet Union weeks after the war started). He was a Soviet prisoner for a spell, then trained as a special forces commando. He was captured by Nazis on a mission, but escaped. Following the war, he defected (to the Americans in Berlin), taking his Russian plane with him, but then returned to Russia to fulfil a promise he made to someone who had saved his life. He founded an orphanage, helped create the Israeli Air Force, etc., etc.

The most compelling part to me of Joseph Halpern’s story, however, is his honest appraisal of himself, his humility and his humanity, even though he wasn’t always humane. He admits his “fearless attitude would be combined with special training – including brainwashing – and I would truly believe that I was invincible.” He is open about wanting to have killed more Nazis than he did, and that he personally killed someone in an act of revenge. His complexities include the life he had to build after immigrating to Canada, caring for his kids through his wife’s struggle with mental illness, obtaining two doctorates, working with NASA, finding love again and more.

Similarly, though in a fictional setting, Roitman’s novel deals with multi-layered human beings, some of whom survive because they committed acts of which they are not proud – and they carry the guilt for the rest of their lives. As Joseph’s trauma travels beyond his own self and is passed on in some degree to his children, so does the character Rokhl’s carry over to her daughter Hannah.

Rokhl doesn’t talk much, and certainly not about her experiences during the Holocaust, in contrast to her husband, who has already passed away when the novel begins – what little Hannah knows of her heritage has come from her father. Hannah only receives her mother’s wisdom through notes that Rokhl leaves her, the last of which Hannah finds in her mom’s purse after Rokhl dies, apparently by suicide: “I am not her,” it says.

image - Don’t Ask book coverDon’t Ask traces Hannah’s attempt to figure out the mystery of that note and deal with the grief of her mother’s death, while also brokering a real estate deal between a German buyer and a Holocaust survivor who lives in Quebec and owns a tract of land in the Laurentians. Hannah’s parents immigrated to Montreal after the war; Hannah, their only child, was born in a DP camp in Germany, which they had called home. Since the Holocaust, “Her father could not say the word ‘German’ without spitting” and, in her last encounter with her mother, in which Hannah shared the news that she was traveling to Germany, her mother had threatened, “If you go, it will be over my dead body, do you hear me?”

In the guise of a budding romance between Hannah and Max, her counterpart in Germany, Roitman addresses many challenging questions about the intergenerational nature of culpability and forgiveness, of duty to one’s parents and the responsibility for building one’s own life, of nursing hatred or risking love. She does so in a fashion that sometimes pushes belief – for example, Hannah and Max are not young, yet they lack much understanding of what attraction is, and Hannah, despite her professed curiosity about her mother’s past doesn’t explore until the end of the book four boxes of her mother’s notes, which have sat in her closet for an undisclosed amount of time prior to her mother’s death. Yet, Roitman also writes in a way that makes you care about the characters and what happens to them. The story of Rokhl’s Holocaust experiences and that of Hannah’s budding relationship (and the weight of history that it and the real estate deal unearth) are enthralling and Don’t Ask is a hard book to put down until you finish it.

Posted on January 27, 2023January 26, 2023Author Cynthia RamsayCategories BooksTags Cherie Smith JCC Jewish Book Festival, fiction, George Halpern, Gina Roitman, Holocaust, Joseph Halpern, memoirs, non-fiction, Second World War

Book festival is shaping up

The 37th annual Cherie Smith JCC Jewish Book Festival takes place Feb. 6-10 at both the Jewish Community Centre of Greater Vancouver and online, with authors joining from across Canada, the United States, Israel, Australia and Great Britain.

“We look forward to welcoming our live audiences to the joyful experience of a shared literary event,” said festival director Dana Camil Hewitt. “The Jewish Book Festival strives to reflect and showcase recent literature that revels in the lively and pivotal ideas stemming from the modern world and, in the process, expose our city and community to meaningful and captivating conversations about the written word in every shape and form.

