Fairy tale reimagined

Taylor Pardell as Gretel and Pascale Spinney as Hansel in Vancouver Opera’s adaptation of the classic fairy tale. (photo by Emily Cooper)

While Vancouver Opera is presenting the fairy tale Hansel and Gretel Nov. 24-Dec. 11, cast member Leah Giselle Field is living one of her dreams.

Field first moved to Vancouver from Calgary – where her parents had moved from Montreal the year before she was born – for an undergraduate degree in opera at the University of British Columbia. “I left for a two-year master’s program in Ontario and then came back for my doctorate,” she told the Independent. “I came back to Vancouver several times during those years away, so I feel like I’ve been a Vancouver resident for the last 14 years.”

In fact, her connection to Vancouver goes back even further.

“Vancouver has always felt a little bit like home,” she said. “After the war, surviving members of my maternal grandfather’s family moved to Canada. My grandparents settled in Montreal, and my grandfather’s sisters settled in Toronto and Vancouver…. Growing up in Calgary, my family would take road trips to Vancouver over spring break and in the summers, and the time we spent with my great-aunt and my mother’s cousins’ families was formative. Friends of theirs have been part of family events and celebrations for decades, and it’s always fun to catch up during holidays. I’ve been part of the Congregation Beth Israel High Holiday Choir for the past few years and enjoy catching up with my BI family each fall.”

Her professional experience includes appearing “in the title roles of Carmen and Julius Caesar, and as Marcellina in The Marriage of Figaro, Suzuki in Madama Butterfly, the Principessa in Suor Angelica, and Jennie in Maurice Sendak and Oliver Knussen’s Higglety Pigglety Pop!” notes her bio. “She is a past winner in the Western Canada District of the Metropolitan Opera National Council Auditions and a 2015 semi-finalist in the Marcello Giordani Foundation International Vocal Competition.”

photo - Jewish community member Leah Giselle Field plays Gertrude, the siblings’ mother
Jewish community member Leah Giselle Field plays Gertrude, the siblings’ mother. (photo from Leah Giselle Field)

In Hansel and Gretel, Field, who is a mezzo-soprano, plays Gertrude, the mother. All of the principal singers in the show, including Field, are 2016-2017 participants in Vancouver Opera’s Yulanda M. Faris Young Artists Program.

“My experience with Vancouver Opera so far has really been a dream come true,” Field said. “I still have moments of disbelief that I get to do this every day, that I have the opportunity to work and learn with such wonderful colleagues within an organization that treats its singers with so much respect. The eight of us in the Yulanda M. Faris Young Artists Program [YAP] have become really dear friends – we had ‘YAPsgiving’ together last month (because Thanksgiving fell between Rosh Hashanah and Yom Kippur, I brought matzah ball soup, round challah with raisins, apples and honey, and honey cake) – and our bass-baritone always says, ‘Goodnight, family,’ on his way out the door.

“Being part of this production of Hansel and Gretel has been amazing…. We have exciting, fresh perspectives from the director, conductor and designers to work with, the stage management team has been incredible, and the performers are so caring and supportive. It has been exciting every day – seeing the show come together is such a thrilling experience.”

Vancouver Opera is billing their Hansel and Gretel as a “family-friendly production” for ages 6-plus.

“There are all sorts of factors that make this production more family-friendly than our standard conception of ‘opera,’” explained Field. “First, the subject matter is familiar: anyone who has heard the Grimm story – about the brother and sister lost in the forest who find a house made of sweets and outsmart the witch who lives there – already knows the foundation of our story.

“We’re also performing an updated translation of the original libretto, so audiences will be hearing our story in English. [And] Hansel and Gretel is … an opera that involves child performers – we have a chorus of 14 children,” she said.

“Beyond the traditionally family-friendly elements of the opera, we have the most incredible design concept enhancing our production. This is a larger-than-life, technicolor world that brings to mind the dream world Maurice Sendak’s protagonist Max imagines in Where the Wild Things Are. This show is a co-production with the Old Trout Puppet Workshop, so costume pieces, the set, hand-held puppets and multi-operator puppet costumes help create this realm of ‘everyday spectacular.’ It’s such a visually rich presentation that audiences of any age will be engaged by the complete realm of story they see and hear.”

In addition, the new production has been shortened – it will run approximately two hours and 20 minutes, with one intermission – and the “youthful cast of emerging opera stars” will be conducted by 24-year-old Scottish-born conductor Alexander Prior. The original score by German composer Engelbert Humperdinck (1854-1921) has been adapted to suit the relatively small size of the venue – Vancouver Playhouse – and will be performed by “a 14-member ensemble of the Vancouver Opera Orchestra, which includes strings, woodwinds, brass, percussion, a saxophone and an electric guitar.”

While Field’s focus is classical music, she said she also has some musical theatre, folk, jazz and pop music in her repertoire.

“Some of the music I’ve performed most includes Yiddish songs I learned in elementary school,” she said. “Whenever I can fit it into a program, I try to include ‘Oyfn Pripetchik.’ That’s always been a special song to me. When we learned new songs in Yiddish class, I would sing them over the phone to my grandfather in Montreal. He’d always say, ‘That’s very nice, Ketzeleh,’ but when I sang ‘Oyfn Pripetchik’ to him, he sang along. We had a party for his 90th birthday in 2010, and he got up to sing ‘Oyfn Pripetchik’ again with me then. I’m sorry to say he’s declined significantly in the past few years, but we still manage a sing-along every now and then.”

“Oyfn Pripetchik” is a song about a rabbi teaching his students the alef-bet, and it was written by Mark Warshawsky (1848-1907). In addition to folk songs, Field said that, since elementary school, she has “been interested in music and art suppressed under Nazism.”

“My maternal grandparents are Holocaust survivors and interwar European culture provides a fascinating snapshot of life and art amidst tragedy,” she explained. “Mary Castello, our pianist in the Yulanda M. Faris Young Artists Program, and I are beginning to plan a recital of suppressed music for the new year and hope to present it across the country.

“Jewish-Canadian composer Srul Irving Glick was commissioned by the CBC to write a song cycle for the great Canadian singer, Maureen Forrester,” she continued. “He used the translated text of children’s poems salvaged from Terezin for his cycle ‘I Never Saw Another Butterfly,’ and I had the honor of performing ‘Narrative’ from this cycle with pianist Richard Epp for UBC’s honorary degree conferral ceremony for Elie Wiesel.”

In addition to the recital planned for next year, Field said, “I’m looking forward to Vancouver Opera’s festival in the spring, and getting to play the bad guy in a production of Puccini’s Suor Angelica in Ottawa in February.”

For tickets to Hansel and Gretel, call 604-683-0222 or visit vancouveropera.ca.

Letters connected families

A trove of letters between Jewish children and their parents separated by the Second World War and the Holocaust gives insight into the way families communicate in times of crisis.

Debórah Dwork, Rose Professor of Holocaust History and director of the Strassler Centre for Holocaust and Genocide Studies at Clark University in Massachusetts, has been studying the letters. On Nov.  1, she delivered the Kristallnacht Commemorative Lecture, an annual event presented by the Vancouver Holocaust Education Centre in partnership with Congregation Beth Israel.

