The Western Jewish Bulletin about uscontact ussearch
Shalom Dancers Dome of the Rock Street in Israel Graffiti Jewish Community Center Kids Wailing Wall
Serving British Columbia Since 1930
homethis week's storiesarchivescommunity calendarsubscribe
 


home > this week's story

 

special online features
faq
about judaism
business & community directory
vancouver tourism tips
links

Sign up for our e-mail newsletter. Enter your e-mail address here:

Search the JWB web site:


 

 

archives

Oct. 7, 2005

Say it like you really mean it

The kosher apology is an unconditional attempt to rectify wrongs.
DAVE GORDON

Rabbi Shmuley Boteach, best known for his publications Kosher Sex, Kosher Adultery and Kosher Emotions, has coined a new Boteach-ism: the kosher apology. Here, he weighs in on repentance, apology, atonement, forgiveness and what we can all do to grow at this time of year.

Jewish Independent: Something that [Jewish radio host and writer] Dennis Prager has said on a number of occasions is that "I am sorry" are the hardest three words to say – even harder than "I love you." But we've all heard people say they're sorry in a facile manner. Why is it so hard for people to say they're sorry and really mean it?

Rabbi Shmuley Boteach: Because we're very insecure and we feel that "sorry" will eviscerate our self-esteem. Acknowledging fault will mean that we're a big zero. Instead of preparing to accept that we're not a 10, but we're just an 8, we fear that saying sorry means that we're big zeroes. We're just not strong enough to say it. It takes a strong man to acknowledge his faults and weaknesses. A weak man cannot do that. We lack the humility and the courage. Our faith in G-d isn't strong enough. Our faith in humanity isn't strong enough. More times than not, it's the same people who never say they're sorry who never grant forgiveness themselves, and vice versa.

The second thing is, we falsely believe that by saying sorry that gives the other person the latitude – they're going to sort of shove it in our face – "Ooh! Now you're sorry?" They're not going to accept it or we think they'll slap our hands back. If we create a culture where saying you're sorry doesn't work, no one will ever say it.

JI: Explain the difference between repentance and atonement.

SB: Repentance is where the individual undertakes to erase bad behavior and recommit themselves to a path of righteousness, irrespective of whether the past will be forgotten or wiped away. Atonement is where that process actually happens. Atonement is not something that we human beings can grant. Repentance is what we undertake; atonement is where that mistake is actually dissolved. If you harm me, once I grant my forgiveness to you, there is atonement. That doesn't stop you from trying to repent and saying you're sorry.

JI: What's involved in a "kosher apology"?

SB: It's an apology that comes with no ifs or buts. It's an unconditional apology. It's one where you come forward and you immediately acknowledge clearly the mistakes you made and the pain you caused, the error or the transgression.

So, let's say a husband yells at his wife. He hurts her feelings; he's verbally abusive, but he feels bad. There are two ways to say that you're sorry.

The kosher apology is to say, "Honey, I have no right to ever speak to you that way. No matter what you do, I have no right to speak that way. You're my wife, and I have to treat you with respect. My behavior was abominable, I'm ashamed of what I've done and I will never ever do that again. Here's what I'm going to undertake so it will never happen again."

Just for him to say, "Oops. Sorry," means nothing. Words are cheap. But if he said, "I'm now going to go to anger management sessions once a week" or, "I'm going to start calling my best friend whenever I feel like losing my temper," that's a real apology.

The unkosher apology is when you come to your wife, or whoever, and say, "I'm sorry that I yelled. But let's face it, you provoked me. In the same way that I'm wrong, you're also wrong."

JI: When is the best time to offer an apology? The sages teach us that we should rush to make a mechilah (offer apology). What do you think?

SB: Yes, of course. The longer you wait, the more entrenched you and others become and the more entrenched the other party becomes. It's not fair to the hurt party, who was damaged and requires that certain acknowledgement of wrongdoing to help close the wounds. It's rude and immoral otherwise. The longer you go without someone in your life, the easier it becomes and, soon, you don't need them anymore. It's a broken relationship.

JI: What is the hurt party's responsibility after he or she hears the apology?

SB: Talking it out. I mean, if it's not a big thing, then you shouldn't really talk it out because you don't want to make it into a bigger thing. But usually it is a big thing, or it was as a result of a hundred small things that kept happening that never got fixed. You need to talk it through, of course.

JI: How does a person tell someone else they're hurt?

SB: There's a very dignified way to do it, saving the person pain or humiliation. You can come forward say, "I want to tell you this because I value our relationship and I don't want it to atrophy in light of what happened. You may not even be aware of it, but you really hurt me. I say this to try to be constructive. You did x, y and z. And it's important for you to know how I feel."

JI: What if then the person who hurt you totally ignores you?

SB: His conscience is arrogant or insensitive. What they should be doing is validating the feelings of the person they hurt, acknowledging it – it's not their place to judge them or to be telling them what they should and should not feel.

JI: So after a person's been told they've done something hurtful, what if they make you jump through hoops before taking responsibility, or they become defensive? Is that an indication that they don't care much and aren't interested in offering an apology?

SB: It's to be expected as the first reaction, when you tell someone you're hurt by what they've done. They might be angry, bitter or defensive. But remember, it is incumbent upon them to do the right thing and offer a kosher apology and do it right away, with no strings attached.

The Gemara says that you should not be a mean-spirited man or woman who doesn't freely grant forgiveness. If you don't forgive someone for what they've done after they ask three times for forgiveness, then the sins come back on you.

Dave Gordon is a Toronto freelance writer.

^TOP