“And, while the nucleus of our festival is Jewish-themed, our speakers, events and audience happily represent a diversity of experiences and cultures that defy narrow categorization. We are attuned to timely and universal themes and we thrive on the interdisciplinary, always inviting visual arts and performance art into our events.”

Opening the festival are American novelist and journalist Dara Horn, with her book People Love Dead Jews: Reports from a Haunted Present, and British comedian and writer David Baddiel, with his book Jews Don’t Count. On the closing night, Daniel Sokatch, an expert who understands both sides of the Israeli-Palestianian conflict, will present his book Can We Talk About Israel? A Guide for the Curious, Confused and Conflicted.

Winner of the Canadian Jewish Literary Award for fiction Gary Barwin joins the festival with Nothing the Same, Everything Haunted: The Ballad of Motl the Cowboy, together with U.S. author Jai Chakrabarti, who brings A Play for the End of the World.

Short stories will be celebrated in an event with Vancouver’s Rachel Rose and her collection The Octopus Has Three Hearts, long-listed for the Scotiabank Giller Prize, together with Montreal’s Ami Sands Brodoff presenting her intricately linked stories in The Sleep of Apples. From Toronto, novelist and cultural critic Hal Niedzviecki discusses his latest novel, The Lost Expert.

Stories of artists in the Second World War era are presented by two U.S. writers: Meg Waite Clayton (The Postmistress of Paris) and painter/writer Michaela Carter (Leonora in the Morning Light). History also has an important place in the work of Leah Garrett, who presents X-Troop: The Secret Jewish Commandos of World War II (who were the inspiration for Quentin Tarantino’s Inglourious Basterds), and Menachem Kaiser, whose Plunder: A Memoir of Family Property and Nazi Treasure won the Canadian Jewish Literary Award for non-fiction.

The annual Book Clubs event features Australian author Heather Morris, with her novel Three Sisters, the last in the Tattooist of Auschwitz trilogy.

Among the B.C. authors represented are Isa Milman, with her memoir Afterlight: In Search of Poetry, History and Home, and Rachel Mines, with her translation of Jonah Rosenfeld’s The Rivals and Other Stories. An epilogue event (i.e. after the festival run) moderated by Yosef Wosk features Robert Krell and his memoir Sounds from Silence and Alan Twigg’s Out Of Hiding: Holocaust Literature of British Columbia.

Regular updates can be found at jccgv.com/jewish-book-festival, where the digital program guide will be available after Dec. 28.

– Courtesy JCC Jewish Book Festival

Posted on December 17, 2021December 16, 2021Author JCC Jewish Book FestivalCategories BooksTags Alan Twigg, Ami Sands Brodoff, Dana Camil Hewitt, Daniel Sokatch, Dara Horn, David Baddiel, fiction, Gary Barwin, Hal Niedzviecki, Heather Morris, Holocaust, Isa Milman, Jai Chakrabarti, Jewish Book Festival, Leah Garrett, Meg Waite Clayton, Menachem Kaiser, Michaela Carter, non-fiction, Rachel Rose, Robert Krell, Second World War, short stories, Yosef Wosk
Surviving the Gulag

Surviving the Gulag

Dressed for a Dance in the Snow: Women’s Voices from the Gulag by Monika Zgustova (Other Press, 2020) is the first book to focus exclusively on women who lived in the Gulag. It is an intimate look at nine women, who shared their experiences with Zgustova. Regrettably, several of them passed away before the book was published.

The word Gulag is the acronym for Main Administration of Camps (in Russian), which was the government agency in charge of the former Soviet Union’s forced-labour camp system, which started under Vladimir Lenin. The system continued through Joseph Stalin’s rule and the term is also used to refer to any forced-labour camp in the former Soviet Union, including camps that existed in post-Stalin times. The camps housed a wide range of people, from actual criminals to political prisoners.

Zgustova was born in Prague. In the 1970s, her parents took her and her brother on a trip to India. Instead of returning to Prague, they went to the United States, where she studied at the University of Illinois and the University of Chicago. She taught Russian in several American universities before moving to Barcelona, where she works as a writer and translator.

