Jem Rolls’ The Kid Was a Spy is part of this year’s Vancouver Fringe Festival, which runs Sept 5-15. Other Jewish community members with shows include Rita Sheena, with Everybody Knows: Leonard Cohen Dance Theatre, and Theatre Terrific artistic director Laen Hershler and Susan Bertoia co-direct Proximity: The Space Between Us, which was co-created by an all-abilities cast. For the full festival lineup and tickets, visit vancouverfringe.com.
Category: Arts & Culture
Enjoy Bach with a twist
Alon Sariel is Early Music Vancouver’s artist in residence for this summer’s festival. (photo by Suzette Vorster-Van Acker)
‘We are thrilled to offer audiences an adventurous program of some of Bach’s seminal works, but with a twist,” said Early Music Vancouver artistic and executive director Suzie LeBlanc in a press release announcing this summer’s early music festival. “From traditional compositions reworked for unique instruments, such as mandolin and oud, to the introduction of vocal improvisation, inspired by Bach’s own customary practice of instrumental extemporization, Bach Untamed welcomes listeners to seek out new perspectives of Bach’s well-known and beloved classics.”
This year’s festival – which runs July 30-Aug. 8 at various venues – features almost 50 emerging and established early music artists from around the world, including mandolinist and multi-instrumentalist Alon Sariel, who is EMV’s 2024 Summer Festival Artist in Residence.
In addition to headlining two concerts – Alon Sariel: Plucked Bach at Congregation Beth Israel on July 31, in which he will premiere his own Bach-inspired Mandolin Partita, and EMV’s festival finale at the Vancouver Playhouse, which features the Canadian premiere of Amit Weiner’s 2019 reconstruction of Bach’s Italian Concerto – Sariel will perform in several other festival concerts, as well as teach a workshop on Bach for plucked instruments.
Sariel, who was born and raised in Beersheba, Israel, met LeBlanc at the Utrecht Early Music Festival, in the Netherlands, last fall.
“I was playing there with friends from Profeti della Quinta, an Israeli vocal ensemble based in Switzerland, who was already a guest of EMV in the past,” Sariel told the Independent. “Suzie and I had a chat and it turned out I had some very different programs to offer and that a residency could be a lovely idea to feature a few of those.”
Sariel’s first visit to Vancouver was more than 30 years ago, as a kid, with his family. He’s excited to return. He arrived July 24 and will be staying until Aug. 9 – “the final concert, Bach & the Mandolin, with the Pacific Baroque Orchestra, is on Aug. 8,” he said.
“The program looks really splendid (a huge shout out to Suzie!) and I’m very glad and proud to wear the artist-in-residence hat this summer – can’t wait really!” said Sariel.
LeBlanc started the artist-in-residence program in 2021 “to create more exchanges between EMV’s guests and the local community.”
“EMV has under its wing a local baroque orchestra – the Pacific Baroque Orchestra, led by Alexander Weimann – and a Baroque Mentorship Orchestra Program (BOMP) at UBC for students and community players,” she explained. “In addition to his own concerts in the summer festival, Alon will collaborate with these ensembles, working with professionals, students and community players, going beyond concert performances and delivering a collaborative and educational experience.
“He will also lead a three-day course called ‘Unconventional Bach,’ which focuses on playing and arranging Bach’s works for different instruments,” she said, noting, “Alon is also a composer and his guiding principle is ‘giving new life to existing material, as well as creating completely new works.’ We’re excited to have an artist in residence who shares this philosophy with EMV and will be so present beyond the concert stage.”
LeBlanc described Sariel’s Bach solos on mandolin as “captivating and very personal.”
“He fully deserves his notoriety as one of the most versatile and gifted mandolin players, lutenists and ensemble directors of today,” she said.
A soloist, chamber player and artistic director, Sariel has performed more than 1,000 concerts in more than 35 countries, according to his bio. In his Plucked Bach recordings (Pentatone), he interprets Bach’s solo music and creates new arrangements for mandolin and lute, the baroque guitar and the oud. His album Telemandolin (Berlin Classics) was awarded an OPUS KLASSIK, making Sariel the first mandolinist to earn the honour. But the path to professional success hasn’t been easy and, said Sariel, “there are still many obstacles in the way of a mandolin player.”
“For any violinist, pianist, conductor, etc., there are many competitions which could serve as a jump step to a musical career – the mandolin has none,” he explained. “I attended several competitions which were open to all instruments and won them all and, even then, I kept getting lines like, ‘Thank you very much for getting in touch, we’ll contact you shall we be interested in the future.’ Booking agencies, record labels and concert halls can still be very suspicious when it comes to the mandolin, that’s why I feel a great responsibility in every concert that I play. It’s not only about me getting re-invited, but it’s about convincing this or that director and, of course, the audience, to give a chance to something new. The theatres could always go for another Rachmaninoff piano concerto or another Beethoven symphony, they don’t have to ‘take a risk’ with a mandolin player, that’s why I really have to stand out in my artistic profile in order to get the chance.”
LeBlanc first heard about Sariel from Renaud Loranger, the artistic director of the Festival de Lanaudière in Québec. When she met Sariel at the Utrecht Early Music Festival, she said, “Our meeting was very pleasant – his playing was fabulous – and I immediately saw that he would be a great and versatile artist in residence. Also, I knew that Vancouverites love the mandolin player Avi Avital, who has played many times in Vancouver. What perhaps they don’t know is that Alon has collaborated with Avi on a recording of Vivaldi’s concerto for two mandolins (Deutsche Grammophon, 2020). I hope all mandolin lovers will come out to hear Alon – he has brought to light many works for the mandolin from centuries past and commissioned composers to write new pieces for him.”