During the Second World War, postal service between belligerent or occupied countries ceased, but an individual in neutral Switzerland could convey messages between people in countries on either side of the conflict. Largely by happenstance, Elisabeth Luz, a Swiss woman living outside Zurich, helped many Jewish families maintain contact. After Luz, an unmarried woman who became known to many as “Tante Elisabeth,” had forwarded messages for a few families, word of mouth led to unsolicited requests from children who had been sent to presumed safety in France, Belgium, the Netherlands and Britain.

“News about the aunt who forwarded letters spread quickly and Tante Elisabeth gained many nieces and nephews,” said Dwork. “She soon became their counselor and confidant, although nearly none ever met her.”

“Please pardon us that we write you without having permission to do so,” wrote Robert Hess and his brother. “Adolf is 12 years old and I am 14 years. We live in an OSE [Jewish philanthropic organization] home and have been selected for immigration to America. We write to you because we would like to write to our mother and have no other possibility. Please write our mother that she can write us via you. We must ask our mother permission to travel to America.… Can you also send us a photo of her?” The boys provided their address, their mother’s address in Vienna and a photograph of themselves.

“She did not disappoint,” Dwork said of Luz, “and they were included in that transport to America.”

Although she was poor, Luz sent writing paper, envelopes, international reply coupons and reply-paid postcards to the children and parents.  She transcribed each letter, believing this would reduce the likelihood of attracting the attention of wartime postal censors, and kept the original. After Luz passed away in 1971, the original letters were discovered by her nephew, who passed them along several years later to Dwork, who has written about children’s experiences in the Holocaust.

At the Kristallnacht commemoration, Dwork shared stories and correspondence of several families, including Wilhelm and Adele Halberstam. In 1939, their daughter Kathe and son-in-law Heinrich Hepner obtained visas for themselves and their three children and eventually made their way to Chile.

“Wilhelm and Adele decided not to emigrate,” Dwork said. “They stayed in Amsterdam with their son Albert. Thus began the parents’ long-distance relationship with their daughter and grandchildren, which depended upon letters.… They sought to weave a web of letters, to hold each other tightly and to assure each other that, notwithstanding the pressures of their radically changed circumstances, their relationships endured.”

Adele Halberstam wrote to her daughter: “I really live from letter to letter.”

As the occupation continued, the parents grew increasingly silent about developments at home, mentioning nothing of the expanding repression they were experiencing, including the imposition of the requirement to wear the yellow star.

“Out of consideration for you, I will not allow my pen to overflow with what fills my heart,” the mother wrote her daughter. “Why should you become as sad as I am?”

Regular mail service between Europe and Chile took longer and longer, then eventually ceased. The family came to rely on the Red Cross, which conveyed messages of 25 words or less. This limited means of communication continued after the Halberstams were deported from Amsterdam to the Dutch transit camp of Westerbork.

“The pattern of Adele’s messages remained consistent,” said Dwork. “Little discussion of the hardship, humiliation or fear and always an emphasis on family ties, love and longing.”

Eventually, some truths could not be withheld. An abrupt Red Cross message told the Hepners of Wilhelm Halberstam’s death by heart attack. Adele and Albert were deported to Auschwitz on Nov. 16, 1943. Adele was murdered on arrival. Albert survived until March 1944.

In another case, a son shared with Luz his fears for his parents’ survival, but did not convey that fear in the letter to his parents. In reply, the mother, writing from the Warsaw ghetto, wrote only of her yearning for her children and not of the horrors she was experiencing.

“Her last letter, written in November 1942, said not a word about the mass deportations to Treblinka that the Germans had just unleashed on the ghetto,” said Dwork.

Luz also helped Hanna Ruth Klopstock, another of the children in the care of OSE, correspond with her mother Frieda and brother Werner in Germany. When the girl had not heard from them in some time, she wrote to Luz expressing her fears.

“Every day I tell myself, today I must certainly get a letter from Mutti. And still nothing. I do not know what to think about this silence,” she wrote. “Maybe the letters have been lost. I hope so.”

The girl’s fears were well-founded, said Dwork. By the end of 1942, Werner had been sent to a forced labor camp in Germany, detailed to heavy agricultural work. The mother wrote to Luz: “I foresee nothing good and must hold myself together.” In the letter, Frieda Klopstock thanks Luz for everything she had done and makes a final request that Luz help and console Hanna Ruth when the inevitable occurs.

“Frieda was deported to Auschwitz six weeks later,” said Dwork. Luz and Hanna Ruth learned this news in a letter from Werner, who himself would follow his mother to the death camp a month later. Luz assumed the worst when a letter to Werner in the labor camp was returned with the address crossed out and the words “Zuruck” and “retour, parti” – return to sender, addressee departed – written on the envelope.

In a shocking twist though, Dwork added: “Remarkably, this is not the last sign of life from Werner.”

A postcard from Werner came some time later.

“Written in block letters,” Dwork said, “his message ran, ‘Dear Tante Elisabeth and dear Hanna Ruth, I inform you today that I am healthy and remain here for the future. Sadly, I have no news from you but I hope you are well. For today, very hearty greetings from Werner.’”

The message was just six lines, Dwork noted, not the full 10 permitted.

“What we know now is that the Nazis, too, recognized the importance of letters,” she said.

In his Nuremberg testimony, a Nazi official described the letter program of the Reich Security Main Office. Jews brought to extermination camps were forced, prior to being murdered, to write postcards that were then mailed at long intervals, in order to make it appear as though these senders were still alive. “And thus,” said Dwork, “letters that seemed a sign of life served as markers of death.”

Dwork’s remarks were preceded by a candlelight procession of survivors of the Holocaust. Cantor Yaacov Orzech chanted El Maleh Rachamim, a memorial prayer for the martyrs. Heather Deal, deputy mayor of Vancouver, read a proclamation from the city. Nina Krieger, executive director of the Vancouver Holocaust Education Centre, introduced Deal and the keynote speaker. Beth Israel’s Rabbi Jonathan Infeld thanked Dwork and reflected on his own grandparents’ history of relying on letters from Europe to learn the fate of family left behind.

In his opening remarks to the program, Prof. Chris Friedrichs compared the situation of refugees today, who are fortunate, in many cases, to have access to technology that allows instant communication with loved ones left behind, while also acknowledging parallels across time.

“Nothing we say or do can bring back to life the six million Jews who perished, along with so many millions of others, during the darkest six years of the 20th century,” Friedrichs said. “But now, in the 21st century, the world is still full of desperate human beings longing for rescue or hope. There are things we can do to help bring families together, or to help build bridges of contact and connection. What we learn from the past must ever be our guide for the present and the future.”

Pat Johnson is a communications and development consultant for the Vancouver Holocaust Education Centre.

The aftermath of war

One of the displays in the exhibit Canada Responds to the Holocaust, 1944-1945, at the Vancouver Holocaust Education Centre until March 31. (photo by Cynthia Ramsay)

Canada Responds to the Holocaust, 1944-1945, opened on Oct. 16. The exhibit, said Nina Krieger, executive director of the Vancouver Holocaust Education Centre, at the event, “is the first major project of its kind, examining the encounters between Canadians and survivors of the Holocaust and the evidence of Nazi crimes at the end of the Second World War and its immediate aftermath.”

The VHEC commissioned the original research and writing under the direction of Prof. Richard Menkis and Ronnie Tessler, which includes a companion school program. “Students and other visitors will engage with a number of media elements in the exhibit,” said Krieger, giving the example of a tablet with survivor testimony, various interviews and other audio and video material.

