Tag: Mona Kaplan

From the archives … social life

Oct. 10, 1935: This week, 90 years ago, community members were coming and going from the city. There was a Folk Song and Dance Festival and Arts and Crafts Exhibition coming up. Beth Israel, Young Judaea, AZA, BB Junior Auxiliary, Junior Council and Sub-Junior Council all had meetings and other events. China Seas and Page Miss Glory were screening at the Capitol Orpheum and Heart’s Desire was playing at the Strand.

The Jewish Western Bulletin / Jewish Independent has always covered the arts and culture scene. Amid the harder-hitting news, there have been society and social notes columns, social and club news sections, synagogue calendars, event listings, notices and advertisements, as well as articles promoting, reviewing or otherwise profiling various creatives (including community organizers) or their creations/events.

One of the longest-lasting social columns is Between Ourselves (Tsvishn Unz Alein) by Lazar, which started on April 14, 1949, when the JWB was run by the Vancouver Jewish Administrative Organization (akin to our Jewish Federation of Greater Vancouver) and Abraham Arnold was managing editor. When Sam and Mona Kaplan took over the paper in 1960, Mona Kaplan penned her first Between Ourselves (Tsvishn Unz Alein) by Lazar columns, in the Aug. 5 issue of that year, and she continued to be “Lazar” until the paper again sort of changed hands in mid-1995. While the Kaplans still owned the JWB, it came under new management, as they were beginning their retirement journey. At first, the new publisher, Andrew Buerger, kept the Lazar column – minus its Yiddish flavour – but editor Ariela Friedmann bid “Farewell to Lazar” (then written by Cara Loebl) a couple of months’ later, on Aug. 18, 1995.

Its replacement was Menschenings, which, Friedmann noted, would “give voice to all ages and aspects of the community, from social news, to what’s new, who’s new, some schmoozing, a bit of this and that.” 

Initially, the column was alternately written by two different writers, Jacqui Roitman and Alex Kliner, both of whom had experience in theatre and film. As many readers will know, Alex became the sole face of Menschenings, continuing through the Kaplans’ sale of the paper in mid-1999 to Kyle Berger, Pat Johnson and me. From his first column to his last, in 2016, when he retired, Alex’s writing was infused with Yiddish, having a heimishe (homey and familiar) quality like Lazar’s, meaning that Between Ourselves/Menschenings lasted some 67 years. 

image - Between Ourselves/Menschenings history in newspaper clippings

A former staffer’s reflections – on the occasion of the JI’s 85th

image - scan from paper Bob Markin, JWB, 1970.
Bob Markin, JWB, 1970.

It is with warm memories and appreciation that I reflect on the opportunity I had from 1970 through 1985 to serve, at different times, as the Jewish Western Bulletin’s editorial assistant, city-desk editor and assistant editor – all the while helping report on the world’s ongoing number-one story: the Middle-East situation … and the Jewish people, their survival, culture, religion and history.

The Greater Vancouver and B.C. Jewish communities were growing rapidly during those years and its diverse members – with, at that time, no internet, email or 24-hour all-news TV channels – primarily looked to the paper as a key source of information for major local, national and international Jewish issues and stories.

Bringing those stories to Bulletin readers during those pre-computer days, with its absence of word-processing and page-layout software, was often a very arduous endeavor, with copy that had to be typewriter-written and then often retyped, and pages that could only be slowly hand-designed. Additionally, the then standard usage of large linotype printing machines (running in the back of the Bulletin offices, and operated by four persons) resulted in a much longer and more involved production process than the one found today, where late-breaking stories can be readily included using digital technology.

image - description of Bob Markin, JWB, 1970.
Description of Bob Markin, JWB, 1970.

Guiding the paper with excellence were the exceptionally dedicated and talented publishers and senior editors, Sam and Mona Kaplan. One goal was prevalent in all of the JWB’s undertakings during those years: to extensively and objectively cover important news and issues that affected the well-being and life of the Jewish people; to serve and advance, as best as possible, the B.C. and Canadian Jewish community, its individuals and organizations and, of course, Israel and world Jewry.

In serving the community, the Bulletin often focused on supporting Zionism, alerting the readership to antisemitic threats and incidents, and reporting on immigration issues. Readers could regularly find wide coverage of local community events and organization happenings, feature articles on community issues, in-depth profiles of local personalities and leaders, etc…. and the Lazar (Between Ourselves) column, with its breezy, informal style of “breaking” community news-gossip, was usually a must-read for JWB readers.

The culture scenes were far from neglected, with reporting by theatre, art, music and, yes, Jewish stamps, columnists and reviewers. The full-range of lifecycle milestones, such as births, b’nai mitzvahs, engagements, weddings and obituary announcements, were regularly printed.

Jewish news from across Canada and worldwide was extensively covered, with emphasis, of course, on the ever-changing situation in Israel and the Middle East, as well as the special plights at that time facing Soviet Jews and Ethiopian Jewry.

Throughout my 16 years at the paper, I found that participating in each issue’s production was truly an ongoing highlight, resulting in a strong feeling of exhilaration as the approaching deadlines brought with them an intensity in office visitors, copy submissions, planning, writing and editing, phone calls, the sounds of typesetting, etc. Other memorable times included the privilege of meeting visiting and local VIPs for stories and feature profiles, and taking part in a special Jewish Agency-sponsored tour of Israel for North American Jewish journalists, during which participants met many key leaders.

The staff always came through. When heavy snows closed offices around   the city, we were at the JWB ensuring that the paper got out. When postal strikes thwarted distribution, we made arrangements for copies to be picked up, free of charge, at key community locations. And when large holiday editions saw production-time pressure, the typesetters would work all night to make sure that the paper would be in readers’ hands on time.

The Bulletin always respected the challenge of objectively and completely reporting on the full spectrum of what was happening in the Jewish world.

It was very interesting, challenging work and an utmost privilege and pleasure to work with this wonderful community.