And to think that Sariel wanted to play the electric guitar when he was a kid.
“I wished to learn e-guitar, but I was much too young for that,” he recalled. “The director of the conservatory gave me a little basic test – I had to clap some rhythms and sing some tones, etc. She suggested I should take the violin, but I wasn’t excited. Then she said there’s also the mandolin – which I didn’t know at all – and that it’s in fact ‘very similar’ to the guitar, you hold it pretty much the same way, but the size would be perfect for an 8-year-old. She mentioned the mandolin orchestra and the fact it gets to represent the city occasionally, even abroad, so I agreed to give it a try and thought I’d shift to e-guitar later on. Very soon I forgot about the guitar and was all invested in the mandolin, I absolutely loved it!”
LeBlanc chooses EMV’s artists in residence “first and foremost for their great artistry, for their extensive knowledge of historical performance practice, and their ability to share their ideas and knowledge generously,” she said. Previous artists in residence have been Cree-Métis baritone Jonathon Adams (2021); Scottish Baroque specialists David Greenberg and David McGuiness, violin and keyboard (2022); and Catalina Vicens, keyboard and curator of the Tagliavini Collection of ancient musical instruments in Bologna, Italy (2023).
“It has been extremely rewarding to watch the program grow over the past few years, and hear the enthusiastic audience feedback to our different artists in residence,” she said.
For more information about and tickets to this summer’s festival, visit earlymusic.bc.ca.
Music for better world
Novelist Milan Kundera said of Jews in the 20th century that they “were the principal cosmopolitan, integrating element in Central Europe: they were its intellectual cement, a condensed version of its spirit, creators of its spiritual unity. That’s why I love Jews and cling to their heritage with as much passion and nostalgia as though it were my own.”
I love reading these words, it helps me keep my head up. And motivated. I think of them often as I work on two major concerts which celebrate multiple aspects of Jewish heritage and history, the devastating impacts of hate, and the need for more love and compassion in the world today.
You may remember my last endeavour, Project Tehillim, which was about the salvation of the Bulgarian Jews during the Second World War. (See jewishindependent.ca/music-to-say-thank-you.) I grew up in Bulgaria and, while I never experienced the antisemitism, I knew about it from history books. This is why I am shocked and horrified at what is going on around the world, including here in Vancouver. One of my friends said: “The evil is shocking. The willingness of this evil to parade itself is even more shocking.”
I can only respond with what I know best: the power of music and art. The arts have the incredible ability to affect people more profoundly than plain facts. It is personal stories, artistically presented, that have an emotional impact.
I am the artistic director, with fellow pianist Jane Hayes, of Yarilo Contemporary Music Society, which is dedicated to high-quality professional music performances. The Yarilo ensemble has performed in Zurich, Moscow, Sofia and Tel Aviv, and the society has commissioned a number of Canadian composers: Jocelyn Morlock, Kelly-Marie Murphy, Jordan Nobles, John Burke, Colin MacDonald, Michael Conway Baker and Farangis Nurulla-Khoja. We work with members of the Vancouver Symphony Orchestra and we collaborate with Leslie Dala, the conductor of the Vancouver Opera and the Bach Choir.
Because government and other funding for the arts is in huge decline, I am turning to you, my fellow Jewish community members, for help in realizing Yarilo’s next project: Compassion Above All.
The first concert of the project, To Hope and Back, is a chamber music event that will take place this year on Nov. 10, 2 p.m. and 7:30 p.m., at Orpheum Annex. The budget is $10,000.
To Hope and Back is based on the book of the same name by Kathy Kacer, the daughter of a Holocaust survivor. The book tells the story of the SS St. Louis through the eyes of two children on board the ship that sailed from Germany in 1939 carrying nearly 1,000 Jewish refugees and was refused the right to land by every country, including Canada, forcing it to return to Europe, where many of the passengers were murdered in the Holocaust. The November concert will include two child actors reading excerpts from the book and Kacer has confirmed that she would like to come for the event from Toronto. It will include the music of Philip Glass, Steve Reich, Iman Habibi and Gheorghi Arnaoudov. Steve Reich’s work, “Different Trains,” includes archival recordings from the trains going to Auschwitz.
The second concert, The Tale of Esther in Our Time, is a symphony music concert conducted by Dala, and it will take place in 2025, on March 29, 7:30 p.m., at Christ Church Cathedral. Its budget is between $60,000 and $80,000.
The featured work of The Tale of Esther in Our Time is Iman Habibi’s “Shāhīn-nāmeh,” which was nominated for a Juno and won the Azrieli Foundation award for Jewish music in 2022. Based on the poetry of 14th-century Judeo-Persian poet Shahin Shirazi, the composition depicts the tale of Esther and delves into the themes of love, spiritual struggle and devotion. “Shāhīn-nāmeh” calls out for love and compassion; it brings the heart of humanity into focus.
Also on the program will be Arvo Part (“Tabula Raza”), Peteris Vasks (“The Message”) and Kelly-Marie Murphy (“En El Escuro Es Todo Uno,” “In the Darkness We Are One”).
Please feel free to ask any questions. I will also happily take any advice for funding opportunities. Any donation, even the smallest one, is a great support, financial and moral.
For more information about Yarilo, visit yarilomusic.com. To donate, go to gofundme.com.
Name inspires artist’s work
Growing up in Vancouver during the 1960s and ’70s, I was the dancer, my brother was the guitarist and my sister was the writer, soon to blossom into a visual artist as well.