The centre also commissioned a comic book by Colin Upton to accompany the exhibition, called Kicking at the Darkness, which will be given to every student participating in the school program, and is available to others for a suggested donation of $5.

Krieger thanked contributors and funders of the exhibition. She then introduced Menkis, an associate professor in the department of history at the University of British Columbia, and Tessler, a documentary photographer and a project consultant and editor for cultural arts groups, who also happened to be the first executive director of the VHEC, in 1990.

“Canada Responds to the Holocaust is a challenging exhibition,” began Menkis. “And it’s challenging, I think, for two reasons. First of all, because liberation is a complex phenomenon. Superficially, one might think, with liberation, of being free and being happy but, in fact, in the words of one of the Dutch survivors, it was, ‘not an undiluted joy’; to be free but then to be trying to look for family and the like. This exhibition very much tries to convey how complex liberation is.

“It is a complex phenomenon for three reasons,” he said. It is complex because, as the liberators (the soldiers) were in Europe, they were moving through new locations and coming up with new experiences. As well, liberation is the interaction between groups, each with their own assumptions and lived realties. And, finally, liberation is complex because of the disbelief at what had happened, and the difficulty in communicating what had been witnessed.

In addition to the voices of some of the survivors, the exhibit follows a number of different Canadians across Europe, including army chaplains, notably Samuel Cass. It also follows the First Canadian Army.

“Only three of the Western Allies had field armies on D-Day: the Americans, the British and the Canadians,” said Menkis. “The First Canadian Army was comprised of two corps,” he explained, but, also, “within the Canadian Army, as was the case with other armies, there were a variety of groups, such as Polish units as part of the Canadian Army, and there were Canadian units who were in, for example, the British army, which is why they are going to figure in Bergen-Belsen.”

The exhibit follows journalists, especially Matthew Halton, but also other CBC and Radio Canada journalists. “Moreover, we look at and follow the reactions of official war artists, official photographers and film crews and, finally, for the postwar period, we look at international agencies, such as the United Nations relief organization and the American Joint Distribution Committee,” said Menkis.

Using maps, archival photographs, news footage and video clips of interviews, Menkis touched on the highlights of the exhibit. He spoke of survivors coming out of hiding, of Canadians’ arrival at Vught, in the Netherlands, a camp that had been abandoned – the cover of Upton’s comic book is of this encounter – and Canadians’ reactions at Westerbork transit camp, also in the Netherlands. While outwardly appearing more well than other survivors, the 900 prisoners at Westerbork had experienced continual fear of being on one of the weekly deportations to an extermination camp.

A number of Canadian soldiers had been at Bergen-Belsen before they arrived at Westerbork, explained Menkis. “The effect of Bergen-Belsen was searing, and it affected, in some complicated ways, how the soldiers and others would view Westerbork,” he said, before sharing a quote from survivors Walter and Sara Lenz: “Shortly after the Canadians arrived it became clear that something was bothering them. They asked a number of questions that made little sense to us at the time, Why were we so well fed? Why were we not sickly, on the verge of death?

“In fact, as cruel as it may sound now, I had the feeling that our liberators were in a sense let down, for as we soon learned, they had steeled themselves for … another Bergen-Belsen.”

Noting that this was not just a view expressed years later, Menkis presented an excerpt of a letter Cass wrote to his wife on April 24, 1945: “I spent a good part of the day with our people [Canadians] at Camp Westerbork.… Everything looks so good on the surface…. With the papers full of the cannibalism of Belsen, it is almost a shock to find a camp where the survivors are all well and the physical surroundings good. But you can’t see the fear that people lived through every moment of their existence, nor can you see the 110,000 Jews who were herded like cattle on the transports.…”

While some people believed that things could return to the way they were before the war, that was not possible. A number of Jews felt they could not stay in Europe; they saw it as a graveyard, with no future. Many Jews looked to Palestine, but not everyone agreed with that. Menkis gave the example of Vancouver aid worker Lottie Levinson, who saw nationalism as the cause of what had happened and couldn’t understand why others would see Zionism as the resolution of the issue. “So, different approaches to what Jewish life would be,” said Menkis.

In the last part of his presentation, Menkis screened a video clip from an interview with war artist Alex Colville, which included some of the images he had drawn at Bergen-Belsen. Menkis also played an audio clip of an interview with Maj.-Gen. Georges Vanier, who went to Buchenwald shortly after its liberation with a group of U.S. congressmen. In his remarks, Vanier – one of the few Canadians who advocated for the acceptance of refugees before the war broke out – specifically referenced Jews as being victims, whereas most reports did not.

Rather than simplify this complex story, Menkis said that he and Tessler “chose to keep as many voices and perspectives as possible. Some of them may be uncomfortable to hear or see, but we wanted to do justice to the bewildering and poignant encounters of the time.”

When Tessler took to the podium, she explained, “The inspiration for Canada Responds to the Holocaust, 1944-1945, dates back to 2005, the 60th anniversary year of V-E Day, Victory in Europe Day. For that commemoration, Richard and I developed a CD for the Vancouver Holocaust Education Centre that teachers could use in one classroom session. Compact and tightly constructed, the themes were presented in short, crisp slides characteristic of PowerPoint presentations.

“The CD was a multi-media production – which the exhibition has retained. Along with text in point form, we included photographs, excerpts of articles, newsreels, eyewitness testimonies and art by Canada’s official war artists. Since that time, the 70th anniversary of the Second World War has passed and new research has been published, allowing us to expand and enrich the information that was in the PowerPoint.”

Many steps were required to “keep this complex story coherent,” said Tessler.

“The exhibition began with a year of research in archives across Canada, the Netherlands, Israel, the United States and Britain, and with locating the support material,” she said. “We were fortunate in this phase to have a good working relationship with several researchers and archives in the Netherlands. On the home front, we had access to the VHEC collections, and the assistance of a student intern.

“The next step was to arrange this mass of material into an easily readable and chronological narrative. In whittling down the accumulated information, it was essential not to lose sight of the historical overview. By including testimonies and other media, we could add individual, and sometimes opposing, perspectives on the events being portrayed. By adding photographs, the viewer gains a sense of place and time.

“The exhibition format also allowed us to display material objects,” she said. “For example, the Shalom Branch of the Royal Canadian Legion loaned the V-E Day edition of the Maple Leaf, a newspaper printed for the Canadian Forces, with the word ‘Kaput’ covering the front page. Dr. E.J. Sheppard of Victoria, one of the first soldiers through the gates of Westerbork transit camp in the Netherlands, loaned his battle uniform, pocket diary and a topographical map he carried in his tank that day.

“One of the most symbolic and touching objects in the exhibition is the yellow Jood star a newly liberated Jewish prisoner insisted on giving Sheppard in gratitude.

Another moment that gives pause is witnessing the large number of letters reproduced on a pillar in the gallery. Written by individuals and organizations seeking friends and relatives, they are but a smattering of the letters existing in just one archive in Montreal.”

The exhibit also includes “an antisemitic pamphlet printed in the Netherlands, and a 1943 poster ordering those with Jewish blood where, and when, to register with the authorities in The Hague … one of the most haunting objects in the exhibition is a facsimile notebook containing the weekly lists of deportees from Westerbork in the Netherlands to extermination camps in Poland: 100,657 people between July 1942 and September 1944 were, in most cases, sent to their deaths.”