The book’s translator is Julie Jones, who is a professor emeritus of Spanish at the University of New Orleans.

In 2008, Zgustova traveled to Moscow, learned about the women of the Gulag and decided to interview some of them. To do this, she also traveled to Paris and London.

image - Dressed for a Dance in the Snow book coverZgustova writes in the book’s introduction that she wants her readers to learn about the Gulag “through the stories of the nine intelligent, sensitive and strong women [she] had the honour of interviewing.”

“What these women found in the Gulag was their hierarchy of values, at the top of which were books and invulnerable, selfless friendship,” writes Zgustova.

Zayara Vesyolaya, her sister and their friends were celebrating her sister’s successful thesis defence in 1940, when Vesyolaya was arrested, imprisoned and sent to Siberia. The people there would compose and memorize poetry and recite it at night to develop their minds through literature.

Susanna Pechuro was sentenced to 25 years in a forced labour camp for ostensibly belonging to a group of Jewish dissidents. She was in 11 prisons and seven work camps.

Ella Markman was part of an anti-Stalin group and sentenced to forced labour in the mines of the Arctic Circle.

Elena Korybut-Daszkiewica came from a Polish family, spent the war in Ukraine but was arrested as a collaborator and sent to work in the mines above the Arctic Circle, where she kept a Pushkin book that was passed from person to person.

Valentina Iyevleva was imprisoned after having an affair with an American and having his daughter.

Natalie Gorbanevskaya was arrested and sent to a psychiatric hospital because she went to a demonstration and was a well-known dissident.

Janina Misik, a Polish woman with a half-Jewish father, was sent to a work camp.

Gayla Safonova was born in a labour camp and raised there.

Irina Emelyanova is one of the most interesting of the women interviewed for the book, and the best known. Her mother was Boris Pasternak’s last love and the inspiration for Lara in Doctor Zhivago. She and her mother were sent to the Gulag after Pasternak’s death because of their connections to him.

Each woman’s story is moving and the theme running through all the oral histories is their strength in surviving. Zgustova also includes their struggles after their release. It is a remarkable book to read.

Sybil Kaplan is a journalist, lecturer, book reviewer and food writer in Jerusalem. She created and leads the weekly English-language Shuk Walks in Machane Yehuda, she has compiled and edited nine kosher cookbooks, and is the author of Witness to History: Ten Years as a Woman Journalist in Israel.

Format ImagePosted on May 29, 2020May 28, 2020Author Sybil KaplanCategories BooksTags former Soviet Union, FSU, Gulag, memoir, Monika Zgustova, non-fiction
Meet new or favourite writers

Meet new or favourite writers

The Cherie Smith JCC Jewish Book Festival starts this Saturday night (Feb. 9) with Joshua Cohen, author of Moving Kings and ATTENTION: Dispatches from a Land of Distraction. It continues for five literary-filled days at the Jewish Community Centre of Greater Vancouver, and here’s a sampling of books you might want to add to your reading list, and authors you might like to meet.

book cover - JudgmentSet in 1920, in the fictional shtetl of Golikhovke during the Russian civil war, Judgment, by David Bergelson (1884-1952), is a melancholic novel about humanity in a time of uncertainty, where different political factions are warring, each under their own ultimately meaningless banner; neighbours cannot trust one another, let alone strangers; and justice is meted out randomly by a cruel, indifferent force.

Stationed in an also fictitious abandoned monastery called Kamino-Balke, near Golikhovke, the sickly Bolshevik Filipov is in control of the area along the Ukraine-Poland border. There are smugglers who travel across the border for commercial reasons and Socialist Revolutionaries who travel across it in preparation for an uprising against the Bolsheviks. Jews and non-Jews live together in relative tolerance but political loyalties, ethnic ties and differing ideas of morality ensure a constant tension. All live in fear of being captured by one of Filipov’s agents, as guilt of a crime does not need to be proven for a person to be beaten, imprisoned and/or shot.