Devorah Stone, my sister, is one of the contributors to this year’s Calling All Artists exhibit, which opens at Victoria’s Congregation Emanu-El on Aug. 26. Since the early 2000s, the mostly annual event has celebrated artists of many kinds – sculpture, ceramics, textile, poetry, mixed media, fabric, music – who offer their interpretation of a rabbinical or biblical text that they’ve studied with the synagogue’s spiritual leader, Rabbi Harry Brechner.
“This year’s theme is ‘animals’ and since my name means ‘Honeybee’ in Hebrew, I went with that,” Devorah told me. “The bees in my work are all hand-felted, a technique that involves pocking at wool and shaping the form. I decided to present the bees in circles because they are so crucial to the circle of life.”
The artists’ works are up for six months in the shul’s social hall. Devorah has been involved with the event for the last 10 years. Rabbi Brechner gives a lecture on the theme and how it pertains to Jewish traditions, sacred writings and thought once a month for five months before the celebration. This year, his teaching focused on the significant symbolic and ritual roles animals play in Jewish texts.
“I’ve learnt so much about both art and Judaism attending the rabbi’s lectures,” said Devorah. “Anyone can join … you don’t even need to be Jewish.”
The Calling All Artists project is run by self-proclaimed “den mother” Barbara Pelman. She said there is a chapbook written every year with an explanation of each artist’s creative process and a copy of that is given out to guests.
“In last year’s Calling All Artists, I did the kohain gadol’s (high priest’s) breastplate with references to all the various colour and gem stones as described in the Torah,” said Devorah. “The only difference was the mannequin I used was a woman’s so I pretended that there might have been female priests at the time of the Temple!
“I’ve also done a collage of a person wearing a tallit and the burning bush, a three-dimensional piece of the Rosh Hashanah dinner, and another collage on a wooden cradle of the story of Abraham and Isaac.”
Devorah has always been fascinated with art.
“As a child, there was nothing better than a box of crayons and endless paper,” she said. “I drew space ships, planets and alien worlds. I also drew castles and princesses. I loved it. My imagination had no limits.”
In her 20s, Devorah spent four years at the University of Victoria, earning a bachelor of fine arts. All the while, she felt inspired by Emily Carr and Indigenous art.
“I loved the way Carr personified nature and her magnificent trees,” she shared. “I marveled at the complexities, elegance and craftsmanship of the First Peoples of the land.”
Our parents also brought us up with a strong Jewish identity.
“Being Jewish, I was taken by the imaginative work of Chagall, his goats and houses and how everything seemed to be floating or suspended,” said my sister. “Later on, I began to be influenced by the school of Bauhaus design, especially Kandinsky, his calculated and yet whimsical designs.”
After Devorah moved to Victoria 20 years ago, she joined the Pandora Arts Collective Society. The group exhibits its works at the Little Fernwood Gallery twice a year and Devorah recently sold a painting there.
The collective is a community of people whose mandate is to facilitate and support mental health through the social and educational benefits of a free and welcoming creative arts space. The studio is open to everyone: professionals, students and beginners. The atmosphere is especially sensitive to people who are using art therapeutically. Devorah is on their board and has planned events for them in the past.
“We inspire and mentor each other,” she said. “I have learnt so much about art from that group. I’ve been introduced to many different kinds of art and artists, as well as being influenced by so many artists in our synagogue. The joke is that you can’t throw a rock without hitting an artist in Victoria!”
When she was living in and around Vancouver, Devorah brought up three children, two of whom live in the Lower Mainland. She visits all of us frequently and spends a lot of time on the ferry.
“I love doing fast sketches of the scenery as it goes by,” she said. “I also do fast sketches at outdoor concerts and festivals, which Victoria has so many of.”
Devorah uses pencil crayons, acrylic paint and watercolours, creates collages and sometimes three-dimensional art made out of whatever she can find.
“I love experimenting and I feel that all my art is influenced by being Jewish,” she said. “It all has a profoundly Jewish way of seeing nature and of being.”
The best way to view Devorah’s art is through Instagram @devlovesart.
Cassandra Freeman is a journalist and improviser who lives in East Vancouver.
Art as a form of storytelling
Sarah Dobbs is the new manager of the Sidney and Gertrude Zack Gallery at the Jewish Community Centre of Greater Vancouver. (photo from Zack Gallery)\
The Sidney and Gertrude Zack Gallery has a new manager, Sarah Dobbs, who showed an early affinity for her chosen field.
“My first time as a gallery host happened when I was about 8 years old,” she told the Independent. “My father was a journalist and a travel writer, and we lived in many countries when I was young: Spain, France, Morocco. Everywhere, my parents took me to art galleries, and I loved it.
“In the 1960s, while we were in Mexico, we often went to the local market. My father bought colourful folk sculptures. It was long before they became popular, we started collecting them. After we returned to Toronto, my family decided to have an exhibition of our collection. I was there, too. I enjoyed talking to people who came to see the show. I told them stories about this sculpture and that one. I liked sharing another culture with the people in my city. This entire experience had a huge impact on me. Even though I was young, I realized that art was storytelling. Art reflects our understanding of people and cultures.”
After receiving her degree in art history from the University of British Columbia and a master’s of education from the University of Toronto, Dobbs worked in the art world for more than 30 years.
“I ran commercial galleries and public galleries,” she said. “In the mid-’90s, I opened my own gallery, where I displayed mostly abstract art. I love abstract. Anyone can read their own story in an abstract painting.”
One of Dobbs’s most interesting projects happened when she was the director of the Burnaby Art Gallery.
“Part of my job there was to increase our interactions with the community,” she
explained. “I started an outreach program for people who would never go to an art gallery on their own, specifically youths right out of jail. They were young. Most of them had yet to graduate from high school. We gave them disposable cameras and suggested they take photos of what was important in their lives (but not drugs). Then they would do collages of their photos and we displayed those collages in local bus shelters. Those collages reflected the teens’ lives, perhaps helped them to come to terms with it. The collages were also an opportunity for all of them to share their lives and their concerns with the wider public. I’m proud to say that all of our participants graduated from high school.”