Tessler thanked the many people who helped bring the exhibition to fruition, including Upton, who created the 24-page Kicking at the Darkness with the input of students in Menkis’ UBC course on Jewish identities in graphic narratives, and Canadian war historian Mark Celinscak, on whose research the section on the liberation of Bergen-Belsen concentration camp was based. She also thanked all the VHEC staff and Public, the design studio that designed the exhibition.

Canada Responds to the Holocaust, 1944-45, is at the VHEC until March 31.

Festival highlights diversity

Chef Michael Solomonov samples the wonders of the Levinsky Market in Tel Aviv. (photo from israelicuisinefilm.com)

The 28th Vancouver Jewish Film Festival starts next week. New this year is an all-ages weekend of films at Rothstein Theatre, which follows the Nov. 3-10 festival screenings at Fifth Avenue Cinemas. Not new is the diverse selection of thought-provoking offerings.

With the festival opener, In Search of Israeli Cuisine, foodies will get their fix and then some. Guided by Michael Solomonov, the chef-owner of Philadelphia’s Zahav restaurant, the viewer is taken on a global food tour all within the confines of the tiny state of Israel.

Is there even an Israeli cuisine, the film asks. Yes, says food writer Janna Gur. “It’s perhaps a nascent cuisine, a baby cuisine, but a very precocious baby,” she says.

Israeli cuisine, Solomonov says, is made up of “traditions that were brought here and also that were born here.” He asks one market vendor how long he has had a spice shop. The reply: “Four hundred years.”

The food of Israel mirrors the history of the country, particularly its economy. In the years after independence, cuisine was defined by economical, modest recipes that incorporated the agricultural resources of the new state. In the 1980s, when the economy boomed, Israelis traveled more and wanted at home the kinds of flavors they found abroad.

Philosophically, Israeli food developed alongside the new identity the people were creating for themselves and their country. People were ashamed of the past and embarrassed by the foods of their parents. Israel’s “new Jew” was supposed to leave sad history behind and create a new post-galut civilization.

“In Israel, when you say Polish cooking, it’s another way of saying bland, boring, guilt-ridden kind of food,” says Gur.

Yet, the effort to abandon the past was both successful and, thankfully, unsuccessful. Tradition, in fact, integrates change through adaptive cookery. The centrality of Shabbat has defined Jewish and, therefore, Israeli cuisine, because of the necessity of developing recipes that can cook slowly for up to 16 hours. And, even though most Israelis are not religiously observant, Shabbat can still be a sacred family experience. One person explains that watching American TV, where families gather twice a year for Thanksgiving and Christmas, seems foreign, because every Jewish mother wants her daughters and sons with her every Shabbat.

Also unlike in most of North America, the film illustrates mouth-wateringly that a vegetarian in Israel can eat like royalty with endless options.

Politics also intervenes. During the Oslo peace process, Palestinian restaurants flourished in Israel. “Food makes peace,” says an Arab-Israeli chef. But there are also accusations of cultural appropriation.

“They often accuse us of stealing it,” chef Erez Komarovsky says of Israeli cuisine. But food knows no borders, he contends. “Food is not political. Food is what is grown on this land by the people who are living in it. If they are called Palestinians or Israelis, I don’t care. I don’t think the tomato cares.”

“Israeli salad is actually Arabic salad,” Gur admits. “What makes it Israeli is the way we use it.” That means eating it three meals a day and, for instance, stuffing it in pita with schnitzel.

The evidence about what defines Israeli cuisine is not entirely conclusive. Though Komarovsky claims to know.

“The essence of the Israeli taste is lemon juice, olive oil and the liquids from the vegetables,” he says. “And this is the taste that you miss after two or three days when you go abroad.”

– PJ

Liberation after the Holocaust was not unalloyed joy. It was complex, emotional terrain that involved coming to terms with the reality of the extent of the destruction of European Jewish civilization, individual family members and entire communities. This mix of emotions is clearly shown in Magnus Gertten’s documentary Every Face Has a Name.

photo - Hinda Jakubowicz stepping off the ferry in Malmö on April 28, 1945
Hinda Jakubowicz stepping off the ferry in Malmö on April 28, 1945. (photo from everyfacehasaname.com)

Gertten took a film that was shot of arrivals to Malmo, Sweden, on April 28, 1945, and obtained the list of 1,948 passengers who arrived that day. Then he set out to put names to faces.

Elsie Ragusin was an Italian-American New York girl visiting her grandparents in Italy when the war began and they could not return home. When the Nazis occupied Italy, she and her father were arrested as spies and she became, as she says, the only American girl in Auschwitz.

She looks at her face on the film and says: “There, I’m thinking: ‘Can this be true?’” The smiling people handing out food seemed unreal to her. No one had smiled at them in the camps.

Gertten, a Swede, was moved to make the film when he saw parallels with the faces in footage of refugees arriving in Europe today. “Who are they?” he asks.

Fredzia Marmur, now of Toronto, sees herself on film, at age 9, wearing the same cloth coat she wore when her family left the Lodz ghetto. “There I am again,” she says of a little girl beaming into the camera.

The other women in the screen were together with her in Ravensbruck and, while Marmur admits she didn’t know what was happening, she took a cue from those around her. “I saw that everybody seemed happy, so I decided to be happy too,” she says.

Siblings Bernhard Kempler and Anita Lobel, 8 and 10 in 1995, try to reconstruct their thoughts at the time. Bernhard survived dressed as a girl and the pair stuck together, avoiding all others through their time in hiding and at Ravensbruck.

“It looks to me like I’m somewhere between happy and frightened,” says Bernhard. “A mixture of hope, a mixture of relief, a mixture of ‘Can I trust this?’ and some fear.”

He recalls his reunion with his parents. He was in hospital and the staff gathered around to watch what they expected to be a joyful scene. It wasn’t. His response, he recalls of meeting his parents after years of separation was, “Who are these people?” He suspects his parents wondered, “Who is this child?”

“I didn’t know who I was for a long time after that,” he says.

The film intersperses images from 1945 with those of present-day refugees arriving (some alive, some dead) in Sicily. A small but disturbing 1945 scene is ostensibly happy – women receiving clothes in Sweden – but the camera shows their nakedness, as if, even on liberation, their right to privacy was not granted.

People couldn’t always tell who they were seeing in the film. Judith Popinsky recognized four of the five young women who formed her surrogate family in Auschwitz after their families were murdered on arrival there. Only after some self-convincing did she determine that the fifth woman must be her.

“You encountered so many nameless faces throughout that period in time,” she says. “No one remembers them anymore. They lived anonymously. They were buried anonymously. At least now some of them have their names restored.”

– PJ

In One Rock Three Religions, the rock in question represents the city of Jerusalem. The Temple Mount – which Muslims call Haram al-Sharif – is the literal rock, where the two historical Jewish temples existed and where al-Aqsa Mosque and the Dome of the Rock now stand. The film captures the glory of diversity and the tragedy of division that coexist in the holy city.

photo - Dome of the Rock is indivisible from a human – versus political – perspective
Dome of the Rock is indivisible from a human – versus political – perspective. (photo from facebook.com/onerockthreereligions)

Divisibility in a political sense has been mooted several times. The 1947 Partition Resolution saw a Jerusalem under international governance. The city was divided, from 1948 until 1967, with East Jerusalem under Jordanian occupation and West Jerusalem in Israel. However, Kanan Makiya, author of The Rock, insists that, from a human standpoint, it cannot be separated. “How do you cut a rock?” he asks. “Jerusalem belongs to more than one faith. No one person, no one faith can claim it.”