What makes this novel beautiful is Bergelson’s prose. Imaginative metaphors: “Large, invisible hands merrily picked up whole heaps of snow and just as merrily released them.” Animated objects: “… the coat lay there bent over, dejected, as if it had made a long, pointless, idiotic journey” and “The cannons’ muzzles – black, fat and eyeless – stared longingly in the direction of the forests around Moshne….” Humour: “Stone fences suited the inhabitants of Yanovo, for all of them were as stubborn as their stone fences: stone upon stone.” And empathy, in this case, for the undercover agent Yokhelzon, whose “eyes (which inspected everything, people said) had already taken in the horror of death – they winked joyfully, so that the horror would not show afterward.”

As should be obvious, Harriet Murav and Sasha Senderovich have done a masterful job of translating Judgment from Yiddish to English. They also provide a fascinating introduction to the novel, its historical context, the author and his other works (Bergelson was executed in 1952, on Stalin’s orders), the book’s title, form, themes and use of language.

Senderovich will be at the book festival on Feb. 10, 3:30 p.m.

***

book cover - Silence, je tombeMichèle Smolkin’s novel Silence, je tombe is a witty, philosophical novel that explores how people can become isolated from one another, including themselves. Told from the perspectives of a few protagonists, readers will likely relate to many of the feelings expressed.

The novel starts with a pregnant Tania, as she, her husband Paul and their toddler Margot are making the drive to their new home in “Manhattan, Kansas, The Little Apple,” from Vancouver. Tania’s disenchantment is obvious and she expresses her anger towards her husband – who, as a professor of philosophy, couldn’t find a job elsewhere – with vicious (and very funny) sarcasm, mostly in her thoughts, but aloud, as well. She had imagined a different life for herself – living in New York, the Big Apple, for one thing; and certainly not in the Bible Belt. As a Francophone Jew, she anticipates that fitting in might be a problem.

As the book progresses, we get to know Tania, Paul and a disturbed man named Kevin, plus a couple of other minor but important characters. Through them, we contemplate love, what attracts people to one another and what forces them apart, what happiness is, what actions might be unforgivable, how our childhoods influence our adulthoods, and, of course, the inadequacy of words for certain situations, and understanding why, sometimes, silence is the only possible response.

Smolkin’s talk – the book festival’s first-ever French-language event – will take place Feb. 10, 5 p.m. (Note: Festival program shows incorrect time.)

***

book cover - A River Could Be a TreeA River Could Be a Tree is, thankfully, not the memoir of a person who goes from believing fanatically in one religion to being swept away as unquestioningly into another, though it might seem like it would be, given some aspects of the press material. “How does a woman who grew up in rural Indiana in a fundamentalist Christian cult end up a practising Jew in New York?” asks part of the blurb on the book flap. Well, for starters, Angela Himsel seems to always have been an inquisitive person, and never an avid follower of Herbert Armstrong’s Worldwide Church of God. She was an obedient child, but is still struggling with understanding how her parents believed so much in the church doctrine that they didn’t give her sister the care that might have prevented her death at a young age.

A River Could Be a Tree is a measured, often humourous, always intelligent memoir. Himsel starts with a prologue that gives readers a very large hint as to what led her to ultimately convert to Judaism: she and her boyfriend Selig were, “just once … careless about birth control.”

But the journey to that point is long and more complicated, and Himsel takes readers through it with the benefit of hindsight, hard-won insights and a writing style that is serious, honest but unsentimental, and filled with initially unexpected levity. As but one example, a mere three paragraphs into Chapter 1, in which Himsel talks about her parents’ religious heritage, Roman Catholicism and Lutheranism, she writes about Martin Luther, that, at age 41, he “married a nun, a woman he had helped smuggle out of a convent in a herring barrel. While irrelevant to Luther’s religious beliefs, a nun in a herring barrel is always worth mentioning.”

And A River Could Be a Tree is well worth reading. Himsel will speak at the book festival on Feb. 11, 7:30 p.m.