Projects like this, integrating art and public awareness, have accompanied Dobbs throughout her career. From 2002 to 2008, she worked in Ireland, at the National Gallery of Ireland and at the Irish Museum of Modern Art.
“We worked with hospital patients, but it wasn’t art therapy,” she said of that experience. “It was just doing art, participating. It reminded sick people of their healthy selves.”
Everywhere she has worked, Dobbs has helped people tell their stories through art, helped them deal with their suffering.
“In 2004, I was invited by a nurses’ charity to go to Sri Lanka for five weeks, to help the tsunami victims,” she recalled. “So many died there, children, old people. So much pain. I tried to do what I could to help, to ease that pain – I brought 98 kilos of art supplies with me.”
Later, in Kenya, she lived in a women’s peace-building village for a time.
“There were women from different tribes there, the tribes that were at war, that committed atrocities towards each other. But those women tried to build peace,” said Dobbs. “We would sit together and share stories. When women from different tribes saw similarities in their stories, felt their stories resonate with everyone, it helped in the peace-building process.”
Dobbs has curated about 200 art exhibitions. In her opinion, deep knowledge of the art world is only part of being a successful curator.
“Of course, you have to be passionate about art,” she said. “But you also have to be very organized. You need to be patient with the artists – they are very sensitive. Encouraging artists, especially young artists, boosting their confidence is paramount. It helps them tell their stories. And you also need to be aware of who is going to see the art – to keep balance between artistic expression and public understanding. Sometimes, the latter could be a challenge. Another ongoing challenge is convincing people that art has value.”
Those challenges can be exhausting, and even a successful art curator occasionally needs a break. Dobbs took such a break during the pandemic. The timing made sense, as most public spaces closed in 2020.
“For three years, I ran an integrated clinic, including traditional medicine, a naturopath, a massage therapist, etc. A break is good,” she said, “but I always come back to art. Sharing art with everyone is my joy.”
That’s why when the JCC announced that the Zack Gallery needed a new manager, she applied for the position.
“I have known about the Zack Gallery forever,” Dobbs said. “It is a wonderful place, a blend between a public gallery and a commercial art space. The gallery runs community exhibits. There is a theatre next door, which brings people in before the shows and during the intermissions. Children come in often. That is how art education starts for most of us, when a child wanders into an art gallery.”
Olga Livshin is a Vancouver freelance writer. She can be reached at [email protected].
Plays offer understanding, release
Dromio in The Comedy of Errors. Bard on the Beach runs into September. (photo by Tim Matheson)
Every day, we are bombarded with news about war, hate, crime, inflation, the list goes on. How to make sense of it all? Often, good theatre can provide deeper meaning and understanding of the world, or at least offer us a break from the world. Cue Shakespeare and his 400-year-old lens that is remarkably accurate in contemporary times…. And that takes us to Bard on the Beach.
Last issue, I reviewed Bard’s productions of Twelfth Night and Hamlet (jewishindependent.ca/bard-plays-with-tradition). This issue, I start with Measure for Measure, then move to The Comedy of Errors.
In Shakespeare’s Measure for Measure, the Duke of Vienna has enacted laws outlawing sex between unmarried couples. He then leaves the city in the control of puritanical Angelo and disguises himself as a friar to observe what happens. A young man, Claudio, is prosecuted for the crime of impregnating his girlfriend and is sentenced to death. When the condemned man’s virginal sister, Isabella, a novitiate in a local nunnery, comes to plead for his life, Angelo is smitten. He offers to save Claudio’s life if Isabella will sleep with him. What a great platform to explore the male hierarchy, corruption, sexual predators, coercion and authoritarian control.
In the Bard production, director Jivesh Parasram has taken the story and, in an absurdist twist, made premarital dancing the offence punishable by death. The setting: the disco-crazed 1970s and ’80s, in the glitzy Club Europa. Act 1 opens with hooded monks frenetically dancing on a neon-lit dance floor replete with a disco ball, presided over by a silver-clad, fox-head-wearing DJ (Jewish community member Tal Shulman, who later does duty as the black-hooded executioner, Abhorson). The Duke (a superb Scott Bellis) rips off his monk robes to reveal a sparkly suit as he dances his way over to Angelo (a staid, suspendered Craig Erickson) and hands him authority over the city. The edict is given – tansen verboten (dancing forbidden) – but that does not stop an erotic pas de deux between Claudio (Jeremy Lewis) and Julietta (Tess Degenstein), leading to Claudio’s arrest and imprisonment.
When Isabella (Meaghan Chenosky) is told of her brother’s fate by Lucio (Karthik Kadam), she rushes to Angelo’s office. At first, she is rebuffed but then Angelo offers her Claudio’s life in return for a dance. She grapples with the request, wanting to save her brother’s life, but refuses, threatening to expose Angelo’s hypocrisy. His response: no one will believe her. Sound familiar?
To save Claudio’s life and retain Isabella’s chastity, a plan is hatched to switch Mariana (Leslie Dos Remdios), Angelo’s previous lover, to dance with the cad. A huge panda bear head is part of the subterfuge.
Meanwhile, there is a side story of two “dance hall workers,” who are worried about the morality laws and the impact they will have on their “business.” The pair become involved in the plot to free Claudio. For how it all ends, you’ll have to see the play.
Throughout the production, the foxy DJ pops up to play the hit tunes as the cast busts out into various, often raunchy, dance moves. Kadam also plays Master Kevin Bacon and performs some impressive footwork to the theme song from the movie Footloose.