When the Temple Mount was captured by Israel in the 1967 war, some soldiers raised an Israeli flag over the Dome of the Rock. Gen. Moshe Dayan ordered it taken down and handed the keys to the Wakf, the Muslim religious authority. This was both a symbolic and a practical decision, particularly in contrast with the exclusion experienced from 1948 to 1967, when Jews were forbidden from the holiest Jewish sites.

The documentary focuses on the contending claims and assertions of rights. The founder of the Muslim Public Affairs Council says he has not seen Jerusalem because he will not stop at checkpoints and be searched “by soldiers that I consider occupiers.”

Some religious Jews say that, because the Temple existed where al-Aqsa Mosque now stands, they should be able to pray there as well as at the Western Wall. A Palestinian diplomat calls this a provocation.

Former Israeli diplomat Dore Gold contends that Palestinian and other Arab leaders frequently incite their followers with allegations that Israel is attempting to undermine or destroy the mosque and its environs. And the film features the Palestinian ambassador to the United Nations repeating the incendiary falsehood that the Jews are trying to build the Third Temple in the place of the Dome of the Rock. Some Muslims are quoted denying any Jewish connection to the location.

This sort of denial, recently codified by UNESCO in a resolution that erases Jewish and Christian historical ties to the holy site, is evidence that strength through diversity in a place of such importance is often more wishful thinking than reality.

– PJ

photo - AKA Nadia is far more complex and compelling than you might first assume
AKA Nadia is far more complex and compelling than you might first assume. (photo from 2teamproductions.com)

When you read the sentence-long review of AKA Nadia on some sites – “A happily married mother of two seems to have the perfect life, until her hidden past comes to light” – you make a few assumptions. Namely, that the two-hour film is a fairly fast-moving tale of deception and drama. The opening scenes, in which a host of events happens, back this up: lively protagonist Nadia (Netta Shpigelman), a young Arab girl, graduates school in Jerusalem and secretly marries her lover, a PLO activist; they move to England where, fairly quickly, he’s caught by the authorities and she’s left alone, branded a terrorist and with no easy way of returning to Israel.

It’s not until half an hour in that the movie reveals its style – thoughtful and slow-moving, far more complex and compelling than you might first assume. When we were first introduced to Nadia, it was in East Jerusalem in 1987. We’re now reacquainted with her 20 years later, in the city’s west. Having fled England, thanks to a young Jewish woman’s passport, she’s completely (and secretly) rebuilt her life, as a Jew called Maya. And this is where the movie focuses the bulk of its time, perhaps too much time, on her new roles: successful dance choreographer, mother of two and wife to a Jewish official at the Ministry of Justice.

It’s only to be expected that this pleasant middle-class family life shatters when her past catches up with her. And every aspect of the subsequent relationship breakdown is well-acted and artistically produced. You feel for both husband and wife, and of, course, you’re forced to think of the bigger picture, too – religious identity in Israel and the ramifications of being Jewish versus Arab. Even after the movie ends – which it does a little abruptly – you’ll be left contemplating these issues for days.

– RS

My Home doesn’t shy away from its aim: showing how much minorities in Israel are typecast. It starts by stating that minorities (mostly Muslims, Christians, Bedouins and Druze) make up 20% of the population, but are often viewed by the outside world as all being Arabs who resent the Israeli “occupation” and the Jewish “apartheid state.” To show this is far from the case, the documentary follows the work of four people, one from each of the minority groups listed above.

photo - A scene from My Home, in which Muhamed Kabiya undergoes an ID check in Jerusalem
A scene from My Home, in which Muhamed Kabiya undergoes an ID check in Jerusalem. (photo from ruthfilms.com)

The result is a slightly disjointed, but incredibly interesting portrayal of people who are all different, but united in their bravery. There’s a Greek Orthodox priest and a Lebanese Christian, both promoting integration by “others” into Israeli society. But the two people who really resonate are Wafa Hussein, a Muslim Zionist and school teacher preaching acceptance of all ethnicities, and Mohammad Ka’abiya, an Israeli Bedouin who prepares Bedouin teenagers in his village for Israel Defence Forces service, having served himself.

The latter two have been labeled traitors by their communities because of their activism, but persist in striving for coexistence. And this is an aspect of the documentary that must be applauded – there is no sugar-coating the discrimination minorities face: “as an Arab, you wake up in the morning and tell yourself, ‘I have a lot to deal with today.’” But, the film ultimately is a heartening look at the complexities, both good and bad, of calling Israel “home.”

– RS

For tickets to the festival, visit vjff.org or call 604-266-0245.

Rebecca Shapiro is associate editor of vivalifestyleandtravel.com, a travel blogger at thethoughtfultraveller.com and a freelance journalist published in Elle Canada, the Guardian, the Huffington Post and more.

Letters offer insights

Prof. Debórah Dwork (photo by Jonathan Edelman)

Nearly two decades ago – and a full half-century after the end of the Second World War – a man in Switzerland cleaning out the apartment of his deceased aunt came across a stash of more than 1,000 letters. The discovery disclosed the aunt’s comparatively simple but valiant acts during the Holocaust and provides new insights into the lives of Jewish children and parents separated during the Holocaust.

The aunt, Elisabeth Luz, was an unmarried Protestant woman living near Zurich who appears to have stumbled into a role as the sole connection between hundreds of divided Jewish families. Because postal service between belligerent nations was restricted during the war, neutral Switzerland provided a potential channel for communication. Through what appears to have been happenstance aided by the compassion of a single devoted individual, thousands of letters made it to their intended recipients – and the record they provide demonstrates what families chose to say, and not say, in furtive missives in times of crisis.

The nephew knew that he had stumbled upon something important. He was familiar with the book Children with a Star by Prof. Debórah Dwork, a definitive study of the experiences of Jewish children under Nazism and the adults who helped them. He contacted Dwork to ask if she would like the letters. Dwork, Rose Professor of Holocaust History and founding director of the Strassler Centre for Holocaust and Genocide Studies at Clark University, in Massachusetts, now possesses the letters and has studied them for years. She will be in Vancouver in just over two weeks to speak at the community’s annual Kristallnacht Commemorative Lecture about what they tell us about families during the Holocaust.

Dwork cannot be certain how Luz came to be the intermediary for hundreds of families.

“From what I can piece together – and this is what I believe is the case – there was a refugee camp, sort of an internment camp, not a concentration camp, for refugees that had been established by the Swiss government in that town,” Dwork said. Luz went to the camp to give voluntary aid, Dwork believes, “to show with her presence that she cared about their plight.”

One of the men in the camp asked Luz whether she would be so kind as to send a letter to his wife.

“From there, it snowballed,” said Dwork. “Some of the letters that I have from the children, for example, say, ‘you don’t know me but Susie told me that you are an auntie who is willing to write to our mothers,’ and so on.”

The parents were mostly in “Greater Germany” – Germany and the areas it occupied. The children had mostly been sent to places thought to be safe, including Britain, France, Belgium and the Netherlands.

Remarkably, the letters do not end in 1945. In the course of being a conduit between hundreds of parents and their children, Luz became a confidant to many of them – “Tante Elisabeth” – and remained in contact with several who continued their correspondence. The fact that the collection of letters exists at all is due in part to the fact that Luz hand-copied each one, believing that this would be less likely to catch the attention of war-era postal censors. She maintained the originals.