***

book cover - Why You Eat What You EatThere is so much information in Why You Eat What You Eat: The Science Behind Our Relationship With Food by Rachel Herz. And a refreshing aspect of the book is that it’s not written from a dogmatic, all-knowing viewpoint. Herz acknowledges that sometimes studies come to different conclusions, sometimes scientific progress means that what was once thought true is disproven, and that different people will experience food, exercise and other things differently. Readers looking for certainty might be disappointed, but those wanting to learn will learn a lot. Who doesn’t want to know, for example, why tomato juice is one of the most popular drink orders on planes? Does sugar really help the medicine go down, so to speak, i.e. reduce the effects of pain? And why can buying ethically branded or organic products make us less charitable?

But Why You Eat What You Eat is more than an amalgamation of trivia. Herz has compiled a very readable and relatively comprehensive resource that will, as the title promises, help explain why we eat what we eat; how all of our senses – taste, smell, sight, touch and hearing – affect how we experience food. And knowing these things just might make us feel better about ourselves, and make choices that would serve us better.

Herz will be at the book festival on Feb. 13, 6 p.m.

Format ImagePosted on February 8, 2019February 7, 2019Author Cynthia RamsayCategories BooksTags Angela Himsel, Cherie Smith JCC Jewish Book Festival, David Bergelson, fiction, food, French, memoir, Michèle Smolkin, non-fiction, Rachel Herz, science, translation, Yiddish

JI gets Rockower, Shore a WIBA

The Jewish Independent is among the winners of this year’s American Jewish Press Association Rockower Awards for Excellence in Jewish Journalism. The awards were presented at the AJPA annual conference, held in conjunction with the Jewish Federations of North America’s General Assembly in Los Angeles, Nov. 13-15.

The JI won first place for excellence in editorial writing for a trio of opinion pieces: “Let’s talk about Nini …” (Feb. 26, 2016), “Much more yet to learn” (Oct. 7, 2016) and “Inspired by Standing Rock” (Dec. 9, 2016). Placing second in the same circulation category (14,999 and under) was Intermountain Jewish News, based in Denver, Colo.

About the Independent’s “Let’s talk about Nini …” submission, the AJPA’s Rockower jury commented that it demonstrated “great writing, clear intent and galvanized a call to action in support of Jewish Federation’s decision to host an Israeli singer with controversial political views. Readers took heed.”

The editorial “Much more yet to learn” was about the need for Holocaust education and “Inspired by Standing Rock” connected the story of Chanukah, “of standing for one’s beliefs (and existence) and triumphing in the end,” with that of the protesters in North Dakota, who stood up against the U.S. government’s plans to run an oil pipeline through a cemetery and under a water reservoir near the Standing Rock Sioux Reservation.

***

Jewish community member Paul Shore of Whistler won this year’s Whistler Independent Book Awards (WIBA) non-fiction prize for his memoir Uncorked, set within the rampart walls of a village in Provence. Farida Somjee of Vancouver won the WIBA fiction prize for her novel The Beggar’s Dance, set in the streets of coastal Africa.

The winners were announced by WIBA organizers Lynn Duncan and Kilmeny Denny at the Whistler Writers Festival’s improvisational Literary Cabaret at the Maury Young Arts Centre. Two-time winner of the Stephen Leacock Medal for Canadian Humour Terry Fallis said, “It is wonderful to see talented, up-and-coming, independent authors recognized. It is a challenging process to start out on your own and work to have your creativity discovered.”

“In Uncorked, Shore’s use of the game of pétanque as a point of entry to address areas of personal alienation is a great literary and narrative choice,” said J.J. Lee, one of the judges for the non-fiction award, and CBC radio host, author and Governor General’s Literary Award finalist. “This memoir made me laugh; especially Paul’s foil Hubert, who is a star. And its funny and illuminating stories contain a soul that is touching, too!”

[For the Independent’s review of Uncorked, click here.]

Posted on November 24, 2017November 23, 2017Author The Editorial BoardCategories LocalTags books, journalism, newspapers, non-fiction, Paul Shore, Rockower
Proudly powered by WordPress