The set is fab (thanks to designer Ryan Cormack), the costumes hip (credit to Alaia Hamer), the dancing energetic (kudos to choreographer Krystal Kiran) and the oldies but goodies nostalgia-inducing. If the opening night audience reaction is any measure of its success, Bard’s take on Shakespeare’s “problem play” is destined to be the hit of the season. It certainly will bring in a younger crowd.
***
Playing on alternate nights with Measure for Measure (and with the same cast) is Shakespeare’s shortest work, The Comedy of Errors, about two sets of identical twins separated at birth in a shipwreck. Egeon (Bellis), a merchant from Syracuse and father of one of the sets of twins, has been arrested and sentenced to death in Ephesus for breaking a law that prevents people from traveling between the two cities. Seeking leniency, he tells the Duke (Degenstein) why he is there. Many years before, he had a wife and identical twin sons (both named Antipholus), who had identical twin servants (both named Dromio). During the shipwreck, he saved one son and his servant while his wife and the other son and servant were washed away. His Syracusean son, Antipholous, has taken Dromio to look for his lost brother. Now Egeon is looking for both his sons. A 24-hour reprieve is granted. Conveniently and unbeknownst to anyone, both sets of identical twins are in Ephesus. Of course, that sets the scene for confusion, mistaken identities, slapstick humour and hilarious miscues. There even is a goofy exorcism.
Director Rebecca Northan (who helmed last year’s Goblin Macbeth) has set the play in its proper period, ancient Greece. Once in the tent, you feel like you are in an open Mediterranean market with colourfully decked out vendors hawking their wares – silks, carpets, gold – mingling with the audience as they take their seats.
Northan has chosen to have one actor play both twins in a set, which can be confusing and will keep you on your toes. Lanky Antipholus (Lewis) wears a red and blue shoulder sash. When the red side is showing, he is from Syracuse; the blue, Ephesus. Meanwhile, diminutive Dromio (Shulman) also uses red/blue swatches to signal his identity. Shulman is very funny and his talent is evident as he frantically races around the stage, and in and out of the tent.
The main confusion surrounds the purchase of a gold chain that has yet to be paid for although money has been tendered. Where is the necklace? Who has the money? Who paid for what?
The second area of confusion is the relationship between Ariana (Chenosky), the wife the Ephesian Antipholus and her husband, who likes to “go out with the boys.” When she sends her servant to fetch him home and finds that he does not recognize her (wrong twin) and that he has fallen for her sister, Luciana (Cynthia Yusuf), she explodes. In all of this, Kadam, playing both a coquettish courtesan and an Urdu-speaking merchant, steals the show. I wish he had been on stage more.
As usual in any Bard comedy, all’s well that ends well and all becomes clear. Tying everything together is great behind-the-scenes work: the set (Cormack), costuming (Christine Reimer), sound design (Ben Elliott) and lighting design (Hina Nisihoka). My only complaint is that, as the actors did not have microphones, some of the dialogue is lost. And some of the shtick works and some does not, but it is in the name after all – a comedy of errors. Come early to take advantage of the artisan market set outside the performance venue.
For tickets to any of the four Bard productions, visit bardonthebeach.org or call 604-739-0559.
Tova Kornfeld is a Vancouver freelance writer and lawyer.
Grateful to do what she loves
Advah Soudack (photo courtesy)
I watched Hallmark’s Love, Lights, Hanukkah! on television but never imagined that I would meet the actress who played Becky Berman, the lead character’s half-sister. But Advah Soudack lives right here in East Vancouver.
This spring, I organized a series of Playback theatre classes for people with lived experiences of mental health challenges and addictions, which was funded by the Consumer Initiative Fund. Laen Hershler, a member of Vancouver Playback Theatre, recommended Soudack to teach the classes.
Soudack taught with enthusiasm, determination and emotional honesty. She gained the trust of the students quickly and soon they were leaping up on stage to improvise one another’s stories and emotions.
“I had a wonderful time teaching Playback these past few weeks,” she said. “I was amazed and inspired by the bravery I witnessed in the class. I loved working with a group of artists coming from all walks of life, some with years of theatre and improv experience and others with very little.
“I think the thing I enjoyed most about teaching Playback … with this specific group of individuals, was witnessing a group of people who didn’t know each other at first, come together, play, explore, trust, allow themselves to be vulnerable, share with open hearts, let go and create together as if they had been working as a troupe for a long time.”
Soudack’s enthusiasm for the theatre began when she was a child.
“I grew up with a lot of music in my home. My dad was very musical and played the piano, and my mom was always singing around the house,” she said.
“In elementary school, I had a music teacher named Donna Piper and she saw my flair for performing and told my parents to take me to audition for The Music Man with a company called Greater Vancouver Opera Society,” she added. “At 8 years old, in leggings my mom had bought me in France, a fitted T-shirt and a funky baseball hat, I sang ‘Wadda Wadda Wadda’ and played the air trumpet. I got the part!”
Soudack regularly teaches improv to children. For several years, she took her considerable talent to Perry Ehrlich’s Gotta Sing! Gotta Dance! performing arts summer camp at the Jewish Community Centre of Greater Vancouver. There, she taught improv and ensemble-building exercises and assisted director Chris McGregor. She also “created and ran the finishing school program, which taught kids audition skills, from entering the audition room to character creation, and how to prepare monologues and songs.”
Soudack recently completed two seasons at Bard on the Beach with A Midsummer Night’s Dream and Henry V. Other recent theatre credits include Courage Now, The House at Pooh Corner and a touring production of Glory. You may have seen her on television in Blockbuster and/or The Christmas Contest. She is also known for her work as an actor in animated films, including My Little Pony, Polly Pocket, Lego Friends, Beyblade Burst Evolution and Adventures of Ayuma.