“Parents sent their letter to her, she copied every letter and then sent it on to the children and the children did the same in reverse,” said Dwork.

Some of the children were on the Kindertransport, the effort to transfer Jewish children from Germany and Nazi-occupied Europe to the United Kingdom, while others were sent by their parents to places considered safer for Jewish children.

“There were a number of children who were sent to family members or to friends or to religious organizations by their parents independently, individually,” she said, adding that there is much to be learned from the letters. “It tells us an enormous amount about family, the importance of family and the way in which family members use letters as thread to bind the family together. I think also it tells us about how children absorbed, adjusted, adapted – or did not adjust or adapt – to their ever-changing lives.”

What the letters do not always indicate is the fate of the families who sent them.

“We know a lot about the children who went on the Kindertransport to Britain, because they survived,” said Dwork. Less is known about the children sent to Belgium, the Netherlands and France. “Many of them did not survive as the Germans conquered and occupied those countries,” she said.

Of those who continued corresponding with Luz long after the war, many had lost their parents.

“Because of the relationship that developed between the children and Elisabeth Luz, those who continued to write, by and large, were now young adults whose parents did not survive and she, Elisabeth Luz, was the last tie to their prewar and wartime life,” explained Dwork. “So, she had become their confidant and that’s very important, the way Elisabeth became a confidant to the parents and the children.”

Vancouverites should join her in November not only to hear specifics about the contents of the letters, but also to reflect on some of the broader issues raised by a collection of this sort, which is a focus of Dwork’s academic work.

“The larger question, I think, is how do people keep in contact?” she said. “What do parents in Greater Germany say to their children? And what do children tell their parents about their daily lives?”

While the letters represent voices from the past, they have much to say to people today. “This is a very human story,” said Dwork. “And, as we are looking at refugees today far-flung from one spot to another, it may help us to think about how each one is a member of a family.”

The Kristallnacht Commemorative Lecture takes place Nov. 1, 7 p.m., at Congregation Beth Israel.

Pat Johnson is a communications and development consultant for the Vancouver Holocaust Education Centre. This article first appeared in VHEC’s Zachor.

Demon renews dybbuk

(photo from krakowpost.com)

The first “character” we meet in Marcin Wrona’s coolly fascinating Demon is a yellow bulldozer, rolling menacingly through the empty streets of a Polish village. It’s a harbinger, as well as a metaphor, but of what?

Bulldozers dig, and they bury. Both tasks are central to the plot of Demon, which seizes on the disturbing idea of the dybbuk – a ghost who takes possession of a bridegroom on his wedding day – and reimagines it in the contemporary world. A world, that is, in which the Holocaust is part of our experience – even for those who have buried it in hopes of forgetting.

A Polish-Israeli co-production that is by turns deeply unsettling and absurdly funny, Demon follows the arrival of handsome architect Python (Israeli actor Itay Tiran of Lebanon) from England for the unambiguously happy occasion of his wedding. The groom is Polish, like his lovely bride Zaneta (Agnieszka Zulewska) and her family, but we have the disquieting feeling from the get-go that he is apart, on his own, an innocent outsider who has (in horror-film tradition) unknowingly ventured into a situation of unimaginable dangers.

Setting to work on the yard behind the decrepit farmhouse that Zaneta’s family owns and has bequeathed to the couple, Python hops on the ominous, aforementioned bulldozer. A noise makes him stop almost immediately, whence he discovers that he has unearthed bones.

So begins Python’s descent from a rational, regular guy to a tormented figure of unreachable despair. Unfortunately, but also comically, his transformation mostly takes place during the marathon rain- and vodka-soaked reception following the wedding ceremony.

Wrona and writer Pawel Maslona freely adapted the latter’s 2008 play, whose title translates as “Adherence” or “Clinging.” The director’s decision to shift the setting to a wedding was clearly inspired by the 1937 Polish-Yiddish film Der Dibek (The Dybbuk), itself adapted from a play by Shimon Ansky.

In the press notes, Demon producer Olga Szymanska says, “We wound up doing a lot of research into the history of the [dybbuk] story, not to mention Jewish-Polish history in general. If you read the studies on the dybbuk, those who became possessed by the spirit find themselves unable to speak. It originated in a very orthodox society of Jews, so it was the idea of this voice that could never have been heard which was longing to be heard.”

Given the clue or two I planted above, and this review’s appearance in a Jewish publication, you will have an idea of the general nature of the long-suppressed secret that the spirit who inhabits Python desperately wants uttered. The specific details are melancholy and enigmatic, and Wrona conveys them with chilling effectiveness. (The viewer is haunted also by the knowledge that Wrona died – reportedly of suicide – at 42, shortly after the film’s world première a year ago.)

It’s always of interest when Polish filmmakers choose to address their country’s past and the spectre of antisemitism, in part because they (and their fellow citizens) have historically been more reluctant to do so than their German and French counterparts. So, Demon provokes memories of Aftermath, the excellent Polish thriller from 2012 that likewise involved the physical excavation of the Jewish past (gravestones, in this case) and also invoked an otherworldly presence.

The kind of movie that lingers in the mind for days afterward, Demon contains any number of images that don’t just stick but demand to be puzzled over further. The more literal-minded viewer, meanwhile, will find plenty to mull in the movie’s slicing comments on present-day Poland.

Demon screens at Vancity Theatre Oct. 28-Nov. 1. In Polish, English and Yiddish with English subtitles, it is rated R for language and some sexuality/nudity.

Michael Fox is a writer and film critic living in San Francisco.

Glimpses of happiness

Many people have read an enormous amount of Holocaust literature during their lifetime. The stories are tragic, horrifying, heartbreaking. No matter how many books you read, or films and documentaries you see, you can never come to terms with the fact that such evil exists in the world.

But Dr. Anthony D. Bellen’s book – After Auschwitz: The Unasked Question (Mazo Publishers, 2016) – is different. He is a clinical psychologist specializing in post-traumatic stress disorder, moral resilience and restorative processes. He lives in Israel, is a husband, father and grandfather, and has retired from the Israel Prison Service, where he headed the department of treatment and rehabilitation. He now works with people who have suffered trauma.

book cover - After AuschwitzThe unasked question in the book’s title is: “Do you remember any positive experience from your time in the concentration camp? Was there ever a positive interaction – a brief moment of happiness in the midst of that evil abyss?”

Bellen has chosen six survivor interviews for this book from 56 he conducted with Holocaust survivors in 2004 for his doctoral research study in the department of criminology at Bar Ilan University. The six gave him permission to share their stories, although their names have been changed for privacy.

I don’t think I will ever forget any of these stories. Motti’s moment of happiness occurred on the day of liberation from Theresienstadt, when a Russian soldier stood on a wooden crate and called out in Yiddish: “Has anyone seen my mother?” For Ida, it was finding a friend from her village – Miryam. For Eva, it was finding her hairbrush from home that her brother managed to give her before he was gassed in Majdanek. Reuven’s moment of happiness came in a swimming pool with two friends. Ya’acov’s joy came from meeting the love of his life, Sonya, in a laundry in Brintz. Sarah’s positive memory came from a Christmas in Bromberg, where she and some friends “performed” a song for the SS and later for the inmates of the camp.

These were just miniscule moments of happiness, gone in a flash, but powerfully remembered decades later – and never shared before.

The book concludes with a bibliography and references, as well as the seven questions Bellen asked each interviewee. These remarkable stories may help other people with different traumas find the strength to overcome them. They may even change your perceptions and understanding of your own life.

Dvora Waysman is a Jerusalem-based author. She can be contacted at dwaysman@gmail.com or through her blog dvorawaysman.com.

PBS doc on the Sharps

Martha and Waitstill Sharp at home in Wellesley, Mass., in 1938. (photo from Sharp Family Archives via pbs.org)

At a time when many Americans embraced isolationism, the leaders of the American Unitarian Association were focused on the refugees clamoring to get out of Czechoslovakia. The AUA impelled Unitarian minister Waitstill Sharp to go with his wife Martha to Europe in 1938, leaving their young children in the care of others, and get as many people out as possible with documents and cunning.

Yad Vashem posthumously acknowledged the Sharps as Righteous Among the Nations in 2006. The couple’s saga, and that of several of the Jews they rescued, is recounted in Artemis Joukowsky and Ken Burns’ feature-length documentary Defying the Nazis: The Sharps’ War, which aired earlier this month on PBS.

For those who have seen a film or three about the various efforts to extricate Jews from the deathtrap of Nazi-occupied Europe, Defying the Nazis breaks no new ground. But there are always new generations who aren’t familiar with the Holocaust or cognizant of the courage of ordinary people who saved friends and neighbors or, in the case of the Sharps, complete strangers.

Joukowsky is the Sharps’ grandson, and the curator and guardian of their legacy. Burns, of course, brings household-name recognition and brand-name confidence to a PBS audience, as well as a uniformly high standard of craft and polish. If his name attracts viewers who otherwise wouldn’t tune in, it’s all for the good.

Defying the Nazis arrives at an especially ugly time when refugees and immigrants are being demonized and conflated with terrorists. Not that xenophobia is a new phenomenon, as Jewish readers are especially aware. But I find the film more valuable and inspiring as a reminder that there are highly moral individuals who will put themselves in mortal danger to do the right thing – even if they have no personal stake or connection to the beneficiaries.

Waitstill Sharp was a trained lawyer while Martha had the self-confidence and determination to attend college in a day and age when some families – including hers – disavowed their daughters for not getting a job to augment the household income. That is to say, the Sharps were adept at thinking on their feet, delivering persuasive and succinct arguments and hiding their emotions. Whether counseling desperate applicants in Prague, raising money in London or Paris (like Waitstill did) or accompanying refugees by train across Germany to a safe border (like Martha and Waitstill did, separately), these were essential skills.

The couple was based in the Czech capital for six treacherous months beginning just before the Nazi invasion in March 1939. They were dispatched again the following summer, this time to Lisbon.

As compelling as the Sharps’ activities were, they were relatively brief in duration. There’s only so much to tell, so the filmmakers augment the rescuers’ point of view with context from Holocaust historian Debórah Dwork and the firsthand recollections of several survivors whom the Sharps aided.

Viewers who are fascinated by the ways in which parental choices affect children will enjoy watching and interpreting the passages with the Sharps’ daughter. Martha Jr. admits to being (understandably) upset when her parents took off for Europe, not once but twice, but she touts the remarkable results they achieved rather than channeling a petulant child.

The Sharps may have alienated their daughter, at least for brief periods of her adolescence. They definitely paid a price in their marriage, which didn’t last a decade after the war.

Defying the Nazis doesn’t address it, but I highly doubt the couple had any regrets about embarking on their life-saving refugee work. Consider Waitstill’s succinct reply when the German-Jewish author Lion Feuchtwanger asked why he was taking such an immense risk to help him: “I don’t like to see guys get pushed around,” Sharp said.

Defying the Nazis: The Sharps’ War is available for viewing (at no charge) at pbs.org/kenburns/defying-the-nazis-the-sharps-war/home until Oct. 6.

Michael Fox is a writer and film critic living in San Francisco.

Help Passion to Israel

Dr. Peter Gary discusses A 20th Century Passion, which is set to première in Jerusalem Oct. 17, in a documentary-in-the-making by Hilary Pryor and David Malysheff. (screenshot from a20thcenturypassion.org/documentary)

For most of his life, Dr. Peter Gary never spoke of the three years he spent in Majdanek, Dachau and Bergen-Belsen from the ages of 17-21, or that he and his mother were shot and left for dead on Christmas Eve, 1941. Yet, in 1993, after immigrating to Canada and British Columbia, he founded the Victoria Holocaust Remembrance and Education Society and began to lecture in schools up and down Vancouver Island and in coastal British Columbia. Over the years, he has spoken to more than 65,000 children and youth, college and university students – imparting his message that you can’t live with hate, you can only die with hate.

A 20th Century Passion is an oratorio Gary has composed that depicts the story of the Holocaust and the years preceding and following it, from the end of the First World War through the Nuremburg trials. It is a huge piece – the score alone is 587 pages – that requires a full orchestra, an adult and a children’s choir as well as four soloists plus the conductor. That’s more than 100 people involved in the performance, which is set to première Oct. 17 in Jerusalem – if there is enough to finance the rehearsals, logistics and everything else needed to bring it to life.

Gary’s wife, Judy Estrin, talks about the fundraising project in a video at gofundme.com/20thcenturypassion. She and others involved in the project are asking that people give today. Instead of a latte, give to the music. Challenge your friends to give. If each of the 65,000-plus students who heard Gary’s message over the last 25 years gave $2 to $5, the concert would be funded, a documentary made – Hilary Pryor, executive producer, and David Malysheff, documentarian, have already more than 14 hours of film “in the can” – and there would be funds to donate to help the dwindling number of survivors left.

Gary, a classically trained composer, wrote both the score and the libretto of A 20th Century Passion in the 1970s as a remembrance of the children murdered by the Nazis. The piece has never been performed. (For more on the work and a planned concert in British Columbia that was canceled, see jewishindependent.ca/holocaust-survivor-peter-garys-oratorio.)

In his talks to high school students, Gary speaks about hate, about bullying, about the Holocaust. He leaves them with a message: stamp out hate. This message is more important than ever, as the horrors visited upon Gary and his family are being repeated.

Here is an excerpt from the libretto of A 20th Century Passion by Gary:

Why do you hate me so much?
What have I done to you? –
You really haven’t, but you are a Jew!
For this alone you have to hate….
Why don’t you see me as human, awake?
You must have some feeling,
So many of us, not knowing – just killing….
Whether it’s many that I kill or few
Matters so little, since you are a Jew!
Look at our women, they’re mothers like yours;
Our whimpering children, the frightened old….
Don’t you have young ones, or fathers who….
Oh yes we have them, but none of them Jew!
Our leader decided for all you to die!
We are the masters and do as told….
Being big, strong and hardened and bold….
Look how I’m smiling the same smile you have,
Whenever I’m bleeding my blood is the same red.
I’m speaking the same voice,
Our hands are the same….
I told you, you fool Jew, I told you in vain….
You are not worthy, not human, that’s that!
I pity you man –
When you finish killing – you too are dead.

For more details about the concert and documentary, visit a20thcenturypassion.org. To donate, visit gofundme.com/20thcenturypassion.

 

Moments with Elie Wiesel

Robert Krell, left, and Elie Wiesel. (photo from Robert Krell)

I met Prof. Elie Wiesel in 1978. I was 38 years old. He was 49. Elie, as he insisted I call him, came to Vancouver to speak at a commemorative event. It was for Yom Hashoah, the day of Holocaust Remembrance.