She says that all the roles she has played have been challenging and fulfilling.
“I feel like I have grown and learned from every role I have played and every theatre project I have been part of,” she said. “I guess one role that sticks out for me is the role of Lucille Frank from Parade, which I portrayed about six years ago with Fighting Chance Productions. This was one of the first roles back from a hiatus I had taken from theatre. I had been forcing myself to audition again, anything that came my way, even if I was scared sh*tless.”
When she got the role, she began a journey into the world of Leo and Lucille Frank. Leo Frank was wrongfully convicted of murdering a young girl in 1913, and was lynched by a mob who broke into the prison when his death sentence was commuted to life imprisonment. Lucille Frank defended her husband through everything, dying in 1957, long before Leo Frank was posthumously pardoned in 1986.
“I was at the downtown library for days and spent many hours reading old, archived newspaper articles about the case, reading books and looking up everything I could find that had information about the young, Jewish couple living in Atlanta, Ga.,” said Soudack, adding that the roles she finds most exciting are the ones based on real people and events. When the research involves history, she is always extra excited.
“I feel very honoured that I have had the opportunities that I have had to work in the arts in Vancouver,” she said. “I feel very grateful to be able to do what I love and what inspires me and makes my heart feel full. It is also a gift to be a vessel for others’ stories and bring them to life for this community.”
Soudack spent time in Israel about 10 years ago.
“When Oct. 7 happened, I felt very strongly about going. I am still wanting to go and plan to make a trip in the near future,” she said. “I have so many family members in Israel and it feels like a second home. Whenever I am there I always think, ‘OK, this is home, I feel like I belong here.’ There is something about the energy of the country and the people that makes me feel alive and vibrant.”
Soudack is a proud graduate of the University of Alberta’s bachelor of fine arts’ acting program. In Hebrew, Advah means “little wave” or “crest of the wave.”
Cassandra Freeman is a journalist and improviser who lives in East Vancouver.
Bard plays with tradition
Nathan Kay as Sir Andrew in Bard on the Beach’s production of Twelfth Night. (photo by Tim Matheson)
Summer is here again and with it comes that perennial favourite, Bard on the Beach. This year, the BMO Main Stage hosts Twelfth Night and Hamlet, well into September.
First up, Twelfth Night, from Shakespeare’s later period, was written to provide light entertainment for the close of the 12 days of Christmas. Director Diana Donnelly’s adaptation for this comedy is to set it in a carnival-like atmosphere in Illyria, to take advantage of the chaotic shenanigans served up in the narrative (including a fight scene using table tennis paddles). As stated in the show notes, “Illyria is peopled with a bizarre mix of characters: a ringmaster, strongman, rocketman, clowns, pirates and several fortune tellers.”
In Twelfth Night, twins Viola (Kate Besworth) and Sebastian (Charlie Gallant) are separated after a shipwreck. Viola washes up on the shores of Illyria into the midst of the circus. Thinking that her brother has perished, she disguises herself as a man (Cesario) to work for magician Count Orsino (Aidan Correia). Meanwhile, the Count is trying to woo circus star Countess Olivia (Olivia Hutt) and sends Cesario out to do the deed. However, Olivia is not interested in the Count, being preoccupied with other tragic events in her life, and falls for the messenger while the messenger falls for the Count, making for an interesting love triangle.
Add to the mix Olivia’s drunk-but-well-meaning uncle Sir Toby Belch (Marcus Youssef) and his foolish sidekick Sir Andrew Aguecheek (Nathan Kay), cunning maid Maria (Evelyn Chew), the Fool (Anton Lipovetsky, doing double duty as musical director) and, in a gender reversal, the Countess’s puritanical, let-there-be-no-fun manager Malvolia (Dawn Petten), who secretly pines for the Countess, and the mayhem takes off. Amid all this, Sebastian reappears on the Illyrian scene, leading to comical mistaken identity scenarios.
You might as well call this Bard iteration Twelfth Night: The Musical, as cast members often burst into song – terrific original ones by local composer Veda Hille – giving credence to a famous line in the play, “If music be the food of love, play on.” While I found the first act somewhat disjointed and confusing, trying to figure out what was going on when and with whom, the second act saved the day and the enthusiastic cast/music made up for any shortcomings in this adaptation.
To that end, kudos to understudy Besworth, who got the call a day before opening night to step into the shoes of Camille Legg and, without the benefit of rehearsal, gave a sublime performance. Hutt is charming as the Countess, Youssef is as good-humoured as you can get and Gallant does able double duty for the musical bits with guitar and drum work. Bard veteran Andrew Wheeler is the Ringmaster and controls the pace of the circus (when he can). Petten is a standout and takes the concept of emoting to new heights in a sparkly yellow cat suit when she is spun around on the “Wheel of Misfortune,” while being punished by Belch and his cronies for her kill-joy attitude. Very much an ensemble cast, special mention has to be made of the two Jewish community cast members, Kay and Lipovetsky, whose comedic timing and antics will keep you in stitches.
Costumer Mara Gottler has scored a home run with costumes that can only be described as fabulous – particularly Hutt’s colourful sequined frock and a flowing, white, asymmetrically hemmed wedding dress (I want this dress!) complemented with black suede stiletto boots. All the costumes are suggestive of a carnival and set designer Pam Johnson gives the audience a multi-hued circus with colourful games, ladders, balls and banners.
Purists may wince at the liberties taken with the original script but this production will be a hit with those in the summer crowd who are looking for a Shakespeare Lite experience.