He arrived Friday afternoon and I fetched him at the airport and brought him to our home for a few moments pre-Shabbat and then to his hotel. He had agreed to a press conference on Saturday morning stipulating only that no microphone be used. Elie was observant.

I moderated that morning. He was engaging, handled difficult and peculiar questions equally graciously, and made a deep and lasting impression on the journalists and religious leaders who attended. I learned that morning that his book, Night, a slim 120 pages, had once been nearly a thousand pages written in Yiddish and published in Argentina. How had he reduced it to its present size? By eliminating every paragraph without which the book would not lose its essence, and then by eliminating every sentence in those paragraphs that was not needed to sustain its narrative. Ever since, I have tried to practise that in my talks and writings.

Elie asked me to visit at the hotel on Sunday for breakfast and we ended up talking all day. That evening, he spoke to an audience of 500. I had the honor of introducing him. I used two minutes. How long does one need to introduce Wiesel? He was known to all, even though he had not yet received the Nobel Peace Prize; that was to come in 1986. His lecture that evening was astonishing. One could listen to him forever, one of the few speakers in the world who commands attention and seldom, if ever, loses his audience.

We remained friends. He was the kindest, gentlest, wisest person in my life. And he always made time for me although he was also the busiest and most prevailed upon person imaginable.

So, I took it upon myself to do two things. One was to call him from time to time and briefly visit when I was in New York. Famous people sometimes have no one who inquires as to their own lives. I did not ask him for anything unless the idea began with him. No demands, requests, or favors. The other was to assist wherever I could with whatever little I could do. For example, he asked whether I could arrange for him to be in touch with Rudolf Vrba, one of only four or five escapees from Auschwitz and the author of the Vrba-Wetzler Report (Auschwitz Protocols) warning of the imminent deportation of Hungarian Jews in 1944.

Vrba lived in Vancouver and I knew him well. Elie and Rudi subsequently corresponded for years and I can only guess that some of it concerned the fact that the Wiesel family was not informed by those who received the report in Hungary when there was still a chance to flee into the nearby Carpathian Mountains. Did they ever meet? I offered Elie the opportunity. His response, “I do not think I can look into his eyes.”

One time, when in New York, I received Elie’s return call. Yes, he had time for me to have a brief visit on Monday morning. I went to his home and we caught up for perhaps a half hour. During that time, he excused himself only once, to take a call from the White House. Presidents, secretaries of state, governors and senators, all sought his counsel. He often flew at short notice to speak, to warn, in the midst of various crises around the world.

It was close to Passover. He asked who was traveling with me and I told him, my wife Marilyn and our oldest daughter and granddaughter. Elie was upset not to greet them and he insisted we all visit the next Thursday so he could personally wish them a happy Pesach. How he made time in his wildly busy schedule, I will never understand.

I saw Elie speak in Israel at the 1981 World Gathering of Jewish Holocaust Survivors at Lohamei HaGeta’ot (the Kibbutz of the Ghetto Fighters) and at the closing ceremonies with then-prime minister Menachem Begin. While in Los

Angeles in 1982, I heard him speak at Cedars-Sinai Hospital on “the Holocaust patient” and on “talmudic tales” at UCLA Hillel House. Spellbinding.

For the very first International Conference of Child Survivors and Their Families – the 1991 Hidden Child Foundation/Anti-Defamation League conference – the New York-based committee asked if I could convince Elie to speak. Since Elie seldom said no if he was able to attend, wherever in the world he was needed, this request for my involvement was puzzling. After all, this was New York, his home and the site of the gathering. But he had declined. My guess is that the situation had become complicated by competing factions.

I called him and reminded him that this was “the gathering of the children.” Where else would he want to be? He graciously agreed to give the closing address. I introduced him on the closing night and wondered out loud how it was possible that I had heard him lecture at Yale, in Israel, New York and Los Angeles. Somehow, wherever he was, I found him. I must be his groupie! I certainly never missed an opportunity to hear him and to learn from him.

In 1998, in New York, Elie presented me with the Elie Wiesel Holocaust Remembrance Medal for my work in Holocaust education, my psychiatric contributions to the care of Holocaust survivors and the founding of the Vancouver Holocaust Education Centre. Elie had visited the VHEC and served on its international advisory council along with Irwin Cotler, Yaffa Eliach and Sir Martin Gilbert. My family was there and my children all came to know him better. His loving presence is seared into their memories. Children, for him, were like a magnet. All who wrote to him received a personal response. How he managed this, in between teaching at Boston University, speaking around the world and publishing at least one book every year, I do not understand. But that is what he did.

In 2008, I went to Boston to celebrate his 80th birthday, which consisted of a three-day Festschrift devoted to his scholarship and writings, as well as a tribute concert.

Although surrounded by his friends and fellow scholars, I found him sitting alone in the front row and joined him. At one point, I turned to him, “Elie, what is it like to hear all these scholars speak about your contributions all day long?” His response, “I am a good listener.” And, indeed, he was. He listened attentively, to individuals and to humanity.

I nominated Elie for an honorary doctorate from the University of British Columbia and, although he was still recovering from open heart surgery (and wrote a book Open Heart), he traveled to attend the 2012 ceremony and to participate in An Evening with Elie Wiesel, held at the Orpheum theatre, attended by some 3,000 people. Our cab driver said, “Oh, look, Elie Wiesel is speaking.”

As the interviewer for the evening’s proceedings, I asked questions, some “naïve,” as in “Why remember such awful events?” referring to the Shoah.

Elie’s response: “How can you not? Memory is part of who you are, your identity. I have so many wonderful memories of my family and being in shul and it’s all I have now of my family except my two surviving sisters, of whom one has since passed on. Without memory, who would I be? The moments are so important.”

“Elie,” I asked, “you were asked to be the president of Israel. Can you tell us about this?” He answered that the thought had tormented him. How could he turn down the highest honor that could ever be bestowed upon him? He felt he was letting down the state of Israel that wanted him and his leadership. But, he explained, he was without political experience and all he really has are words which, as a politician, would no longer be his. “And besides,” he joked, “my wife would have divorced me.”

“How do you choose the language in which you write?” (Elie speaks Hungarian, Romanian, Yiddish, Hebrew, French and English.) “I prefer the eloquence of French, which is the easiest for me. And, sometimes, my choice is determined by what I am writing about. And I like to write to classical music, preferably a quartet, as an orchestra is too distracting.”

“What message would you send to our young people here tonight?” His response, “Your life is not measured in time and years. It is a collection of moments. You will look back and have so many moments in time that remain fresh, memorable and meaningful. I would tell all of you young people in the audience to enjoy all these moments in time. Being here in Vancouver this weekend has been one of those moments for me.”

With his passing, I shall be without more such moments with him. His death leaves an enormous void, for his moral strength and inspiration will be missing from all who benefited. We must resolve to step up and commit to continuing to learn from and emulate this remarkable human being who returned from the depths of despair and loss to provide a measure of hope.

I urge you to read Night and Elie’s brilliant memoir in two parts All Rivers Run to the Sea and And the Sea is Never Full. Having absorbed at least these books, you may then reflect upon, and hopefully act upon, the lessons learned. They will last you a lifetime.

Dr. Robert Krell is professor emeritus, department of psychiatry, University of British Columbia, distinguished life fellow of the American Psychiatric Association and founding president of the Vancouver Holocaust Education Centre, in whose newsletter, Zachor, this article has also been published.