For something completely different, there’s Hamlet. I loved, loved, loved it! I have seen many productions of Hamlet but this one is by far the one that gave me the most clarity in understanding the story. This is Shakespeare at his finest.
Stephen Drover, adapter and director, in a brilliant twist of chronology, starts the play off with Hamlet on stage orating the suicide soliloquy (usually in the third act). Right away, we see the angst of the prince as he grapples with life and death (“to be or not to be”). His life is a mess – his uncle Claudius kills his father, the king of Denmark, and takes the throne; his mother, Queen Gertrude, marries Claudius; his best friends from university, uildenstern and Rosencrantz, betray him; and his girlfriend, Ophelia, kills herself. What’s left to live for? It is the dread of what might come after death that “makes cowards of us all” and so Hamlet chooses life on this “mortal coil.”
Hamlet is set on his fateful path by an eerie visit from the ghost of his father, who describes his murder most foul and importunes his son to avenge his death. Feigning madness, Hamlet sets off to right what is rotten in Denmark amid the wealth and power of the royal court.
The action includes a foray into a graveyard where actor Lipovetsky injects some moments of lightness into an otherwise dark tale with his comedic take on the gravedigger. We also are privy to the funeral of Ophelia and, in the finale, an epic fencing duel culminates in multiple deaths, including a poignant farewell for Hamlet. Kudos to fight director Jonathan Hawley Purvis for his choreography of this sequence. Choreographer Lisa Goebels also provides some stunning freeze frame dance moments showcasing some fancy footwork by the older royals.
In another interesting staging twist, the original play-within-a-play device, which mimics the king’s death (poison in his ear), becomes a song from traveling performers, played by Christine Quintana and Lipovetsky.
Pam Johnson’s set is a cavernous library with floor-to-ceiling bookshelves and secret doors that allow the actors to enter and exit the stage seamlessly. A huge crown hangs from the ceiling and plays a critical role in the final scene. Being set in the present time allows for contemporary costumes – tattered jeans, T-shirts for the young, fitted dresses and pant suits for Gertrude and double-breasted suits for the older gents, courtesy of costume designer Barbara Clayden.
While this is Hamlet’s story, it really is only made possible through the teamwork of a very skilled cast. Nadeem Phillip Umar Khitab is the quintessential Hamlet, with his physical presence and determination palpable as he undertakes his filial task of revenge. (Starting Sept. 2, Hamlet will be played by Chirag Naik.) Besworth is an ethereal Ophelia who sees no option but to take her life when both her brother, Laertes (Kay), and her father, Polonius (Wheeler), forbid her to have anything to do with Hamlet. Munish Sharma plays Claudius; Jennifer Clement, Gertrude; Ivy Charles and Aidan Correia, Guildenstern and Rosencrantz; and Youssef, the Ghost.
For tickets to any of the Bard productions, visit bardonthebeach.org or 604-739-0559. Comedy of Errors and Measure for Measure run on the smaller Howard Family Stage.
Tova Kornfeld is a Vancouver freelance writer and lawyer.
Photos depict Oct. 7 trauma
Batia Holini’s photo of Israeli soldiers sleeping on the floor of a grocery store near Kfar Aza on Oct. 8 is one of the works in the exhibit Album Darom. (photo by Gil Zohar)
Album Darom: Israeli Photographers in Tribute to the People of the Western Negev, which opened recently for a six-month temporary installation at the Petach Tikva Museum of Art, is the first group artistic endeavour in Israel to confront the tragedy of Hamas’s Oct. 7, 2023, massacre and the subsequent Gaza War, now in its 10th month. The ambitious tripartite installation Album Darom (Hebrew for Southern Album) incorporates a Facebook diary; a printed book of photographs accompanied by essays (published by Yedioth Ahronoth); and the museum exhibit.
Initiated by Prof. Dana Arieli, dean of the faculty of design at the Holon Institute of Technology, together with chief curator Irena Gordon, the project showcases 150 photographs, art installations and texts documenting the story of the western Negev region before and after Oct. 7. The exhibit includes the perspectives of 107 photographers and artists. Some of the participants in the album are world-renowned, others are amateurs. Lavi Lipshitz, the youngest featured photographer, lost his life fighting in Gaza. His mother penned the text accompanying his images.
The works in the album represent different photographic practices: artistic, personal and some staged, the intense images are upsetting. As well they should be in confronting mass murder.
Before walking around a corner to see Lali Fruhelig’s gruesome 3-D installation suggesting a corpse sprawled on the floor of a living room, a sign cautions: “The exhibition contains some potentially disturbing contents. Viewer discretion is advised.”
Arieli, a history professor and a photographer who explores remembrance culture and cultural manifestations of trauma, began the Album Darom project shortly after the Gaza war broke out.
“When something’s traumatic, you have to work or do something,” she said.
Shocked by the murder of her friend Gideon Pauker from Kibbutz Nir Oz – who was killed just before his 80th birthday – she posted 100 daily historic and contemporary images of the Western Negev.
Initially, Arieli intended Album Darom to be exhibited at Kibbutz Yad Mordechai Museum just north of the Gaza Strip frontier. After the museum was damaged by rocket fire, this wasn’t feasible. Instead, she selected Petach Tikvah as the venue. She explained that the site – the first Yad Labanim memorial to fallen Israel Defence Forces soldiers from the War of Independence – is meant to be relevant to all Israelis. The museum offers free admission on Saturday, so observant Jews may visit on Shabbat.
Speaking to a group of journalists, Arieli compared Oct. 7 to the Nov. 4, 1995, assassination of then-prime minister Yitzhak Rabin. “Everyone is frozen in their memory of where they were,” she said.
Arieli and Gordon emphasized the intended cathartic nature of the exhibit. The two said the museum is a “safe space” and a “place for healing.” After experiencing the horrors of Oct. 7, Gordon found solace in this project, she added. “This is part of how we are coping with it all,” she said.
Miki Kratsman is one of the photographers whose depiction of his Oct. 7 nightmare is in the exhibit. Terrorists took his aunt Ophelia hostage from her home in Kibbutz Nir Oz. She was later released from Gaza in the November hostage exchange deal.
Kratsman’s photograph, “In Aunt Ophelia’s Neighbourhood,” captures a modest kibbutz home collapsing as it is immolated in a fireball.
“These are the kinds of things that need to be in a museum,” Arieli said of the photograph. “You’re looking at the destruction of Nir Oz.”
While vividly showing the devastation of the kibbutz, the burning home photograph is an enigma, and creates dialogue, she added.
But it is the human toll rather than the destroyed real estate that is most painful. Paradoxically, perhaps, Batia Holini’s peaceful photo of exhausted IDF soldiers sleeping on the floor of a grocery store near Kfar Aza on Oct. 8 hints at the savage warfare in which they have been engaged.
Avishag Shaar-Yashuv’s photograph, “Funeral of Five Members of the Kutz Family who were Murdered in Kfar Aza,” captures the searing emotion of the funeral of a family annihilated in the Hamas attack.
“I tried to focus and also wipe the tears at the same time,” Shaar-Yashuv said.
For this reviewer, the most symbolic part of the exhibit was a taxidermy display of a doe entitled “Bambi.” The exhibit references Felix Salten’s 1923 novel Bambi: A Life in the Woods and the 1942 animated movie produced by Walt Disney. Metaphorically, the hapless baby deer represents both the Six Million victims of the Holocaust and the 1,200 people murdered on Oct. 7.
Viewing Album Darom, one could conclude that the myth of the state of Israel protecting its citizens has been shattered. Arguably, Israelis today are no more secure than their ancestors were facing the Kishinev Pogrom of 1903, the Hebron Massacre of 1929 or the Farhud in Baghdad in 1941.
Gil Zohar is a writer and tour guide in Jerusalem.
A love affair that lasts
Sarah Heyman and Jerry Callaghan co-star in Bema Productions’ Same Time, Another Year, which opens July 17 at Congregation Emanu-El’s Black Box Theatre. (photo from Bema Productions)
From July 17 to 28, Bema Productions will be staging Same Time, Another Year, the sequel to Bernard Slade’s Broadway hit Same Time, Next Year, at Congregation Emanu-El’s Black Box Theatre.
The sequel catches up with Doris and George, who, in the first instalment, have carried on a long-standing love affair – meeting each other for a weekend once a year despite being married to others. Same Time, Another Year starts on their 25th anniversary, in 1976, and continues through their subsequent February rendezvous over the next 17 years.
The pair are now in their late sixties, faced with the responsibilities and consequences of life, all the while reexamining love beyond their annual assignation and the romance contained within it. Told in six scenes, and against the backdrop of the late 20th century, their affair and their perspectives on their relationship evolve and change. Along the way, there are illnesses, career successes and setbacks, second marriages, second families, and grandchildren.
“I knew that many of our patrons would remember Same Time, Next Year and, like me, wonder what happened to George and Doris 25 years later. I have had quite a few [people] tell me this since the advertising went out,” said Zelda Dean, founder and managing artistic director of Bema. “Maybe because I am ‘that age,’ the play spoke to me, as it addresses what we all have to face as we age – the fears that everyone has about their health and about losing the ones we love.”
Doris and George form a special bond beyond the bedroom, one with its own sincerity. Further, they provide a kind of gauge for what happens in the other’s life.
Dean told the Independent that what she likes most about the play is the unique relationship that develops over the many years, although the characters only meet once a year. She feels that audiences will enjoy the continuation of their journey.
Dean added that it has been a delight to work with the two leads, Sarah Heyman and Jerry Callaghan, whom she described as two very gifted actors. Both have been in the business for several years and are also close friends, which, Dean explained, made it easier for them to portray the relationship between the couple.
“A ‘two-hander’ is always a challenge for the actors. Of course, many lines have to be learned and there is never time for a break on stage,” Dean said. “This particular play has six scenes, mostly four years apart. This means the actors have to change their costumes in two minutes or less. Much harder than one would think, especially standing in the wings.”
A Canadian playwright and actor, Slade created two popular television series in the late 1960s and early 1970s, The Flying Nun and The Partridge Family. He also wrote for Bewitched and The Courtship of Eddie’s Father, among others. He began his career as an actor, performing in more than 200 plays on stage, radio and television, in regional theatres around Toronto and on camera for the CBC. By the mid-1970s, Slade turned his comedic focus to the stage and wrote more than a dozen plays.
One of the most produced and successful two-person plays, Same Time, Next Year opened on Broadway in March 1975, originally starring Ellen Burstyn and Charles Grodin, and ran for more than 1,400 shows during the course of nearly four years. It toured across the United States, played in London and was translated into several languages. It was adapted into a film in 1978 that featured Burstyn and Alan Alda.
It has been said that Slade’s strength as a writer derives from his ability to fill the characters’ lives with events of great richness and depth, and still maintain the easy lightness so important to a romantic comedy – with strong dialogue and a consistent, realistic and emotional tone. The theme of Same Time, Another Year, as well as the original, is that few (if any) relationships fit into neat boxes, and each has its own rhythm and place in people’s lives.
For more information, showtimes and tickets, visit Bema’s website, bemaproductions.com.
Sam Margolis has written for the Globe and Mail, the National Post, UPI and MSNBC.